|
MUSIK Håkan Steen skriver om pop
|
|
|
 Sverige
Världen
Sport
Sportresultat
Ett telegram i taget (frames) Nyhetsbevakaren Sverige 18 JUNI. Senaste telegram kl 22:25
Färre officerare kan spara miljarder
Två omkom i flygolycka i Dalarna
Skavsta sålt för 220 miljoner
Miljödom tvingar industrier lösa in fastigheter nära avfallstipp
Pengarna strömmar in till Ola
Nedåt på Europas börser
Vatten orsakar magsjuka i Småland
EMU blir dyrt för Sveriges bönder
Stockholmsörsen faller igen
Regeringen fick bakläxa - scientologibibeln lämnas ut
Svärmors hat bakom taximord, anser polisen
Svensken ratar smalmaten
Ny metod för att ta kål på hjärntumörer
Hyresgäster kräver sänkta hyror
Båtregister men ingen båtskatt
Tunneln genom Hallandsåsen 1,5 miljarder för dyr
IT banar vägen för distansutbildning
Lördagsöppet på Systemet kan avgöras av folket
Sköterskebrist skapar kaos i sommar
Volvos industripark sväller
Spelbolagsfifflare dömd till vård
Lastbilskaparen häktad för dråp
SVT 2 får inte sända digitalt
Partiledare bestämde när tv- och radiochefer utsågs
Nazistledare dömda för mordplaner
Volvo varslar 165 i Eslöv - flyttar till Sydkorea
Tafsande läkare fick fängelse
Nazister fick fängelse för upplopp på första maj
Dags att binda boräntan
Scientologernas bibel får lämnas ut - regeringen får bakläxa
Fyra åtalas för mord på taxichaufför
Unckel varnar för massarbetslösheten
Rå sill i såser ingen succé bland nya svenskar
Var tredje vill ha Bildt som statsministerPublicerat kl 22:24 Färre officerare kan spara miljarder STOCKHOLM. Nästan två miljarder kronor kan sparas genom att banta och effektivisera Sveriges alltför stora officerskår, anser Riksrevisionsverket (RRV) i ny rapport. Den svenska krigsorganisationen har 1 373 fler yrkesofficerare än vad den behöver och antalet ökar med mellan 200 och 300 varje år, skriver RRV. RRV vill därför gå hårdare fram i arbetet med att banta officerskåren. Redan i dag pågår ett arbete inom försvaret att hjälpa officerare över till en civil karriär genom så kallad yrkesväxling. Men detta räcker inte. RRV anser att staten bör göra tydligare ”att officerstjänstgöring inte är ett livstidsyrke”. Istället för livstidsanställda yrkesofficerare vill RRV se fler korttidsanställda reservofficerare i grundorganisationen. ”Förstår inte dynamiken” RRV är också kritisk mot att officerarna byter befattning så ofta. Det skapar onödiga och dyra utbildningsbehov. Olle Sandhaag, 1:a ombudsman och kanslichef på Officersförbundet, är kritisk till RRV:s rapport. -RRV förstår inte dynamiken i den omställning som är på gång inom försvaret i dag. De förstår inte att man måste satsa på bra utbildningar för officerare, utbildning är en investering i en kunskapsorganisation, säger han. -Att satsa på fler reservofficerare skulle innebära att man gör sig av med professionell kompetens, säger Olle Sandhaag. Sandhaag är även kritisk till det ökade kravet på yrkesväxling. -Det är inte fel att inte se officersyrket som ett livstidsyrke men man ska inte tvinga ut folk ur organisationen. RRV tycks tro på piskan vi vill använda moroten istället, säger Sandhaag. Även försvarsmakten är kritisk till rapporten. -Försvarsmaktens grundläggande uppgift att försvara landet syns ej ha beaktats av RRV, skriver överbefälhavare Owe Wiktorin syrligt i ett pressmeddelande. Magnus Persson/TT
Publicerat kl 21:01 De två männen omkom omedelbart. Piloten var en erfaren flygare, enligt polisen. Det rådde inte dåligt väder när olyckan inträffade. (TT) Publicerat kl 21:01 Skavsta sålt för 220 miljoner STOCKHOLM. Brittiska företaget TBI köper Skavsta flygplats för 220 miljoner kronor. Bolaget har också förbundit sig att investera 200 miljoner kronor i flygplatsen under de kommande fem åren. När Skavsta som första svenska flygplats privatiseras är köparen den stora brittiska flygplatsoperatören samt fastighetsbolaget TBI. I TBI:s köp ingår de 90 procent av aktierna i Stockholm-Skavsta flygplats AB som Nyköpings kommun äger, samt tomtmark och fastigheter kring flygplatsen. TBI övertar också personalen på Skavsta. Det brittiska bolaget tar över den tionde juli och säljaren Nyköpings kommun anser att affären är en framgång. -Företaget svarar väl upp till de krav som vi ställt på en ny huvudägare. Företagets förmåga och omfattande investeringar betyder ett uppsving för regionen och sysselsättningen i Nyköping-Oxelösund, säger Göran Forssberg,(s), kommunstyrelsens ordförande, i ett pressmeddelande. Nyköpings kommun tog över Skavsta, eller F11 som det då hette, på 70-talet när militären lade ned sin flygverksamhet på fältet. I dag bidrar flygplatsen till cirka 250 arbetstillfällen i regionen. (TT) Publicerat kl 21:01 Miljödom tvingar industrier lösa in fastigheter nära avfallstipp SUNDSVALL. Fyra industriföretag tvingas lösa in sju fastigheter utanför Sundsvall efter att ha byggt en industriavfallstipp i närheten. Fastigheterna har blivit osäljbara. Därför är företagen skadeståndskyldiga, fastslår fastighetsdomstolen. -Domen är sensationell i rätts-Sverige, säger Björn Gillberg, Miljöcentrum, som företrätt fastighetsägarna. -Det finns ingen tidigare liknande dom, förutom hovrättsdomen i Sakab-målet för tolv år sedan när sju fastighetsägare fick ersättning för minskat marknadsvärde. Men då vågade domstolen inte gå så långt som att fastigheterna skulle lösas in och att man skulle ersätta minskat bruksvärde, säger Gillberg. Fastighetsdomstolen i Härnösand fastslår i sin dom på torsdagen att de sju fastigheterna blivit osäljbara på grund av den nya avfallsanläggningen. Därför ska företagen lösa in fastigheterna till fullt marknadsvärde. Vid en så stor ekonomisk skada är det uppenbart att fastigheterna har ett minskat bruksvärde för ägarna, därför ska också bruksvärdesminskningen ersättas. Med hjälp av Björn Gillberg försökte fastighetsägarna länge stoppa den nya industriavfallsanläggningen i Vapledalen utanför Sundsvall. Men 1995 fick de fyra industrierna klartecken att bygga tippen, där en miljon ton miljöfarligt industriavfall ska tas om hand under trettio år. Bakom deponin står industriföretagen SCA, Kubal (tidigare GA Metall), Akzo Nobel och AB Gotthard Nilsson genom ett gemensamt avfallshanteringsbolag, Gansca. Påverka lokaliseringar Processen i fastighetsdomstolen liknar den Gillberg drev om Sakabs förbränningsanläggningen i Kumla i mitten av 80-talet. Sakabs anläggning gjorde fastigheterna i närområdet osäljbara och efter en dom i Svea hovrätt fick fastighetsägarna ersättning för minskat marknadsvärde. Men fastighetsdomstolen går ännu längre i och med att företagen tvingas lösa in fastigheterna och dessutom utge ersättning för minskat bruksvärde. Tippen innebär en störning i miljöskadelagens mening genom ”psykiska immissioner” - psykiskt obehag som uppstår på grund av oro för miljöriskerna. Deponin kommer att använda ny och tidigare oprövad teknik och påverka fastigheterna så intensivt att den utgör ett ”synnerligt men” för ägarna. Därför är Gansca skyldig att lösa in fastigheterna, enligt rätten. Domen kan komma att påverka framtida industrilokaliseringar i stor utsträckning, tror Gillberg. -Rätten sänder med den här domen ut signaler till industrierna: det är slut på gratisluncherna, ni får inte störa grannar med buller och andra miljöproblem och sänka fastighetsvärden utan att ersätta det. Marie Gustafsson/TT
Publicerat kl 20:06 Det finns alltså redan tillräckligt med pengar insamlade för att kunna köpa loss apan Ola från Thailand. Djurparken i Bangkok har krävt 100 000 kronor för honom. Historien om Ola och de tre flickschimpanserna är känd långt utanför Sveriges gränser. Dagstidningen The Times i London har skrivit om de svenska aporna och nyhetsbyrån Reuters skriver på torsdagen om ”TV-stjärnan Ola” och har i Bangkok intervjuat ägaren till djurparken där schimpanserna befinner sig. Thailändska tidningar har också artiklar i ämnet. Det verkar inte finnas någon hejd på intresset för apornas öden. Journalister och fotografer från många svenska tidningar och TV-bolag har redan försäkrat sig om plats på det flygplan som ska frakta apan Ola och förhoppningsvis de andra aporna från Thailand till Zambia. Ulla Tillgren/TT
