MUSIK Håkan Steen skriver om pop
Lars Johan Hierta På internet sedan 1994  
AftonbladetSenaste nytt. Dygnet runt.
ONSDAG 9 SEPTEMBER 1998
NYHETER
Sök
Tidningens förstasida
Tyck till
Wap och handdatorer
Kolumnister
Kändis-chattar
Tipsa Aftonbladet
TELEGRAM
E-POST
INNEHÅLL
SÖK
SPORT
TIPS & TRAV
NÖJE
SMS & RING-
SIGNALER
WAP &
HANDDATOR
WEBBRADIO
WEBB-TV
KVINNA
PULS
IT
EKONOMI
BÖRS
FONDER
NYA RESOR
BIL
HÄLSA
TV
VÄDER
BOSTAD
STOCKHOLM
TYCK TILL
CHATT
LEDARE
KULTUR
BOKBANKEN
WEBB-
KYRKAN
DEBATT
NYA
HOROSKOP
MAT&VIN
E-KORT
UNG
JOBBA HÄR
ANNONSERA
MEDIE-
CENTER
KONCERN-
INFO

KÖP&SÄLJ








Förnamn

Efternamn
Jag vill läsa
e-posten

Funplanet
 

DOKUMENT ’Vårt land har blivit plundrat’

FÖRTVIVLAD VÄNTAN. Småspararna köar utanför banken för att försöka rädda sina besparingar. Sex banker har hamnat under statlig kontroll och dollarkonton har konfiskerats. Centralbanken meddelar nu att alla kontoinnehavare får sina dollar - utbetalda i rubel till kursen nio rubel för varje dollar. Men redan nu är rubelkursen nere i 16 rubel per dollar.
Foto: MATS STRAND

Fortsättning från föregående sida
– Vi är grundlurade. Jävla rövare, skriker han och jag förmodar att han syftar på maktmännen i Kreml. Eller möjligen en handfull ”bankirer”, med Boris Berezovskij i spetsen, som drev affärsbankerna och alla export- och importindustrier som en ren oligarki.
– Oligarkerna är regeringens baby. Utan krediter från regering, utan skattebefrielse skulle rövarna inte kunna göra affärer och plundra landet. Sånt här kan bara hända i Ryssland, säger den unge mannan upprört.

Måndag 31 augusti. Aftonbladets fotograf Mats Strand och jag beger oss till statsduman som samma dag ska säga nej i första omröstningen till Viktor Tjerno-myrdin som premiärminister. I plenisalen vrålar ultranationalisten Vladimir Zjirinovskij. Hans pajasutspel lockar fortfarande åhörare till skratt, som när han säger:

I Ryssland finns ingen politik. Allt handlar om att roffa åt sig makten.
  – Vi borde inte ta emot Bill Clinton. Han kan ju förstöra moralen i vårt land...

Förskingrat 57 miljoner
  Privilegierade dumaledamöter rusar runt och samlas i grupper i kantinen. Där skummar jag Izvestija, Kommersant och Moskovskij Komsomolets som, apropå Zjirinovskis tal om moral, berättar:
  Förste vice finansministern Vladimir Petrov förd till statsåklagaren, anklagad för korruption och oegentligheter tillsammans med en icke namngiven bank. Förste vice inrikesministern Vladimir Durbazjev arresterad, misstänkt för att ha förskingrat 57,4 miljoner dollar. Förre ryske vicepresidenten Alexander Rutskojs son arresterad på flygplatsen i Moskva, på väg på bröllopsresa till Tyskland och med ”bara” 16 000 odeklarerade dollar i fickan.
– Att ni i väst aldrig begriper. Ryska ”politiker” är inga politiker. Här finns ingen politisk rörelse. Ingen politisk idé. Allt handlar om att roffa åt sig makten och pengarna, suckar min vän Ilja.


Tänk om det blir upplopp, då går vi militärer med folket.
Det är tisdag och USA:s president Bill Clinton landar på Vnukovo-flygplatsen i Moskva. Toppmötet är mest en kamratträff mellan två presidenter som båda har problem med hemmaopinionen och Ryssland förväntar sig ingenting av det amerikanska besöket. Vi beger oss till Znamenka-torget, generalstaben och försvarsdepartementet. Här var det otänkbart att tassa omkring med en kamera
under Sovjettiden. Nu stannar fyra generaler i revärsuniformer dekorerade med eklöv. En av dem tar till orda, ber oss att stoppa undan kamerorna och säger att de naturligtvis inte uppger sina namn. Sedan forsar orden fram och han skissar under sin berättelse:
  – Jeltsin, regeringen och några bankirer håller Taman-divisionen, Kantemitorov-
divisionen och fallskärmstrupper i Tver, Rjazan och Tula i topptrim. Alla har fått bra löner och utrustning. Själv har jag inte fått lön sedan i april. Situationen är ännu värre ute i landet. Tänk om det blir plund-
ringar och upplopp, då räcker det inte med att några elitdivisioner rycker in på regeringens sida. Vi andra kommer att gå med folkmassan. Tänk på kärnvapnen som driver omkring utan riktig kontroll nu, säger generalen och hastar in i byggnaden.

