|
|
Lewinsky talar ut på norska
I slutet av februari talar Monica Lewinsky ut på norska.
Hon funderar dessutom på att komma till Norge när boken släpps, säger förlagsdirektör Karin Mundal.
Några korta smakprov ur boken räckte. Sedan nappade norska bokförlaget Libri Arte direkt.
Sexskandalen med Clinton är bra läsning, säger Karin Mundal. Många är jättenyfikna på hela historien.
Vi tycker Ärligt talat passar som titel. Boken är ärlig.
Hittills har bokförlag i USA, England, Tyskland och Frankrike sagt ja till Monicas story, som boken heter i original.
Några svenska bokförlag finns inte med på listan än så länge.
Norrmännen satsar rejält.
Karin Mundal försöker övertyga Monica Lewinsky, 25, om att Norge är värt ett besök.
Märkt för livet
Hon är intresserad, för henne är ju dessutom Norge väldigt exotiskt, så det är inte alls omöjligt att hon kommer, säger Mundal.
Naturligtvis inser hon att hon är märkt för livet, alla vet vem Lewinsky är, säger Mundal efter att ha bläddrat i manuskriptet.
Men i boken visar hon ingen ilska alls. Hon är inte ens bitter på president Clinton.
Däremot avslöjar Lewinsky sin sida av saken.
Hon skriver hur hon känner och hur hon uppmärksammats, många gånger på ett grymt och skoningslöst sätt dessutom.
Rapporterna har avslöjat en massa detaljer, men enligt Lewinsky har aldrig hennes egen uppfattning kommit fram.
Granskningen in på bara skinnet tycker hon är oerhört plågsam.
De skoningslösa metoder som ibland använts för att få henne att prata om sexskandalen med Clinton upprör henne djupt.
Lewinsky tycker att uppmärksamheten är knäckande och är ledsen för att hon aldrig kan leva ett vanligt liv igen.
Rekordsnabb lansering
Boken började skrivas så sent som i november förra året. Andrew Morton är spökskrivare, samme man som också skrivit en biografi om prinsessan Diana.
Lanseringen blir rekordsnabb. Risken finns att den riksrätt som nu väntar Clinton inte hunnit avslutas när boken släpps.
Men det amerikanska förlaget St Martins Press, som har huvudrättigheterna till boken, ser inga problem.
Nej, vi har fått beskedet att en pågående rättegång mot Clinton inte stoppar utgivningen, säger Karin Mundal.
Tipsa Aftonbladets nyhetsredaktion: ettan@aftonbladet.se
telefon: 08-725 2000
fax: 08-600 01 77
|
|