Publicerat kl 19:22 Nedåt på Europas börser STOCKHOLM. Trots rejäla kurslyft i Asien vände kurserna nedåt på Europas stora börser på torsdagen. Den tillfälliga lättnaden över att den japanska valutan stabiliserats efter amerikanska stödköp gick snabbt över, eftersom de verkliga ekonomiska problemen i Asien finns kvar. Londonbörsens FTSE 100-index sjönk med 0,4 procent till 5 812,10. Marknaden var nervös och befarade ytterligare en räntehöjning. I Paris sjönk CAC 40-index med 1 procent till 4 052,27. Remy Cointreau meddelade att det inte blir någon utdelning på aktien eftersom bolaget gått med förlust 1997/1998. Trots detta steg aktien med knappt en procent, troligen tack vare företagets prognos att gå med vinst 1998/1999. Zürichbörsens SPI-index sjönk med 0,8 procent till 4 706,73. Jättarna Novartis, Roche och Nestlé gick alla tillbaka med upp till 1,5 procent. Mäklare i Zürich förklarade nedgången med att placerare tog hem vinster efter uppgången på onsdagen. Frankfurtbörsen gick dock emot strömmen. DAX-index steg försiktigt med 0,15 procent till 5 718,06. Hoechst hörde till vinnarna och steg med 2,22 procent. (TT) Publicerat kl 19:22 Vatten orsakar magsjuka i Småland VÄXJÖ. Invånarna i småländska Älghult och Alstermo har åter problem med e-kolibakterier i sitt vatten. Det är tredje året som invånarna blir magsjuka av sitt vatten. Orsaken till att vattnet helt plötsligt blir dåligt är okänd. Stora mängder regnvatten kan vara en orsak. Invånarna har reagerat mot att kommunen inte i tid går ut med information om att vattnet är dåligt. Kommuninvånarna får veta att vattnet är otjänligt först efter att flera blivit magsjuka, rapporterar TV 4 Sydost. -Det är dålig stil och nonchalant av kommunen. Om det råder minsta tveksamhet om vårt vatten så vill vi ha hit en tankbil, vi ska inte behöva koka vårt vatten, säger Emma Hagel från Älghult. Uppvidinge kommun har valt att inte ställa ut en tankbil, utan klorerar i stället vattnet som en tillfällig lösning. De senaste provtagningarna visar att det inte finns bakterier i vattnet längre. Kommer problemet tillbaka funderar kommunen på klorerat vatten som en permanent lösning. För tre år sedan var nästan alla i Älghult och Alstermo magsjuka. (TT) Publicerat kl 18:04 EMU blir dyrt för Sveriges bönder STOCKHOLM. Införandet av EMU kan bli dyrt för Sveriges bönder. Det bekräftade jordbruksminister Annika Åhnberg efter torsdagens EU-nämnd. -En grov beräkning ger vid handen att det handlar om en halv miljard kronor för det svenska jordbruket, säger hon. Orsaken är att EU-bidragen anpassas till valutaunionen nästa år. Jordbruksstödet betalas ut i svenska kronor, men räknas ut i ecu. Valutaförluster på grund av förändringar av kronans kurs ersätts i dag genom ett förmånligt system. Det försvinner när de första elva EU-länderna går med i EMU, eftersom valutarisken upphör för lantbrukare inom valutaunionen. Dessutom byts EU:s så kallade agromonetära system ut mot två nya system, ett för medlemmar i valutaunionen och ett för dem som står utanför. Detta byte kostar också pengar för de svenska bönderna. -Det pågår ett arbete med en reform av EU:s jordbrukspolitik och hela syftet är att sänka stödnivåerna, påpekar Åhnberg. Valutaersättningarna tas inte bort helt för EU-bönder utanför valutaunionen från och med nästa år. En viss nedtrappning ska ske. (TT) Publicerat kl 18:04 Stockholmsörsen faller igen STOCKHOLM. Kurserna vände nedåt på Stockholmsbörsen inför midsommarhelgen, trots att flera Asienbörser tog ett rejält kliv uppåt. Generalindex på Stockholmsbörsen sjönk med 1,5 procent till 3 548,34. OMX-index, som täcker de mest omsatta aktierna, sjönk med 2,1 procent. Aktier för 7,9 miljarder kronor bytte ägare. Trots rapporter om glädjefnatt på Asiens börser efter de amerikanska stödköpen av yen, sjönk kurserna på Europas börser. Mest stryk tog Stockholmsbörsen, där så gott som hela onsdagens uppgång raderades ut. Verkstadsindustrin blev dagens sämsta bransch. Index sjönk med 2,4 procent. Ericssons B-aktie gick tillbaka med 9 kronor till 211 kronor. Nokia sjönk med 11 kronor och stannade på 507 kronor. En devalvering kan vara på gång i Kina, vilket i så fall skulle slå mot de båda företagen. Även Astra backade. Ingen information om uppgörelsen med Merck kom, och en viss oro rådde därför. Kursen föll med 1:50 kronor till 161:50 kronor. Tjänsteföretagen blev torsdagens bästa bransch. Index sjönk bara måttligt, med 0,3 procent. Securitas aktie gick emot strömmen och steg med 8 kronor till 322 kronor. På onsdagen kom nyheten att Securitas köpt ett tyskt bevakningsföretag och stärker sin position på den tyska marknaden. Saab-aktien gjorde sin debut på börsens O-lista. Den började dagen på 89 kronor men tappade mark och stannade på 84 kronor. British Aerospace betalade 94 kronor per aktie när man i våras köpte 35 procent av Saab. Den femåriga obligationsräntan var oförändrad och stod i 4:68 procent. Räntan på halvårsväxeln sjönk dock något till 4,2 procent. Kronan stärktes mot de viktigaste valutorna. Dollarn sjönk med 6 öre och stod i 7:90 kronor sent på torsdagseftermiddagen. D-marken kostade 4:42 kronor och det handelsvägda TCW-index var 120,94. (TT) Publicerat kl 18:04 Regeringen fick bakläxa - scientologibibeln lämnas ut STOCKHOLM. Regeringsrätten gav på torsdagen regeringen bakläxa. Scientologernas bibel får lämnas ut till allmänheten. Offentlighetsprincipen går före upphovsrätten. Justitieminister Laila Freivalds tar beslutet med ro och tänker inte tillgripa snabblagstiftning för att få rätt. -Regeringsrätten är högsta beslutande organ för alla myndigheter, även regeringskansliet, säger hon till TT. Turerna har varit många sedan en privatperson lämnade in skrifterna till bland annat regering och riksdag. Därmed blev de offentliga. Amerikanska intressen satte press på regeringen. USA ansåg att utlämnandet stred med Sveriges åtaganden om upphovsrätt i internationella avtal som Bernkonventionen och Tripsavtalet. Vill slippa tribunal Freivalds tycker att regeringen gjorde rätt när den beslutade om sekretessen. -Det är mycket allvarligt när ett annat land påstår att vi inte uppfyller våra åtaganden och kan ta oss inför internationell domstol för att pröva frågan, påpekar hon. Beslutet om sekretess gav regeringen ett andrum, bland annat tillsattes en utredning. -Vi fick handlingsutrymme, säger Freivalds. Vad som händer nu återstår att se, men hon hoppas att Sverige slipper dras inför en internationell tribunal. -Offentlighetsprincipen är ganska unik och det är inte alltid vi möter förståelse. Vi vill undvika lägen där andra än vi själva gör avvägningen, säger hon. Scientologerna ger inte upp. De tänker föra frågan vidare till Europadomstolen. -Vi är chockade, säger informationschef Tarja Wulto. De heliga skrifterna har skrivits av kyrkans grundare L Ron Hubbard. Bärande tes är att utomjordingar lever i människan och hindrar hennes utveckling. -Detta är religiöst material som ingen annan ska ha tillgång till, säger Wulto. Begränsar sekretess Varje svensk medborgare har rätt att ta del av allmän handling. Rätten kan begränsas om det stör Sveriges förhållande till annan stat eller mellanfolklig organisation. Men det konkreta innehållet måste kunna skada landet. Om inte, går offentlighetsprincipen före. -Beslutet innebär också att utrikessekretessen fått en begränsning som den inte tidigare haft. Om det blir negativt kan jag inte bedöma i dag, säger Freivalds. Regeringens beslut om sekretess ledde i vintras till en anmälan till riksdagens konstitutionsutskott, där en majoritet dock gav regeringen rätt. Men miljöpartiet och vänsterpartiet protesterade. Miljöpartiets ledamot Peter Eriksson säger nu: -Det är pinsamt för riksdagen att KU inte kan tillämpa offentlighetsprincipen. KU-kollegan Inger René (m) efterlyser däremot en regel som motverkar missbruk av offentlighetsprincipen. Lillemor Idling /TT
