TISDAG 24 OKTOBER 2000

dansband Michael Nystås ”Export” - skivan som Bert glömde Här är Vikingarnas bortglömda skiva: ”Export” (Mariann) från 1978.   Men bandets första utlandssatsning misslyckades.   1978 satsade Vikingarna på utlandet under namnet The Vikings. Det var långt före dagens jätteframgångar i Tyskland med tv-framträdanden inför miljonpublik och listettor.   Inte många minns det.   - Vi gjorde den för att se om det var möjligt. Men det är svårt att nå utanför Sverige och Norge, säger Bert Karlsson när jag påminner honom om skivan.   Det var hans skivbolag Mariann som gav ut den och Vikingarnas andra plattor fram till 1987.   Bert Karlsson var även med och producerade skivan tillsammans med bandets hovproducent Lars O Carlsson.   - Jag hade nästan glömt bort den själv, men jag har den ju här i arkivet, säger Bert Karlsson. ”Export” släpptes i flera europeiska länder, exempelvis Tyskland, och såldes totalt i 90 000 exemplar. En fantastisk siffra med dagens mått mätt, men en smärre flopp med tanke på att Vikingarna vid den tiden var vana vid att sälja runt 400 000 av varje ny skiva.   Icke desto mindre - ”Export” är en strålande skiva. 1978 sjöng Stefan Borsch fortfarande i Vikingarna och satte sin prägel på bandets musik.   På många sätt är han en bättre sångare än Christer Sjögren. Bäst på export: Save me Where were you Don't cry in the sunshine San Marino The last farewell Nära hälften av de 14 sångerna spelades in enbart för ”Export” - som ”Ti amo”, brötiga instrumentalen ”Viking Boogie”, Torgny Söderbergs ”Maria”, ”Save me” och en engelsk tolkning av Paul Paljetts ”Guenerina”. Annat är översatta titlar från de sex album Vikingarna dittills hunnit ge ut. Till toppnumren hör ”Where were you” (”Har du glömt” från ”Kramgoa låtar 3”), ”San Marino”, ”Jackpot” (båda från ”Kramgoa låtar 4”) och Roger Whittakers ”The last farewell” (”Ännu kan en sjöman längta hem” från ”Kramgoa låtar 5”). I mars 2001 släpper Vikingarna ett helt nytt album på tyska och ger sig ut på stort korståg i Tyskland.   Men första gången orkestern utlandssatsade var redan för 22 år sedan.   Resultatet - albumet ”Export” - är Vikingarnas bortglömda pärla.   Den är samtidigt det enda av Vikingarnas studioalbum som inte finns på cd.   Det finns all anledning att fundera på en återutgivning.