|
MUSIK Håkan Steen skriver om pop
|
|
|
 Sverige
Världen
Sport
Sportresultat
Ett telegram i taget (frames) Nyhetsbevakaren Världen 11 JUNI. Senaste telegram kl 23:24
Fortsatt kursfall på New York-börsen
Allt tyder på flygstrejk i Norge
Övergångsregering tar över i Burundi
DNA-test friade den döde Yves Montand från faderskap
Konflikten Etiopien-Eritrea trappas upp trots medlingsförsök
Stigande dödssiffror för indiska klimatkatastrofer
Domedagsklockan närmar sig midnatt
Bästsäljarförfattaren Catherine Cookson avliden
Polissamarbete ska stoppa konstsmuggling
Pakistan har beslutat om provstopp
Nato-länder förbereder styrkeuppvisning i Kosovos närområde
Vapenhandeln blomstrar i Albanien
Strejkande gruvarbetare framme i Kiev efter lång marsch
Norge inför visumtvång efter flyktvåg
Teherans borgmästare nekade till korruptionsanklagelse
Lukasjenko kräver billigare korvar ute i affärerna
Norsk fånge joggade ifrån vakterna
EU förhandlar om miljardstöd till Turkiet
Yenen drar med sig Asien mot nya bottenrekord
Palestinier vädjar om bistånd
Krigskaos kring väntande svenskar i Guinea-Bissau
Oppositionen i Nigeria förbereder storprotest mot nya juntan
Khaddafi överlevde mordförsök
Genombrott i forskning om tuberkulos
Sverige mönsterelev i EU-klassen
IMF kräver budgetnedskärningar och skattereform i Ryssland
Ranariddh tillåts delta i Kambodjas val
Sydafrikanska gerillamän friade för massaker i kyrka
Israel tillåter bosättargarden
Mängder av sabotage mot tåg i Tyskland
Bomb på tåg i Algeriet
Drottningen inviger Stora Bältbron - Danmarks största byggnadsverk
Konjaksdebatt fick vika för VM
Moskva: Billigare låna utomlands än hemma
Duman förbereder förbud mot Jeltsins kandidatur
Kinesisk domstol öppnar sina rättegångar
Judisk vakt knivhuggen i Jerusalem
”Ryssland återupptar vapenexport till Syrien”
FN enades om program mot narkotika
Protestanter enade mot lag om frigivning i Nordirland
44 greps i Hongkong för olagligt VM-tips
Prins Harry antagen till Eton
Sju dödade i mexikansk gerillastrid
Svårare för utlänningar att adoptera ryska barn
Tobaksbolag tvingas betala en miljon dollar i skadeståndPublicerat kl 23:24 Fortsatt kursfall på New York-börsen NEW YORK (TT-Reuters). Kurserna fortsatte att falla på torsdagens New York-börs. Oron för den asiatiska finanskrisens verkningar och nya vinstvarningar drev ned kurserna rejält. Dow Jones industriindex backade med 1,78 procent och slutade på 8 811,77. Nasdaqindexet tappade 1,33 procent och stannade på 1 749,74 när handeln avslutades. Publicerat kl 21:25 Allt tyder på flygstrejk i Norge OSLO (TT-NTB). Allt tydde på torsdagskvällen på att det blir flygledarstrejk i Sydnorge på fredagen. Det betyder för svenskt vidkommande bland annat att SAS-plan till USA som skulle ha flugit via Norge i stället får utgå från Göteborg. Det är bara flygledare i södra Norge som tas ut i strejk fredag morgon. Men om norska luftfartsverket skulle få tekniska problem under strejken kommer även resten av Norge att drabbas. Från och med fredag står luftfartsverket utan tekniker vid det nationella data- och rapporteringssystemet. Beroende på vilka tekniska problem som kan uppstå kommer det att kunna påverka informationsströmmen mellan de flygplatser som fortfarande upprätthåller trafik. Flygplatserna från Trondheim och norrut, där trafikledarna inte strejkar, kommer i så fall att få övergå från datakommunikation till telefon och fax. Och det kan leda till förseningar och trafikproblem. Flygledare och ingenjörer vid Gardermoen, Fornebu och Torp-flygplatserna har inte tagits ut i strejk. Men de lufthamnarna måste ändå stängas, därför att flygledarna vid kontrollcentralerna i Oslo och Stavanger kommer att strejka. Det är dessa kontrollcentraler som håller ordning på all trafik över en viss höjd i luftrummet över Sydnorge och på Vestlandet. Publicerat kl 21:25 Övergångsregering tar över i Burundi BUJUMBURA (TT-Reuters). Burundis militäre ledare Pierre Buyoya installerades på torsdagen formellt som landets president. Ceremonin kan skänka legitimitet åt hans kuppregering men utgör också ett steg mot maktdelning mellan hutuer och tutsier i en ny övergångsregering. Buyoya tog makten i en militärkupp i juli 1996 genom att avsätta den folkvalda