Publicerat kl 17:48 Svärmors hat bakom taximord, anser polisen VARBERG. Mamman klarade inte av dotterns frigörelse. När dottern blev förälskad i ”fel” man blev det för mycket och mamman lejde två mördare som sköt ihjäl fästmannen. Det är motivet bakom det uppmärksammade taximordet i Veddige i Halland, anser polisen. På torsdagen åtalades två väktare från Skaraborg, 32 och 40 år gamla, för mordet på en 30-årig taxichaufför från Bua - den förälskade dotterns fästman. Den 32-årige mannen erkänner att han sköt taxiföraren i ryggen med ett avsågat hagelgevär. Men det var ett vådaskott, avsikten var att skrämma honom och skjuta sönder instrumentbrädan, säger han. Hans kamrat erkänner de faktiska omständigheterna men förnekar också han att det var fråga om ett mord. Åklagaren anser dock att det är helt klarlagt att männen fått i uppdrag att döda taxichauffören. Två andra män åtalas därför för medhjälp till mord alternativt medhjälp till grov misshandel. Det är en 44-årig privatdetektiv och en 63-årig man, båda från Göteborgstrakten. Spindeln i nätet var enligt polisen den 48-åriga mamman - häktad i sin frånvaro misstänkt för anstiftan till mord och troligen på flykt i USA. Det var hon som gav privatdetektiven i uppdrag att leja mördarna. De båda väktarna har berättat att de skulle få 30 000 kronor av kvinnan för uppdraget. Mordet skedde på natten 13 mars vid en väg utanför Veddige. De två lejda mördarna tvingade, enligt åtalet, taxichauffören att lägga sig ned och 32-åringen sköt honom kallblodigt i ryggen med ett skott från det avsågade hagelgeväret. Polisen började tidigt misstänkta att mamman kunde ligga bakom mordet. Flera personer berättade om hur mamman hatade dotterns fästman och hans släkt. Polisen satte in telefonavlyssning i spaningarna och inspelade samtal finns nu med i bevisningen. När mamman beslutade sig för att resa till USA kände polisen till det, men beslöt att låta henne åka trots misstankarna eftersom bevisläget då var svagt. Polisen har mordvapnet i beslag. Det hittades en bit från mordplatsen. Annika Hansson/TT
Publicerat kl 17:48 Samtidigt ökar försäljningen av ost, grädde och framför allt läsk. Svenskarna dricker i dag knappt hälften så mycket lättmjölk som 1980. Då drack vi 56,1 liter per person, medan konsumtionen av lätt- och minimjölk nu är nere på 23 liter om året. Det visar Jordbruksverkets statistik över livsmedelskonsumtionen 1997. Många av de gamla lättmjölksdrickarna har i stället gått över till mellanmjölk, en dryck som ökat stadigt sedan den infördes i mitten på 80-talet och som även lockat till sig många drickare av standardmjölk. Dolt fettintag Även om det totala mjölkdrickandet också gått ned har lättmjölken drabbats hårdast. Lättmjölkens öde har under senare år även drabbat andra ”lätt”-produkter. Konsumtionen av lättmargarin har sjunkit två år i rad och är nu nere på 4,7 kilo per person. Lättfilen har haft en oavbruten nedgång under hela 90-talet. -Samtidigt har man sett en trend mot att fet grädde har ökat, tillsammans med ostkonsumtionen, säger Wulf Becker, nutritionist på Livsmedelsverket i Uppsala. Enligt Becker är det framför allt är det dolda fettintaget som ökar; grädden i maten och i osten, fett som vi ofta inte tänker på. -Alla tv-kockar som står och häller grädde i maten har nog bidragit till den här utvecklingen. Det är inte särskilt lyckat, säger Wulf Becker. Även konsumtionen av läskedrycker ökar successivt, under förra året med hela 12,5 procent, och är nu uppe i 65 liter per person och år. Men enligt Wulf Becker ökar ändå inte svenskarnas totala kaloriintag. -Det är inte särskilt dramatiskt. Det kan se mycket ut, men om man uttrycker det i gram per dag så är det ganska små mängder. Dessutom går den totala konsumtionen av matfett och margarin faktiskt ned, säger Becker. Magnus Persson/TT
Publicerat kl 17:48 Ny metod för att ta kål på hjärntumörer LUND. En ny behandlingsmetod för patienter med den mest elakartade formen av hjärntumör provas nu för första gången i Europa. Snart kanske den börjar användas i Sverige. Malignt gliom är den mest elakartade hjärntumörformen. Från upptäckt och operation tills patienten dör går det i genomsnitt mellan tio och tolv månader. Hittills har man opererat och givit patienten strålbehandling. Men även om man opererat bort tumören har den hunnit sprida elakartade celler till den friska delen av hjärnan och långt ner i hjärnstammen. Bättre än kirurgin Den nya metoden går ut på att spränga tumörceller med en teknik som kallas BNCT (bor-neutron-infångning), och har provats i USA och Japan. Med BNCT strävar läkarna efter att hitta de sjuka celler som gömmer sig bland de friska. -Det kan man inte med kirurgin eftersom hjärnan är ett så känsligt organ. Och då kan BNCT hjälpa oss, säger professor Leif G Selford, neurokirurg i Lund. Christer Ceberg på Radiofysikum i Lund har skrivit sin doktorsavhandling om BNCT och kunnat visa att bor-föreningar, som tillförs patienter eller försöksdjur, vandrar ut till ”gerillacellerna” som gömmer sig i den friska vävnaden. Han beskriver hur den nya metoden dödar tumörcellerna. Det gäller att utveckla finurliga, effektiva bor-föreningar. Snabbare behandling -Patienten ges en bor-förening intravenöst. Då sitter bor-atomer ute i de sjuka cellerna och inne i själva cellen. Neutroner från en reaktor får passera in i patientens huvud. Varje gång en neutron ”ser” en bor-atom i vävnaden så rusar neutronen dit och slår sönder bor-atomen så att det bildas helium och litium. Dessa ämnen är strålande, så det blir alltså en liten kortvarig strålterapi inne i cellen som dödar tumörcellen. Leif G Salford talar om ett slags ”magic bullet” som läkarvetenskapen söker efter ständigt. -Men man kan inte hoppas på att borföreningen når ut till alla sjuka celler. Vi vet inte i dag var gränsen går för det. På onsdagen hölls ett seminarium i Lund där BNCT-experter från Europa och USA berättade om sina försök. Läkarna i Brookhaven på Long Island i USA har behandlat ett 40-tal patienter och ett 15-tal har behandlats i Boston. Sedan i höstas har man i Petten i Holland behandlat några få patienter. -En vanlig strålbehandling omfattar fem-sex veckor. Vid en bor-neutronbehandling behöver patienten bara ligga på sjukhus några dagar. Och mår bättre. Bo Harmby/TT
