MUSIK Håkan Steen skriver om pop
Lars Johan Hierta På internet sedan 1994  
AftonbladetSenaste nytt. Dygnet runt.
SÖNDAG 6 JUNI 1999
NYHETER
Sök
Tidningens förstasida
Tyck till
Wap och handdatorer
Kolumnister
Kändis-chattar
Tipsa Aftonbladet
TELEGRAM
E-POST
INNEHÅLL
SÖK
SPORT
TIPS & TRAV
NÖJE
SMS & RING-
SIGNALER
WAP &
HANDDATOR
WEBBRADIO
WEBB-TV
KVINNA
PULS
IT
EKONOMI
BÖRS
FONDER
NYA RESOR
BIL
HÄLSA
TV
VÄDER
BOSTAD
STOCKHOLM
TYCK TILL
CHATT
LEDARE
KULTUR
BOKBANKEN
WEBB-
KYRKAN
DEBATT
NYA
HOROSKOP
MAT&VIN
E-KORT
UNG
JOBBA HÄR
ANNONSERA
MEDIE-
CENTER
KONCERN-
INFO

KÖP&SÄLJ








Förnamn

Efternamn
Jag vill läsa
e-posten

Funplanet
  

VALET TILL EU: 7 DAGAR KVAR
Hon körde över kommissionen
GAV PARLAMENTET MAKT Finska miljöpartisten Heidi Hautala bevisade att EU-parlamentet inte längre är en tandlös tiger. Framgången med nya avgasregler har gjort henne så känd att hon kandiderar till presidentposten i Finland.
Foto: LOTTE FERNVALL

Testa dig själv: Känner du igen toppnamnen i EU-valet?. ”Kärringen mot strömmen” enda kända toppkandidaten.
Finska miljöpartisten körde över EU-kommissionen. ”Det är bättre att påverka EU inifrån”
Sören Wibe: Mina kollegor skäms för mig. Nu fortsätter han sin kamp mot EU utanför parlamentet.
Experterna: Finland vet hur man gör. ”Våra grannar är smartare på att utnyttja unionen”

Aftonbladet Special om EU-valet

De kallar sig båda EU-kritiker. Men de har valt två helt olika vägar.
   Sören Wibe (s) lämnar Europaparlamentet
  efter fyra år. Den finska miljöpartisten Heidi Hautala har skaffat sig makt genom att kämpa inifrån parlamentet – och kandiderar till omval.
Om exakt en vecka går Europa till val.
I dag fortsätter Aftonbladets granskning av
Europaparlamentet.
Finska EU-kritikern: Det är bättre att påverka EU inifrån
STRASBOURG. Hon gav Europa världens strängaste utsläppsregler.
  Den finska miljöpartisten Heidi Hautala stärkte EU-parlamentets makt.
  – Jag vaknade en morgon och insåg att det är bättre att försöka påverka EU inifrån, säger hon.
  
Hon är en halvtimme försenad till mötet. Heidi Hautala hastar in i det stora tjänsterummet och sjunker ner i fåtöljen.
  Hon är kvinnan som bevisade att Europaparlamentet inte längre är en tandlös tiger.
  Det har gjort henne till en av parlamentets mest kända ledamöter. Hemma i Finland kandiderar hon nu också till presidentposten.

”De lyssnade för mycket på industrin”

  Tack vare Heidi Hautalas betänkande om kommissionens så kallade autooil-program som handlade om fordons bränslekvalitet och avgasnormer fick Europa världens strängaste utsläppsregler för person- och lätta lastbilar.
  Mot kommissionens vilja.
  – Det var uppenbart att kommissionen hade lyssnat för mycket på oljeindustrin, säger Heidi Hautala.
  – De lyckades övertyga kommissionen om att det skulle bli alldeles för dyrt att ställa högre krav på deras industri.
  Heidi Hautalas uppdrag var att jämka samman ministerrådet (medlemsländernas miljöministrar) med Europaparlamentet.
  För varje dag som gick steg dramatiken. Stora ekonomiska intressen stod på spel.
  Kommissionen ville inte gå lika långt som parlamentet. Normerna föreslogs ligga på en relativt låg nivå. Vid parlamentets första behandling av betänkandet beslutades att det skulle bli strängare bindande krav från år 2005 – något som ministerrådet vägrade.
  Men miljöutskottet och Heidi Hautala stod på sig ivrigt påhejade av bilindustrin och miljö- och konsumentorganisationer som ansåg sig misshandlade av kommissionen.
  – Jag förstod att kommissionens förslag var tungt för bilindustrin, men inte så väldigt krävande för oljeindustrin.
  Snart var ”korridormaffian” – lobbyisterna – i full gång. Oljeindustrins representanter hotade Heidi Hautala med att raffinaderier skulle tvingas stänga med tusentals förlorade jobb som följd.
  Men hon och miljöutskottet gav sig inte.
  Vid parlamentets andra behandling, i februari 1998, bekräftades att utsläppsnormerna skulle vara bindande för 2005.
  I september 1998 godkändes det slutliga förslaget.
  
Parlamentet vann, ministerrådet tvingades backa.
  Och EU fick världens hårdaste utsläppskrav – något som stått som förebild för USA, Kanada, Japan och Australien.

”Det var första stora genombrottet”
  
– Mitt betänkande var parlamentets första stora genombrott, säger Heidi Hautala.
  Hon kallar sig själv ”kritisk EU-anhängare”, men hon vill inte att Finland ska lämna unionen.
  – Jag vaknade en morgon 1991 och förstod att det överstatliga kapitalet och hela EU-marknaden kommer att beröra Finlands självständighet. Då är det bättre att vara med i unionen och påverka den inifrån.
Hur känns det att ha drivit igenom allt detta?
  
