USA kräver att Libyen genast utlämnar misstänkta
WASHINGTON (TT-AFP).
USA:s utrikesdepartement krävde på onsdagskvällen att Libyen omedelbart utlämnar de två säkerhetsofficerarna, som beskylls för delaktighet i sprängattentatet mot ett Panam-plan över skotska Lockerbie 1988.
Sedan USA och Storbritannien gett vika på tisdagen och godtagit att rättegång hålls mot männen i Holland, i stället för Skottland eller USA, meddelade Libyen på onsdagen att det godtar den nya platsen för rättegång.
Libyen har tidigare vägrat lämna ut männen till vare sig Skottland eller USA av fruktan för att de inte får en rättvis rättegång där. I stället har landet föreslagit ett tredje rättegångsland, till exempel Schweiz eller just Holland. Trots att det är regel att länder inte utlämnar sina egna medborgare till rättegång i andra länder har denna vägran vållat att landet utsatts för FN:s bestraffning. Det är bland annat diplomatiskt utfryst och internationell flygtrafik på Libyen är förbjuden.
USA fortsatte, trots Libyens medgivande på onsdagen, att uttrycka sitt missnöje. Utrikesdepartementet hävdade att libyerna inte följer FN:s order att utlämna de misstänkta, sade UD-talesmannen James Foley: ett utlämnande är det enda svar som USA godtar på det angloamerikanska förslaget. USA:s och Storbritanniens bud är överhuvudtaget inte förhandlingsbart.
Foley sade att det libyska svaret inte uttryckligen uttalar att Libyen är redo att i enlighet med säkerhetsrådets resolutioner överlämna de misstänkta till rättegång.
I det libyska svaret heter det att landet godtar utvecklingen som ägt rum när det gäller attityden hos regeringarna i USA och Storbritannien.
Vid flygplanssprängningen över Lockerbie dödades 259 människor i planet och elva människor i den skotska byn. Bland de omkomna passagerarna var den svenska diplomaten Bernt Carlsson.
USA anklagade ursprungligen Syrien för dådet, men när syrierna ställde upp på USA:s och dess allierades sida i kriget mot Irak 1991 riktade i stället regeringen i Washington sina beskyllningar mot Libyen. Alla dagens telegram Världen: (det senaste överst)