Onsdag, i väg från Moskva. Vi betalar dyrt för att Rafael ska ta oss i sin Mercedes till Kirzjitj, en stad två timmars resa bort. Vi kommer fram – men det är som att resa bakåt i tiden. Vi häpnar.

Bankkontoret är fallfärdigt

En kuslig förtvivlan vilar över staden. Hur ska de överleva?
  Här har alla fabriker utom möbelfabriken stängt. Inga skolor är öppna, sjukhuset tar inte emot patienter, läkarna strejkar i protest mot uteblivna löner. Inga kommunala bussar går längre. Affärshyllorna gapar tomma. Det finns inga pengar.
  Folk byter varor och tjänster: tre äpplen mot två lösa cigaretter, en gammal färg-tv mot en moped, sex ägg mot ett hekto smör. Stadens enda öppna bankkontor är fallfärdigt och elektriciteten är avstängd i flera slitna hyreskaserner. En kuslig förtvivlan vilar över hela omgivningen och ett liknande elände har jag aldrig sett i en stad i fredstid. Hur ska folk överleva?

Torsdag, radion berättar om 2 300 människor som kastats rakt ut i arbetslösheten när köttfabriken Mikom stängde i Moskva. Företagsledningen har spårlöst gått under jorden och tagit med sig kassan.
   Tidningarna berättar om Menatep-banken som avskedat 2 000 människor. Utländska mäklarfirmor slår igen, reklamfinansierade tv-kanaler hotas av kollaps och shoppingcentret under jord vid Manege-platsen är spöklikt tomt.

”Vi har ingen ekonomi”
– På måndag är det över. Vi stänger, säger butiksbiträdet Natasja.
   I över ett år har hon sålt exklusiva cigarrer till dollarstinna, nyrika ryssar.
  Hon och tusentals andra unga Moskvabor är arbetslösa – dom som hade börjat få anständiga löner och dom som var embryot till en framväxande medelklass.
  Inför parlamentet dundrar Viktor Tjernomyrdin om att införa ekonomisk diktatur till nyår.
– Ekonomi, det har vi ingen. Diktatur, det vet vi vad det innebär, säger min kompis Zjenja cyniskt.

Det är lördag och befriande skönt att slippa igenom passkontrollen på Sjeremetjovo-flygplatsen. Men där flockas inte den vanliga horden av ryssar på väg på sina inköpsresor till Sverge, Istanbul, Thailand. Över en natt har resebranschen förlamats. Det finns inga pengar hos vanligt folk.

Det kan bli ännu en Tjernobylkatastrof vilken dag som helst.
  Rubeln är nästan värdelös – även om jag själv till min förvåning upptäcker att en liten kiosk inte har ändrat rubelpriserna och jag därför kan köpa en bunt pirat-cd för under två kronor styck.
– Fan, det har aldrig kommit något positivt ut ur det här landet. Allting slutar alltid i elände, säger en svensk resebyråman som gör mig sällskap på SAS-flyget hem.

Hinner inte mer än landa på svensk mark förrän nyheten om nödrop läcker ut. Guvernören i Murmansk vädjar till landshövdingen i Norrbotten, Björn Rosen-gren, och finska Lappland om mathjälp.

”Situationen är kritisk”
  En svältsituation hotar hela Kolahalvön. Likadant i ryska Karelen och Arkhangels-regionen. Kaliningrad slutar att betala skatter till Moskva.
  Och så det värsta:
  – Jag fruktar för en explosion i något kärnkraftverk. Våra medlemmar strejkar redan i Snezjinsk (tidigare Tjeljabinsk-70) och Sarov (tidigare Arzamas-16). Situationen är kritisk. Personalen har inte fått lön sedan i våras och ingen tar ansvar för anläggningarna. Redan den här veckan åker vi till Moskva för att demonstrera utanför Kärnkraftsministeriet. En Tjernobyl-katastrof kan hända vilken dag som helst, säger Ivan Graoibitov, vice ordförande i Atomenergiarbetarnas fackförening.
Text: Sture Olsson, Foto: Mats Strand
Domedagsprofetiorna känns så skrämmande, så hopplösa för Ryssland.
Landet som är så stort och väldigt.
Landet som är så långt borta – men
ändå så nära.