Publicerat kl 17:48 Hyresgäster kräver sänkta hyror STOCKHOLM. Får hyresvärdarna pengar tillbaka på fastighetsskatten så ska det gå till att sänka hyrorna. Det säger hyresgästordföranden Jan Dannemann om domarna i Regeringsrätten att hyresvärdar kan slippa skatt på tomma lägenheter. -De här domarna tar bort en av de mest absurda delarna i fastighetsskatten nämligen att hyresvärden kan tvingas betala fastighetsskatt på tomma lägenheter som innebär förluster, säger Dannemann. -Vi har tidigare krävt att de tomma lägenheterna ska slippa fastighetsskatt. Det är glädjande att Regeringsrätten nu hjälper oss på den punkten. Enligt fastighetsskattelagen kan en fastighetsägare slippa betala fastighetsskatt om han inte kunnat hyra ut sina lokaler eller lägenheter under en längre tid. Hur denna regel ska tillämpas i praktiken har det rått strid om. Ett antal skattetvister mellan skattemyndigheterna och enskilda fastighetsägare har vandrat hela vägen upp genom rättsinstanserna och nu slutligt avgjorts av Regeringsrätten. Rätten har nu bestämt att en fastighetssägare ska kunna få lägre fastighetsskatt om det varit omöjligt att hyra ut en bostad eller lokal på grund av marknadsläget på orten eller på grund av ombyggnad. Pengar tillbaka ”Ett fall där nedsättning kan komma i fråga är att en fastighetsägare på grund av bristande efterfrågan inte lyckats hyra ut en uthyrningslägenhet,” skriver Regeringsrätten i en av sina domar. Under 90-talet har många fastighetsägare stått med tomma lägenheter och lokaler. Domarna i Regeringsrätten kan tvinga staten att betala tillbaka fastighetskatt ända sedan 1992 vilket väckt stort jubel på fastighetsägarhåll. Men Hyresgästförbundet kräver självklart att eventuella återbetalningar ska komma hyresgästerna till godo i form av lägre hyror. Hyresgästernas tur Förbundet har räknat ut att för en trerumslägenhet på 80 kvadratmeter, i ett hus med en tiondel av lägenheterna outhyrda, betyder domen ungefär 240 kronor per år. -Nu är det hyrsgästernas tur att få rejäla sänkningar av boendekostnaderna. Besluten om fastighetsskatten i våras gav villaägarna en stor kostnadssänkning - i snitt 1 800 kronor per villaägare och år, men bara drygt 300 kronor per hyreshushåll, säget Dannemann. -För att hyresgästerna ska få motsvarande hyressänkning krävs att fastighetsskatten slopas helt på hyreshus och det är också vårt viktigaste krav i valrörelsen. (TT) Publicerat kl 17:48 Det beskedet gav skatteminister Thomas Östros på torsdagen. -Jag ser det inte som aktuellt att införa en båtskatt och vi håller inte på att arbeta med något sådant, säger Östros till TT. Frågan om en båtskatt har varit en följetong de senaste åren. De socialdemokratiska gräsrötterna har länge krävt obligatoriskt båtregister och båtskatt. På kongressen i höstas togs ett sådant beslut i strid med partistyrelsens förslag. Men längre än till att införa ett obligatoriskt båtregister vill regeringen inte gå. Även ett sådant kan dock ha betydelse för beskattningen, konstaterar Östros: Avslöjar dyra båtar I klartext, med ett obligatoriskt båtregister blir det i praktiken omöjligt för ägare till stora dyra båtar att låta bli att ta upp dessa i förmögenhetsbeskattningen. Har man en båt värd en halv miljon kronor, och ligger över gränsen på 900 000 kronor i förmögenhetsbeskattningen, så blir förmögenhetsskatten på båten 7 500 kronor. I slutet av 1996 föreslog en utredning ett obligatoriskt statligt fritidsbåtsregister. Men någon båtskatt eller obligatorisk ansvarsförsäkring förordades inte. Regeringen följer nu den linjen och räknar med att lägga fram ett förslag till båtregister nästa år. I praktiken tänker regeringen alltså inte följa kongressbeslutet från i höstas. Möjligen kan argumentet om förmögenhetsbeskattningen blidka de socialdemokratiska gräsrötterna något. Båtfolk får tycka till Östros anser att registerfrågan bör lösas i nära samråd med berörda intressenter, främst båtfolket, men även försäkringsbranschen. För närvarande finns ett frivilligt båtregister som Stöldskyddsföreningen och försäkringsbolagen sköter. Det är dock inte heltäckande och omfattar inte ens alla försäkrade båtar. -Jag hoppas det innebär att man vill fortsätta att bygga upp det register som redan finns, säger Staffan Högardh, sekreterare i Sjösportens samarbetsdelegation, om beskeden från Östros. Under fem år i slutet av 80-talet och början på 90-talet fanns ett obligatoriskt statligt båtregister. -Det finns ingen som kan säga att det registret minskade antalet olyckor eller stölder, säger Högardh. Nils Odén/TT
Publicerat kl : Tunneln genom Hallandsåsen 1,5 miljarder för dyr MALMÖ. Det blir för dyrt att bygga färdigt tunneln genom Hallandsåsen. Det anser Banverkets styrelse. Men definitiv ställning till projektet tar inte Banverket förrän i november och i sista hand avgör regeringen. -Det blir ett svårt beslut att fatta. Omsorgen om miljön är ett mycket tungt argument, liksom att kostnaderna måste vara samhällsekonomiskt motiverade, kommenterar kommunikationsminister Ines Uusmann. Närmare fem miljarder kronor kommer det att kosta att bygga tunneln genom Hallandsåsen, enligt Banverkets beräkningar. Det kan jämföras med den ursprungliga budgeten på drygt 1,2 miljarder. Nu låter Banverket frågan gå på remiss till alla inblandade parter. Samtidigt ska man undersöka om kostnaderna kan pressas. Nya beräkningar ska också göras för den samhällsekonomiska nyttan av projektet. Läggs i malpåse? För närvarande anser Banverkets styrelse att tunnelbygget ska läggas i malpåse, kanske för att återupptas om 10 eller 15 år. -Projektet är 1,5 miljarder för dyrt för att den samhällsekonomiska kalkylen ska gå ihop, sade Banverkets chef Bo Bylund på en på presskonferens i Malmö på torsdagen. Banverket anser att tunnlarna kan byggas på ett miljömässigt sätt. Men även detta är osäkert och tarvar ytterligare utredningar. Hittills har projektet kostat drygt 1,1 miljarder kronor och då är bara en tredjedel av tunnlarna klara. Att avbryta bygget beräknas kosta 500 miljoner kronor, att bygga färdigt nästan 3,7 miljarder. -Det är ingen lätt situation att hantera, erkände Bylund. Kostnaderna för att tunnelbygget står stilla och exempelvis ersättning till de drabbade på åsen uppgår nu till 200 miljoner kronor. Byggs inte tunneln färdig vill Banverket i stället rusta upp den gamla järnvägen för persontrafiken. ”Lätt vara efterklok” Godstågen ska dirigeras om över Markaryd och Hässleholm, vilket ger förseningar med en timme. Passagerarna på Västkustbanan får mellan åtta minuter och en kvart längre restid. Allvarligare är, enligt Bylund, att åsen blir en flaskhals som försvårar fungerande tidtabeller. Andra föreslagna järnvägsdragningar, över eller vid sidan av åsen, innebär för stora miljömässiga ingrepp, enligt Banverket. Var det då ett misstag att starta projektet? -Det är lätt att vara efterklok. Jag tycker att man borde haft ett bättre utredningsmaterial så att man kunde valt rätt metod från början och då ta ställning till kostnaderna, sade Bylund som blev generaldirektör först när tunnelprojektet havererat. I Båstad kan det bli folkomröstning i frågan. Det finns en motion till kommunfullmäktige om en folkomröstning om projektet i samband med valet. Men kommunalrådet Tord Knutsson (c) är för närvarande inte förespråkare för idén. Men han är positiv till att Banverket skickar frågan på remiss. -Vi vill ha en bred diskussion med kommuninvånarna om tunnelprojektet, säger Knutsson till TT. Han säger att motståndet mot tunneln naturligtvis ökat efter giftutsläppet. Men han anser att det är för tidigt att ha någon uppfattning om projektets framtid. Ulf Mårtensson/TT
Publicerat kl 16:07 Samtliga 100 distansutbildningar som sorterat under utredningen har dock dragits med stora tekniska problem. -Det är väl inget att hymla med att alla projekt har haft problem och att man har överskattat teknikens möjligheter. De som deltar måste ha teknisk kompetens för att kunna använda tekniken, tillstår Lars Göransson slutligen på direkt fråga. Han är särskild utredare i distansutbildningskommittén som på fredagen överlämnade sitt slutbetänkande till regeringen. Utredningen vill bland annat att all högskoleutbildning ska kunna läsas på distans och att en särskild webbplats som erbjuder datorprogram för distansstuderande skapas. Ansvaret för webbplatsen föreslås ligga på utvecklingscentret för distansutbildning i Härnösand, under vilket också vuxenutbildning ska inkluderas. Aldrig färdigutbildad -I framtiden blir man aldrig färdigutbildad. Därför kommer distansutbildning att spela större roll eftersom man inte kan avbryta sitt liv för att söka utbildning, motiverar Göransson utredningsförslagen. Han är dessutom osäker på om distansutbildning verkligen är en rättvisande term, eftersom utbildningen kommer hem till den studerande. Lars Göransson anser att lärarutbildningen i framtiden måste inkludera obligatoriska kurser i distanspedagogik. Den nya pedagogiken har dock rönt ett visst motstånd bland lärare. -Makten förskjuts från lärare och organisation till de studerande, eftersom de får ett större val. Det kan vara förklaringen till att all distansutbildning inte varit framgångsrik, spekulerar Carl Holmberg, som varit med och skrivit ett av delbetänkandena. Men regeringen har dock förbigått utredningen och redan anslagit pengar till 1 500 högskoleplatser på distansutbildning. Teknikproblem Under de 2,5 år som utredningen suttit har ett hundratal högskolor, komvux och företag fått pengar för att bedriva distansutbildning på prov. Samtliga har haft problem med den basala tekniken och så kallad support. Lärarförbundet har tidigare kritiserat regeringen för att underskatta behovet och kostnaderna för underhåll av och support för datorer på grund- och gymnasieskolor. Distansutbildning är förövrigt inget nytt. När brevskolorna var som störst utgjorde de landets största utbildningsinstitution med över 100 000 elever om året. Ulla Danné/TT