Heidi Hautala skrattar.
  – Ganska vardagligt.

Så ska utsläppen stoppas
Heidi Hautalas betänkande om bränslekvalitet och avgaskrav ger EU världens tuffaste utsläppsregler.
All blyad bensin förbjuds från 1 januari 2000.
I ett första steg skärps utsläppskraven med 30 procent för alla nya lastbilar från år 2000.
Från 2005 påbörjas en åtstramning av villkoren för partikelutsläpp genom att alla nya lastbilar förses med så kallade partikelfällor. Detta ska leda till en minskning av utsläppen med 85–90 procent. Samtidigt sätts målet att halvera utsläppen av kväveoxid.
I ett tredje steg, som infaller 2008, måste alla nya lastbilar förses med avgasrening som motsvarar personbilars katalysatorer.
EU-svenskarna försökte stoppa förslaget
STRASBOURG. Flera svenska ledamöter röstade emot Heidi Hautalas betänkande vid parlamentets andra behandling.
  Moderaten Ivar Virgin medger att han lyssnade på lobbyisterna från Shell.
  – Det fanns risk för att Shells raffinaderi i Göteborg hade blivit allvarligt drabbat, säger Ivar Virgin.
  
Ett betänkande vandrar fram och tillbaka mellan ministerrådet och parlamentet ett par gånger innan beslutet fattas. Parlamentets andra behandling av Heidi Hautalas betänkande, i februari 1998, var avgörande.

Parlamentet röstade ja
  
Parlamentet stod på sig och ville ha bindande krav på bränslekvaliteten till 2005, vilket ministerrådet motsatte sig.
  I parlamentet röstades betänkandet igenom, paragraf för paragraf.
  
Flera svenska ledamöter försökte stoppa delar i förslaget:
  Moderaterna Staffan Burenstam Linder, Gunilla Carlsson, Charlotte Cederschiöld, Per Stenmarck och Ivar Virgin samt socialdemokraterna Anneli Hulthén, Tommy Waidelich och Sören Wibe motsatte sig sänkning av gränsvärdet för aromatiska föreningar, som enligt Heidi Hautala är starkt cancerframkallande.

”Svenska jobb kan gå förlorade”
  
– Det handlade om ett värde som var ointressant ur miljösynpunkt, säger Ivar Virgin som också är ledamot i parlamentets miljöutskott.
  – Däremot riskerade flera svenska jobb gå förlorade.
  Heidi Hautala säger:
  – Svenskarna lyssnade för mycket på kommissionen som var direkt vilseledande.
  De svenska protesterna hjälpte dock inte.
  Gränsvärdet för aromatiska föreningar sänktes enligt Heidi Hautalas förslag.



Tipsa Aftonbladets nyhetsredaktion: ettan@aftonbladet.se
telefon: 08-411 11 11
fax: 08-600 01 77


   
  FLER NYHETER
POLISMORDEN
Misstänkte polismördaren Tony Olsson gripen i Costa Rica. ”Han gjorde inget motstånd - han gav sig direkt”
Jakten är över - nio dagar efter polismorden. Morddramat i Östergötland - dag för dag

Femåring fick inte spela tv-spel - sköt ihjäl sin storebror. Åklagarna överväger åtal efter tragedin i Alaska.
Ägg och stenar mot flickidolen Martin på scen. Popstjärnan tvingades bryta konserten efter 20 minuter.
Magnus Hedman och Magdalena Graaf.
Så firade landslaget i natt
NATIONALDAGEN
Charlotte sjunger för kungen på nationaldagen.
KULTUR: Varför är flaggan gul och blå?
ZETTERLING: Skaka lössen ur fanan.

6000 svenska nätsurfare strejkar i dag. Kräver fasta internet-avgifter i stor europeisk protestaktion
Snabbfråga: Är det för dyrt att surfa?
 Exklusiv intervju Ludmila Engquist om sin cancer. ”Jag har inte gjort mitt sista lopp”
KRIGET OM KOSOVO
Aftonbladet i Novi Sad i det utbombade Jugoslavien. Ljubica, 74, vill bara dö: Det här var värre än andra världskriget
Så här nära har vi aldrig varit freden. Aftonbladets Wolfgang Hansson om samtalen mellan Nato och Jugoslavien.

Robinson-Martin Melin fick revbenen knäckta i tv-tävling. ”Jag satsade allt och klantade mig”.
Hillary Clinton ställer upp i valet till senaten. Goda chanser att segra i New York
Våga bära bågar. Aftonbladet testar sommarens glasögonmode
EU-VALET
Testa dig själv: Känner du igen toppnamnen i EU-valet?. ”Kärringen mot strömmen” enda kända toppkandidaten.
Finska miljöpartisten körde över EU-kommissionen. ”Det är bättre att påverka EU inifrån”
Sören Wibe: Mina kollegor skäms för mig. Nu fortsätter han sin kamp mot EU utanför parlamentet.
Experterna: Finland vet hur man gör. ”Våra grannar är smartare på att utnyttja unionen”


SENASTE NYTT I DIN MOBILTELEFON: Anmäl dig nu - och du har chansen att varje morgon få Aftonbladets hetaste nyhet - direkt i din mobil som ett sms-meddelande. Du kan också läsa artiklar och telegram i din handdator.