Krisen började med att rubeln rasade

24 augusti avskedade president Jeltsin premiärministern Sergej Kirijenko – och föreslog Viktor Tjer-nomyrdin som premiärminister, samma post som han blev av med i mars i år.
24 augusti lät också den ryska Centralbanken rubeln ”flyta” i en växelkurs gentemot dollarn. I praktiken innebar det en devalvering med 20 procent.
25 augusti tilltog paniken bland valutahandlare och banker. Rubeln tappade ytterligare i värde.
31 augusti sa duman nej första gången till Viktor Tjernomyrdin som premiärminister.
1–2 september besökte Bill Clinton Moskva. Den amerikanske presidenten med rådgivare kunde se hur den ryska ekonomin rasade.
3 september. Dollarn betalades med upp till 16 rubel – från 6,60 en vecka tidigare.
4 september. Bankernas konton överfördes till den ryska Centralbanken. Flera företag gick i omedelbar konkurs. Panik bland privatpersoner. Värdet på rubeln rasade ytterligare.
7 september. Centralbankschefen Sergej Dubinin lämnar in sin avskedsansökan. Samtidigt röstar duman nej till Tjernomyrdin en andra gång. Dollarpriset rusar i väg till cirka 22 rubel.
150 miljoner invånare, 9 republiker, 11 tidszoner
Ryssland är till ytan världens största land. Från Östersjön till Stilla havet, över elva tidszoner. Landmassan är 16,9 miljoner kvadratkilometer.
Invånarantal: 150 miljoner.
Landet är indelat i nio autonoma republiker.
President Boris Jeltsin har närmast oinskränkt makt via konstitutionen som han drev igenom 1993. Parlamentets underhus, duman, måste godkänna premiärministern. Det är den striden om Viktor Tjernomyrdin som pågår just nu.
Ryssland är en kärnvapenmakt som dessutom har nio kärnkraftverk med tillsammans 29 kärnreaktorer.


Fler nyheter
Filmstjärnan i tårar i rätten - när hon mötte skådespelaren som åtalats för misshandel
Svenska kvinnor mest jämställda i världen. Sverige tia på FN:s bästa-länder-lista - i Norden ligger bara Danmark efter.
Rekord-yra på Wall Street i natt. Största uppgången i New York-börsens historia - men Stockholmsbörsen öppnade på minus i morse.
Läkare filmade sex med patient. Misstänks ha utnyttjat psykiskt sjuk kvinna i gynekologstol.
Späckhuggaren Willy lyfter mot friheten i kväll. Men experter varnar: Han överlever inte i havet.
EXTERN LÄNK: Följ Willys väg mot friheten – officiell hemsida
”Göran Persson skrev falska insändare”. Statsministern attackeras i tv: ”Bisarra anklagelser”
Anders Sundström KU-anmäls. Efter Aftonbladets avslöjande: Han kan ha påverkat ärendet
DOKUMENT: DEN RYSKA MARDRÖMMEN
Aftonbladets Moskvakorrespondent Sture Olsson har följt vägen mot kollapsen. ”Ryssland är en katastrof som bara blir värre”.
”Vårt land har blivit plundrat”. Krisen började med att rubeln rasade.
”Glenning skapade en ny biljournalistik”. Så minns vänner och kollegor Aftonbladets motorskribent
Annette Kullenberg: Jagger – rockens Thore Skogman
Tonårspojkar mördade fem. Massaker i villaförort.
Opp med hakan, Norge. Skicka en trösthälsning till vårt krisdrabbade broderfolk.
”Ernst-Hugos död är en svår förlust”. Skådespelaren Thorsten Flinck tog farväl av sin vän.
SKRIV SJÄLV: Så minns jag Ernst-Hugo Järegård..

VAL -98: 11 DAGAR KVAR
Aftonbladet/Sifo: Alf Svensson fick högsta betyg hittills. ”.. men tre är ju bara medelbetyg”.
Lena Mellin: Någon borde skämmas för det här betyget
Ett ögonblick... Carl Bildt, som i går lät sig intervjuas av ”Loket” Olsson – som nu lämnar valrörelsen
VALGUIDEN 70 frågor som gör valet lättare Vilket parti passar dig bäst? Testa dig själv på Aftonbladets val-sidor.
Carl Hamilton
Carl Hamilton, kolumnist:
Han lekte med pengarna - och fick nytt toppjobb