Publicerat kl 16:07 I höst genomför socialdepartementet en stor opinionsundersökning om svenskarnas önskemål, och resultatet kommer att påverka regeringens beslut. Regeringens mål är att försöka hitta folkets verkliga inställning till att öppna dörrarna till Systembolaget på lördagarna. -Vi tänker inte genomföra någon meningslös undersökning där 1000 personer får svara bara ja eller nej, säger Ulf Westerberg på socialdepartementet. Nej, den här gången ska det bli en rejäl och nyanserad undersökning, där de tillfrågade även ska få ta ställning till vilka följder ett öppnande kan få. En särskild arbetsgrupp har tillsatts för att förbereda opinionsundersökningen som ska genomföras i september. Stängt sedan 1981 -Problemet är som vanligt att ”som man frågar får man svar”, säger Christian Groth som sitter med i arbetsgruppen. Om man bara frågar om folk vill ha lördagsöppet, så svarar de flesta ja. Frågar man istället om man borde öppna, trots att det leder till att kvinnor misshandlas till döds och tonåringar sparkas sönder, så svarar nästan alla nej. Förr i tiden höll Systembolaget öppet på lördagarna. Men 1981 prövade man att stänga igen på helgerna och försöket fick önskade effekter. Antalet fall av fylleri, lägenhetsbråk och misshandel sjönk markant och det ansågs bero på lördagsstängningen. Sedan 1982 har därför Systembolaget hållit lördagsstängt. Priset för lördagsöppet Strax efter stängningen 1982 gav socialdepartementet Sifo i uppdrag att fråga medborgarna vad de tyckte om beslutet. Av 1 009 personligt intervjuade män och kvinnor ansåg 56 procent att det var riktigt att för all framtid hålla stängt på lördagar. Särskilt positiva var människor i glesbygd och människor som drack sällan. Nu har det gått 16 år och debatten har närmast vänt. Nu är den stora frågan om man istället ska öppna dörrarna igen. I december 1997 frågade Temo svenska folket: ”Tycker du att Systembolaget ska hålla öppet på lördagar, eller tycker du inte det?” 66 procent av männen och 49 procent av kvinnorna ville öppna på lördagar. -Tanken är att vi i höstens undersökning ska hitta det optimala sättet att fråga så att vi verkligen får veta vilket pris folk är beredda att betala för att hålla öppet på lördagar, säger Christian Groth. Publicerat kl 16:07 I Uddevalla får sköterskor avbryta sina semestrar. På Sahlgrenska i Göteborg accepterar inte Vårdförbundet den sommarplan sjukhusledningen lagt fast. På Uddevalla sjukhus beslöt sjukhusledningen att stänga en av två kirurgakutavdelningar på nätter och helger under sommaren. Men det höll tre timmar, sedan tvingades man öppna avdelningen igen - patienttrycket var för stort. -Ja, den fick öppnas mitt i natten igen, säger chefen för akutmottagningen, Anita Carlsson, till TT. -Det är sjuksköterskor vi saknar. Jag har fått tio sköterskor men skulle ha behövt sju till. Avbryter semestern Anita Carlsson har tvingats be sköterskor avbryta sina semestrar, andra går extrapass. Några har jobbat 15 timmar i sträck innan de går av för att snart börja igen. Andra jobbar elva dagar i följd innan en ledighetsdag infaller innan nästa pass startar igen, skriver tidningen Bohusläningen. -Jag kan beordra dem att avbryta semestern. Men det har inte behövts - än. Det är inte roligt, de är ju jobbarkompisar, säger Anita Carlsson. Det är många avdelningar på sjukhuset som inte har full personaltäckning. På systersjukhuset NÄL i Trollhättan saknas folk på akuten. -Jag tror det är så här överallt, säger Carlsson. Hon tror dock att de klarar de medicinska avvägningarna. -Jag försöker ha en sådan bemanning så att jag kan gå hem utan att vara alltför skärrad. Maktlöst fack På Sahlgrenska universitetssjukhuset har Vårdförbundet, som organiserar bland annat sjuksköterskor, markerat sitt avståndstagande mot ledningens sommarplanering. Men det är just en markering, så mycket mer kan facket inte göra. -Bemanningen är inte löst. Men arbetsgivaren säger att man ska klara planen med befintlig personal. Det innebär att de kan beordra in oss på semestrar eller att arbeta extrapass, säger Birgitta Bengtsson ordförande i Vårdförbundet på Sahlgrenska. En undersökning som Landstingsförbundet gjorde i maj inför sommaren visade att det rådde brist på framförallt sjuksköterskor över hela landet. För undersköterskor var läget inte lika prekärt. Bertil Åkesson/TT
Publicerat kl 16:07 Volvos industripark sväller GÖTEBORG. Volvos industripark på det gamla varvsområdet i Arendal invigdes på torsdagen. Anläggningen har byggts upp inför produktionsstarten av nya S 80-modellen. Åtta utländska underleverantörer finns med från början. De sysselsätter i dag 300 anställda, men antalet kommer att fördubblas inom ett par år. -Vi diskuterar etablering för ytterligare tre-fyra underleverantörer på området, varav också något svenskt företag, säger Lars Bolminger som är projektledare för industriparken. Redan vid årsskiftet beräknas antalet anställda ha stigit till 430 och ett år senare kommer det att ha ökat till omkring 600. Tanken bakom industriparken är att huvudleverantörerna ska finnas nära monteringsfabriken i Torslanda för att snabbt kunna fylla på komponenter i den takt som kundorder strömmar in och bilarna byggs. Avståndet från industriparken till monteringsfabriken i Torslanda är bara tre kilometer. Sparar miljoner -Det tar tio minuter från port till port. Vi räknar med att reducera transportkostnaderna med fyra miljoner kronor om året jämfört med tidigare, säger Hans Gustavsson, chef för produkt- och processutveckling samt inköp på Volvo Personvagnar. Sammanlagt har 620 miljoner kronor investerats i industriparken. Av detta har Volvo stått för 250 miljoner och underleverantörerna för 370 miljoner. Förutom kundorderstyrda leveranserna från industriparken i Arendal får Volvo S 80 motorer och växellådor från Volvo Personvagnars egen anläggning i Bulycke som även den ligger i närheten av monteringsfabriken i Torslanda. Även i Gent De åtta företag som hittills etablerat sig är Becker Group Europe som levererar innertak och tunnelkonsol, Borger Nord (hatthylla och bagagerum), Delphi Automotive Systems Sweden AB (distributionssystem för el), Hydro Raufoss Automotive (stötfångare), Lear Corporation Interior Systems (instrumentbrädor och dörrpaneler), Rieter Automotive Systems (mattor), Tenneco Automotive Sweden (avgassystem), och Wallbro Automotive AS (bränsletankar). Ett liknande system med till största delen samma underleverantörer byggs upp kring fabriken i belgiska Gent inför introduktionen av nästa modell byggd på samma stora plattform som S 80. Benny Öinert/TT
Publicerat kl 16:07 Ett hundratal personer lurades att satsa pengar på hans tipssystem - men spelbolaget var en ren bluff. På torsdagen dömdes den 40-årige trollhättebon till skyddstillsyn med föreskrift om psykiatrisk vård av Hovrätten för västra Sverige för grovt bedrägeri och urkundsförfalskning. Därmed ändrar hovrätten Trollhättans tingsrätts dom på ett års fängelse. Skadestånden på 180 000 kronor till ett hundratal personer och till SE-Banken på 50 000 kronor ändrades dock inte. Det var 1992 och 1993 som mannen annonserade i dagstidningar om ett unikt spelsystem. Över 100 personer satte in drygt 260 000 kronor på mannens konto. Avslöjad av tippare Han spelade visserligen för pengarna men bara små system och det mesta för egen del. Den redovisning spelarna fick var inte korrekt. Det var också detta som blev hans fall. En tippare såg konstigheter i systemen och polisanmälde mannen. I tingsrätten erkände mannen delvis men hävdade att han blivit sjukligt spelberoende. Efter kontakt med läkare blev han kvitt detta men han kunde ändå inte minnas vart alla pengar tagit vägen. Tingsrätten trodde inte helt på mannens berättelse. Visserligen konstaterade man att han led av ”ett spelbegär utöver det vanliga” men ansåg att fängelse var en lämpligare påföljd än vård. Hovrätten, som lutar sig mot expertutlåtanden från Socialstyrelsens vetenskapliga råd, anser nu att mannen är i stort behov av psykiatriskt stöd. Ett bötesstraff vore också på sin plats, men det anses meningslöst eftersom mannen har stora skulder. Han har också förfalskat hustruns namnteckning för att få lån i olika banker. (TT) Publicerat kl 16:07 Lastbilskaparen häktad för dråp NORRTÄLJE. Den 33-årige man som i måndags stal en lastbil och körde ihjäl en 65-årig kvinna i Roslagen häktades på torsdagen av Norrtälje tingsrätt. Mannen misstänks för grovt olaga tvång, bilstöld. dråp och grov vårdslöshet i trafik. Häktningsförhandlingen hölls av säkerhetsskäl på Österåkersanstalten och bakom stängda dörrar. Mannen, som tidigare inte velat säga något, lämnade inför häktningsdomaren en berättelse om händelsen. -Det var ingen klar sammanhängande berättelse. Mer vill jag av utredningsskäl inte säga, säger kammaråklagare Yngve Rusck till TT. Han vill inte heller säga om misstankarna står kvar mot en 24-årig man som också greps efter dödskörningen men som senare släpptes. Det var i måndags kväll som 33-åringen, på rymmen från ett fängelse, tvingade till sig en lastbil på busstorget i Norrtälje. Han sköt lastbilschauffören i ena foten och körde från platsen. Polisen följde efter lastbilen som körde i hög fart norrut. Under färden körde rånaren, som var klädd i militärkläder, flera gånger över på fel sida av vägen och tvingade mötande bilar att köra i diket. Vid Sonöavfarten tvärvände mannen, körde rakt på en personbil och dödade den 65-åriga kvinnliga föraren. Mannen flydde ut på en åker där han snabbt kunde gripas. Något senare på kvällen greps en 24-årig man, även han i militärkläder, i en buss i närheten av olycksplatsen. Kjell Rynhag/TT
Publicerat kl 14:45 SVT 2 får inte sända digitalt STOCKHOLM. SVT 2 får inte tillstånd att sända digital-tv från årsskiftet. Däremot får Sveriges Television dela en regional kanal med Kunskaps-TV. Det framgår av det förslag till fördelning av sändningstillstånd som Radio- och TV-verket (RTVV) lämnade till regeringen på torsdagen. I övrigt följer verket den kanalfördelning som den parlamentariska digital-tv-kommittén tidigare har lagt fram. Det betyder att SVT 1, SVT 24 (nya nyhetskanalen) TV 4, och filmkanalen Canal+ får varsin av de sex rikstäckande kanalerna. TV 3 och TV 5 får dela på en kanal liksom TV 8 och Cell Internet Commerce Development, som ska sända Internettjänster på tv-området. De regionala kanalerna fördelas så att TV 4 får en kanal i tre regioner: Stockholm-Mälardalen, Göteborg samt Sundsvalls-Östersund. TV-Linköping får en kanal i norra Östergötland, medan en kanal i Skåne går till Landskrona Vision. I alla fem regionerna får SVT:s regionala program dela en kanal med Kunskaps-TV - en utbildningsinriktad kanal som Wigelius Television står bakom. Brist på kanaler -Den här fördelningen ska ses mot bakgrund av att det i inledningsskedet är brist på kanaler. Så snart fler frekvenser blir tillgängliga är det rimligt att tänka sig att SVT 2 och ytterligare en betal-tv kanal kan få tillstånd, säger RTVV:s jurist Peter Schierbeck till TT. Sedan digital-tv-kommittén i maj lade fram sitt förslag på vilka programföretag som ska få vara från början har RTVV förhandlat med berörda företag. Enligt Schierbeck är den nu föreslagna fördelningen allmänt accepterad av dessa. Regeringen har tidigare aviserat att man före semestrarna ska ta det avgörande beslutet om vilka som får rätt att sända digitalt med start den 1 januari nästa år. Rolf Sundblad/TT
Publicerat kl 14:45 Partiledare bestämde när tv- och radiochefer utsågs JÖNKÖPING. Det var partiledarna och inte Sveriges Radios styrelse, som i realiteten fattade besluten när tv- och radiochefer skulle tillsättas i samband med den stora omorganisationen för 20 år sedan. Det framgår av Lars-Åke Engbloms nyutkomna bok Radio och tv-folket. Boken är en genomgång av hur radion och televisionen under 70 år har rekryterat personal. Författaren har själv varit verksam som tv-producent och distriktschef inom Sveriges Television, bland annat i Växjö. För 20 år sedan delades den stora Sveriges Radio-koncernen upp i ett antal dotterbolag och inför omorganisationen skulle sex toppbefattningar tillsättas. Ordföranden för Sveriges Radios styrelse, Erik Huss, levde enligt boken i föreställningen att det var han själv som hanterade chefstillsättningarna tillsammans med styrelseledamoten Hans Gustafsson. Men detta visade sig vara en missbedömning. Bakom hans rygg pågick ett intensivt politiskt spel. Riktlinjerna lades upp vid en informell middag hemma hos Harry Schein, med dåvarande oppositionsledaren Olof Palme och utbildningsminister Jan-Erik Wikström. Politisk balans Senare kom även statsminister Thorbjörn Fälldin och moderatledaren Gösta Bohman med i diskussionerna. Syftet med politikernas inblandning var bland annat att förvissa sig om att få politisk balans mellan de olika cheferna. Men att sätta rätt partietikett på kandidaterna visade sig inte alltid vara så lätt. En av dem, Magnus Faxén, ansågs vara borgerlig eftersom han inte hade varit med i någon socialdemokratisk organisation eller arbetat på någon av arbetarrörelsens tidningar. Faxén vägrade dock att uppge vilket parti han sympatiserade med, trots att en av ledamöterna i SR-styrelsen, författaren Per-Olof Sundman, försökte locka ur honom uppgiften. Faxén utsågs trots detta sedermera till chef för televisionen. Uppgifterna om det politiska spelet bakom tillsättningarna bygger på intervjuer gjorda av Oloph Hansson, en annan av de sex personer som utsågs till toppbefattningarna. Han blev chef för TV 2. Såväl Hanssons intervjuer som Lars-Åke Engbloms bok ingår i det tvärvetenskapliga forskningsprojektet Etermedierna i Sverige. Björn Forsman/TT
Publicerat kl 14:45 Nazistledare dömda för mordplaner STOCKHOLM. De båda ledarna för den nazistiska organisationen Ariska Brödraskapet fälldes i Svea hovrätt även för att ha planerat att mörda en tredje nazist, Nordlands ledare i Göteborg. I tingsrätten frikändes de båda männen, 24 och 27 år, från misstankarna om mordplanen, men hovrätten anser att de gjort sig skyldiga till förberedelse till mord, respektive stämpling till mord. Nazistledaren i Göteborg skulle skjutas med vapen som 24-åringen skaffat fram. För 27-åringens del innebär hovrättsdomen ett fängelsestraff på två år. Den 24-årige mannen, som redan dömts för brevbomben till justitieminister Laila Freivalds ska överlämnas till rättspsykiatrisk vård med särskild utskrivningsprövning. Tingsrätten ansåg att risken för att mordplanen mot nazistledaren i Göteborg skulle iscensättas var liten och ogillade därför åtalet på en punkten. Men hovrätten, som dock var oenig, har haft en annan uppfattning. I hovrätten har Nordlands ledare berättat att han och hans familj efter tingsrättens förhandling blivit hotade på nytt av 24-åringen. (TT) Publicerat kl 12:35 Volvo varslar 165 i Eslöv - flyttar till Sydkorea ESLÖV. Grävmaskintillverkaren Volvo Excavators i Eslöv varslade på torsdagen 165 anställda om uppsägning. Bakgrunden är att Volvo koncentrerar tillverkningen till Sydkorea samt att Eslövsföretaget har dålig lönsamhet. Därmed fortsätter personalneddragningar vid Volvo Excavators som i dag har cirka 750 anställda. Förra våren lades ett varsel om uppsägning av 250 personer. För några löper uppsägningstiden fortfarande och vid årsskiftet skall det vara omkring 700 anställda. Nu kommer alltså ytterligare ett varsel, men vd Folke Becker tror inte att det finns risk för nedläggning. -Man kan aldrig ge några garantier, men jag tror att det finns en bra möjlighet att få en bärkraftig verksamhet, säger han till TT. Volvo Construction Equipment (VCE), ett affärsområde inom Volvokoncernen, köpte för drygt en månad sedan sydkoreanska Samsungs division för anläggningsmaskiner för 4,3 miljarder kronor. Volvo blev därmed världens tredje största tillverkare av anläggningsmaskiner. Det koreanska bolaget, där Volvo skall äga 90 procent, får huvudansvaret för tillverkningen, som uppgår till cirka 10 000 maskiner om året. Folke Becker ser stora fördelar med att ha ett stort bolag i ryggen med flera samordningsmöjligheter som följd. -Min personliga tro är att förvärvet i Korea ökar möjligheterna på lång sikt för Eslöv, säger han. Konkurrensen inom branchen har ökat under de senaste åren. Under senare tid har den förstärkts genom krisen i Asien. I Eslöv tillverkas i dag knappt 1 400 grävmaskiner om året, varav 90 procent går på export. 105 arbetare och 60 tjänstemän berörs av torsdagens varsel. (TT) Publicerat kl 12:35 Tafsande läkare fick fängelse KALMAR. En 43-årig läkare dömdes på torsdagen av Kalmar tingsrätt till sex månaders fängelse. Mannen befanns skyldig till sexövergrepp mot fem kvinnliga patienter. Åtalet gällde sju kvinnor som anmält att läkaren tafsat på dem i samband med besök i hans privatmottagning. Enligt kvinnorna har mannen uppmanat dem att klä av sig, eller själv klätt av dem, och sedan vidrört deras bröst och könsorgan. Läkaren har nekat till att ha gjort något otillbörligt och hävdade att det bara rört sig om normala undersökningar. Rätten friade mannen på några åtalspunkter. Men han bedöms skyldig till sexuellt utnyttjande och sexuellt ofredande. Förutom fängelsestraffet ska läkaren betala 35 000 kronor vardera i skadestånd till fem av kvinnorna, rapporterar Sveriges Radio Kalmar. Läkaren var tidigare anställd av landstinget. 1993 anmäldes han till Socialstyrelsen för en händelse som liknar dem han nu blivit dömd för. Men den gången friades han, eftersom ord stod mot ord. (TT) Publicerat kl 12:35 Nazister fick fängelse för upplopp på första maj ÖREBRO. Fängelse mellan tre och sex månader blev straffet för de sju nazister som bland annat åtalats för bråken under den olagliga demonstrationen i Nora på första maj, uppger Radio Örebro. Lindesbergs tingsrätt dömde på torsdagen två av de åtalade till sex månaders fängelse för våldsamt upplopp. En av dem är en 19-årig Karlskronabo som anses vara propagandachef för organisationen Nationalsocialistisk front. Han fälldes även för hets mot folkgrupp. En 19-åring från Degerfors dömdes till tre månader för att han bland annat burit nazistiska symboler. Övriga åtalade dömdes till tre eller fyra månaders fängelse för våldsamt upplopp. Ett omfattande polisuppbåd bevakade nazisterna när de var på väg till Bergslagen men när samlingspunkten för dem 1 maj visade sig vara den lilla orten Nora hade polisen sina styrkor spridda på andra håll. I fyra led med fanor i spetsen tvingade sig nazisterna igenom polisens tunna avspärrning och tågade mot torget i Nora. Där höll den 19-årige propagandachefen sitt tal innan polisen lyckades avbryta demonstrationen. (TT) Publicerat kl 12:35 Dags att binda boräntan STOCKHOLM. För första gången på riktigt länge ger Postens privatekonom Pia Nilsson nu rådet att binda räntan. Boräntorna är rekordlåga och man vinner så lite på att chansa på en rörlig ränta. I dag skiljer det bara en halv procentenhet mellan en rörlig och en femårig ränta. En billig försäkring mot ränteuppgångar. Skillnaden mellan rörlig och bunden ränta har krympt ordentligt den senaste tiden. -Det lilla man får betala mer för den bundna räntan är skäligt. Det kan vara värt att betala lite mer för att veta vad man får för räntekostnader de närmaste åren, säger Pia Nilsson. Den som är ute efter att försöka pricka in den lägsta boräntan kan möjligen vänta lite till. Men Pia Nilsson tror inte på några dramatiska förändringar den närmaste tiden. Dessutom är räntan så låg för tillfället att det ändå blir en god affär för den som skriver om sina lån från 1993 eller 1996. Räntorna har inte varit så här låga sedan 60-talet. Hur länge? Frågan är för hur lång tid man ska binda räntan. Två eller fem år, eller kanske tre? Det gäller att blicka framåt till åren 2000 och 2003, då lånen ska skrivas om nästa gång. Var och en får göra sin egen prognos om vad han tror om ränteutvecklingen, vilket inte är det lättaste. För den som är osäker, eller har ett stort lån, är det bäst att dela upp lånet på flera olika bindningstider. Så blir man mindre sårbar för tillfälliga räntechocker. Den som skriver om sina gamla lån nu lyfter ett riktigt ränteok från sina axlar. Antag att en villaägare skriver om ett lån på drygt 670 000 kronor. De senaste fem åren har han haft en ränta på 10 procent och räntorna har kostat honom omkring 3 900 kronor i månaden, efter skatteavdrag. Med ett nytt lån med en ränta på 5,70 procent, blir räntekostnaden i stället drygt 2 200 kronor i månaden. En skillnad på runt 1 700 kronor i månaden. Förtidsinlösen kostar Men alla får inte del av de förmånliga räntorna, åtminstone inte just nu. De som band sina lån på fem år någon gång mellan 1993 och 1995 har fortfarande räntor på mellan 10 och 12 procent och de kan inte göra så mycket åt sina höga räntekostnader. Förtidsinlösen vore ju ett alternativ, men det lönar sig sällan. Banken tar ut en så kallad ränteersättningsskillnad, som ofta äter upp det man tjänar på den lägre räntan. För närvarande ligger den rörliga räntan på ett villalån mellan 5,15 och 5,65 procent. För femårslånen varierar räntan mellan 5,70 och 6,15 procent. Skillnaderna är alltså ganska stora mellan de olika bolagen. -Hos de bolåneinstitut som har den högsta räntan går det att pruta mest, säger Pia Nilsson. Hos andra bolag som ligger lägre är det redan prutat och klart. I praktiken är skillnaderna inte alls så stora. Därför ska man inte nöja sig med att bara gå till en bank eller bolåneinstitut. För den som tar sig tid att förhandla och inte drar sig för att spela ut bolagen mot varandra finns det pengar att tjäna. Tjäna tusenlappar För varje procentenhet som räntan sjunker blir det billigare att bo. För ett lån på 400 000 kronor blir månadskostnaden 230 kronor lägre om räntan sänks med 1 procentenhet. Sänks räntan med 4 procentenheter, som blir fallet för de som skriver om sina lån från 1993, blir lånet 920 kronor billigare i månaden. Ju större lånet är, desto mer tjänar man på att räntan sänks. För en villaägare med lån på 1,2 miljoner kronor, vilket inte är ovanligt i storstadsområdena, betyder därför en sänkning med 1 procentenhet att räntekostnaden sänks med 700 kronor i månaden. Är sänkningen 4 procentenheter blir lånet 2 800 kronor billigare i månaden. Maria Davidsson/TT
Publicerat kl 12:35 Scientologernas bibel får lämnas ut - regeringen får bakläxa STOCKHOLM. Scientologbibeln får lämnas ut enligt beslut i Regeringsrätten. Därmed underkänns regeringens beslut att den ska beläggas med sekretess. Regeringsrätten tog inte intryck av de amerikanska motargumenten Innehållet i scientologbibeln anses inte kunna störa Sveriges relationer till USA. Därför går offentlighetsprincipen i detta fall före sekretesslagen, slog Regeringsrätten fast på torsdagen. Turerna har varit många sedan scientologbibeln av en privatperson lämnades in till bland andra regering och riksdag och därmed blev den offentlig handling. Vitsen var att bibeln, som studeras på dyra kurser inom Scientologkyrkan, skulle bli gratis för alla att läsa. De heliga skrifterna har skrivits av kyrkans grundare L Ron Hubbard. Bärande tes är att utomjordingar lever i människan och hindrar hennes utveckling. Reaktion från USA När bibeln först blev offentlig handling satt upprörda sciento loger och turades om att läsa skriften, så att ingen obehörig skulle komma åt den. Amerikanska intressen reagerade och satte press på regeringen. USA ansåg att ett utlämnande innebar ett oskäligt inkränktande på scientologernas legitima intressen och stod i strid med Sveriges åtaganden i internationella avtal som Bernkonventionen och Tripsavtalet. Resultatet blev att regeringen tog fram hemligstämpeln. Motiveringen var att ett utlämnande av uppgifterna skulle störa Sveriges mellanfolkliga förbindelser och på annat sätt skada landet. Justitieminister Laila Freivalds hänvisade till att det kan hävdas att Sverige bryter mot sina åtaganden enligt internationella avtal på upphovsrättsområdet. Innehåll måste kunna skada Varje svensk medborgare har rätt att ta del av allmän handling. Rätten kan begränsas om det stör Sveriges förhållande till annan stat eller mellanfolklig organisation. Men det räcker inte, visar Regeringsrättens dom. Det konkreta innehållet i handlingen måste kunna skada landet. Om inte, går offentlighetsprincipen före. Regeringens beslut om sekretess har kritiserats och frågan anmäldes till konstitutionsutskottet, där en majoritet dock fann att regeringen gjort rätt. Vänsterpartiet och miljöpartiet var av annan mening. (TT) Publicerat kl 11:42 Fyra åtalas för mord på taxichaufför VARBERG. Två män från Västsverige åtalades på torsdagen vid Varbergs tingsrätt för mordet på en 30-årig taxichaufför i Bua i Halland i mars. Männen har, enligt åklagaren, skjutit taxiföraren i ryggen med ett avsågat hagelgevär. Två andra män, också de från Västsverige, åtalas för medhjälp till mordet, alternativt medhjälp till grov misshandel. De har tagit kontakt med de två mordåtalade och bett dem utföra mordet, som var ett beställningsjobb från offrets tilltänkta svärmor. Hon är fortfarande på fri fot, förmodligen i USA. (TT) Publicerat kl 11:42 Unckel varnar för massarbetslösheten STOCKHOLM. Tomt skryt från regeringen om att sysselsättningskrisen är över räcker ingenstans när den samlade arbetslösheten bitit sig fast på en nivå över tio procent. Den kritiken framförde den moderate riksdagsmannen Per Unckel på torsdagen. Han anknyter till Konjunkturinstitutets varning för att Sverige är på väg att fastna i massarbetslöshet. Det bekräftar att regeringspolitiken är på väg in i väggen, skriver Unckel i ett pressmeddelande. Han finner att ett avgörande steg för en förbättring är att man erkänner att Sverige befinner sig i en djup sysselsättningskris. Vid nästa konjunkturnedgång riskerar den att explodera. Unckel menar att Sverige behöver en halv miljon nya jobb i företagen för att trygga ekonomin och välståndet. Han anser att socialdemokraterna inte kan leda Sverige i en sådan riktning, och att det är det starkaste skälet till att det behövs regeringsskifte i höst. (TT) Publicerat kl 10:42 Rå sill i såser ingen succé bland nya svenskar STOCKHOLM. Svensk matjessill faller inbitna nordbor i smaken, men frälser knappast några nya själar från andra länder. -Vi äter inte matjessill. Det kanske blir lite färskpotatis och svenska jordgubbar, men annars håller vi oss till våra traditioner, säger greken Solon Mantzilas. Sill i alla möjliga former och inläggningar hör midsommaren till. Men det är långt ifrån alla som frossar i sill under midsommarhelgen. Bland invandrare och utlänningar som arbetar i Sverige är matvanorna med ”rå sill i såser” en lika udda tradition som lekarna kring midsommarstången. -Det är inte speciellt gott, säger Stefano Kuzhicov, som bott 30 år i Sverige. Han tillhör minoriteten romer (zigenare). -Vi firar inte midsommar, men det är roligt och fascinerande att se på. Lekar runt en midsommarstång förekommer nog ingen annanstans. Det ser lite lustigt ut med alla vuxna som leker, men det är samtidigt fint på något sätt. -När barnen var små brukade vi ta med dem till midsommarfirandet. De tyckte att det var jätteroligt. Vi vuxna stod bredvid och tittade på, berättar Stefano Kuzhicov. Romerna har sin stora fest den 6 maj varje år, då de över hela Europa firar vårens ankomst. Då står helgrillat lamm på menyn. Vill dela glädjen För många kurder är midsommar en viktig del av livet i det nya hemlandet. -Vi vill dela glädjen med det svenska folket efter en lång och mörk vinter. Man känner sig lite fri när man ser alla dansa med varandra, säger Mehmet Guler. -Sill har jag aldrig smakat, men strömming åt jag en gång och tyckte inte att det var gott. Böckling gillade jag däremot! Kurderna firar vårens ankomst den 21 mars. Högtiden kallas för Newroz och betyder ny dag. -Det är den dag då allt det onda försvinner, när ljuset kommer tillbaka och det goda avlöser det onda. Det är då vi sluter fred med våra fiender. Pyttipanna med smör I Kina firas motsvarigheten till den svenska midsommaren den 21 juni, den längsta dagen på året. Högtiden kallas ”sommaren kommer” och markerar inledningen på den två månader långa sommaren. Det är framförallt böndernas fest. På landsbygden tänder man eldar vid midnatt och dansar. Traditionerna ser mycket olika ut beroende på var i Kina man befinner sig. -I Sverige deltar många kineser i det svenska firandet. Men vi äter vår egen mat, lättare vegetariska rätter och mycket fisk hör till sommarmaten, förklarar kinesen Po Zhedong. -Matjessill? Nej, det tror jag inte så många gillar, men stekt strömming är gott och pyttipanna med mycket smör, säger han. Kinesernas nubbe är betydligt starkare än vår. -Vi har tolv olika sorters sprit, den är 60-procentig och brinner som eld i halsen, berättar Po Zhedong. Flaggar på natten Finländarna firar midsommar, dock inte riktigt på samma sätt som svenskar. -På midsommaraftonens kväll klockan 18 hissas flaggan. Den halas först på midsommardagen när solen har gått ned. Det är enda natten på året som vi får ha flaggan uppe, berättar finländskan Maria Romantschuk. I Sverige deltar finländarna i det svenska firandet. Sill och snaps är lika mycket finsk som svensk tradition. -Vi tänder Kokkobrasor, våra traditionella midsommarbrasor, och grillar korv över den öppna elden. Midsommarstång förekommer också, men det dansas inte runt stången som i Sverige. -Små grodorna?? Nehej, så perversa är vi inte, skrattar Maria Romantschuk. Ulla Tillgren/TT
Publicerat kl 09:20 Var tredje vill ha Bildt som statsminister STOCKHOLM. Var tredje svensk vill ha Carl Bildt som statsminister, enligt opinionsinstitutet Gallups senaste mätning publicerad i Expressen. Det är en klart trendbrott för moderatledaren som sedan i januari i år, då hans statsministerkandidatur stöddes av nära 40 procent, har haft vikande popularitetssiffror. Göran Persson, har det däremot motigare. Andelen svenskar som vill ha honom som statsminister efter valet har de senaste månaderna stått och stampat kring 23 procent. Mellan april och maj minskade hans stöd något bland väljarna. Gallup har frågat 1 000 svenskar över 18 år vem de anser bör bli statsminister efter nästa val: Göran Persson, Carl Bildt eller någon annan partiledare. 23,1 procent ville ha Göran Persson medan 32,9 procent svarade Bildt. I maj hade Bildt stöd av 28,6 procent av de tillfrågade. (TT)
Sverige
Världen
Sport
Sportresultat
|
|