hutudominerade regeringen under president Sylvestre Ntibantunganya. Kuppen ledde till att Burundi utsattes för omfattande ekonomiska sanktioner från de afrikanska grannländerna. Vid torsdagens ceremoni deltog Ntibantunganya, vilket sågs som en symbol för ett gryende samarbete mellan honom och Buyoya. I lördags undertecknade Buyoya en provisorisk författning, som beskrivits som en blandning mellan de undantagsregler som rått under hans militärstyre och den demokratiska författning som han själv drev igenom 1992 under sin första period som landets president. De reformer som Buyoya nu håller på att driva igenom är resultatet av många månaders förhandlingar mellan den tutsidominerade regeringen och det hutudominerade parlamentet, den enda återstående demokratiska institutionen i landet. Hutumilisen CNDD-FDD, som för en blodig väpnad kamp mot regeringen, lät meddela att den tar avstånd från Buyoyas reformprogram. Även de starkt tutsiinriktade partierna Uprona och Parena vägrar att ge Buyoya sitt stöd. Europeiska unionen beskrev dock i ett uttalande antagandet av en provisorisk författning som ett viktigt steg mot fred och försoning i Burundi. Publicerat kl 20:35 DNA-test friade den döde Yves Montand från faderskap PARIS (TT-AFP). Så länge han levde vägrade den store franske sångaren och skådespelaren Yves Montand ställa upp på någon faderskapsutredning. Nu, sex och ett halvt år efter hans död, har man efter gravöppning kunnat konstatera att han inte är far till den unga kvinna som påstått sig vara hans dotter. Gravöppningen skedde i mars för att man en gång för alla skulle kunna avgöra om han var far till 22-åriga Aurore Drossard eller ej. Hon och hennes mor hade gått till domstol för att kräva rättvisa. Nu har DNA-test enligt rättskällor i Paris visat att Montand inte var far till Drossard. Hennes mor säger sig ha haft en kärleksförbindelse med sångaren, som dog i november 1991, 70 år gammal. I september 1994 bestämde en domstol i Paris på basis av vittnesutsagor och de många likheter som Yves Montand och Aurore Drossard företedde att de verkligen var far och dotter. Montands efterlevande överklagade. Och slutresultatet blev gravöppning på Pere Lachaise-kyrkogården där han vilade bredvid sin hustru, filmskådespelerskan Simone Signoret. Domstolens slutgiltiga utslag är att vänta senare i år. Publicerat kl 20:35 Konflikten Etiopien-Eritrea trappas upp trots medlingsförsök ADDIS ABEBA (TT-AFP). En delegation från USA har kommit till Addis Abeba i hopp om att kunna medla i konflikten mellan Etiopien och Eritrea. Men samtidigt trappades striderna på torsdagen upp, bland annat genomförde eritreanska helikoptrar ett anfall mot staden Adigrat, och alla medlingsansträngningar såg ut att bli en svår kapplöppning med tiden. - Denna eftermiddag, efter svåra militära nederlag på två fronter, angrep Eritrea Adigrat från luften, sade en etiopisk regerinstalesman. Vittnen på flykt från staden sade att det var två helikoptrar som deltagit i anfallet. Staden ligger bara två mil från gränsen till Eritrea. Enligt sjukhuskällor skulle fyra personer ha dödats och mionst 40 skadadats i flyganfallet. Obekräftade uppgifter gjorde på torsdgaen också gällande att en tredje front skulle ha öppnats nära den eritreanska hamnstaden Assab. Båda sidor har samlat mängder av soldater och pansar i området. En utländsk iakttagare sade att de båda styrkorna fanns på en sex kilometer lång sträcka av ingenmansland nära samhället Burie i måndags. Assab var en viktig hamn för Etiopien medan det höll Eritrea som etiopisk provins fram till Eritreas frigörelse 1993. Etiopierna har kunnat fortsätta utnyttja Assab tills relationerna skar ihop för några veckor sedan. Tredje front Den etiopiska regeringens talesman uppgav på torsdagen att Eritrea samma morgon inlett en ny attack i östra delen av gränsen nära Assab. De tre senaste dagarna har liknande gryningsattacker genomförts än av den ena, än den andra sidan. Etiopien har gett invånarna i Burie order att ge sig av. Den etiopiska staden Manga 25 kilometer söder om Burie evakuerades tidigt på torsdagen enligt en utlänning i området. Eritrea bekräftade inte omedelbart striderna nära Assab. Stämmer uppgiften innebär det en viktig utveckling i gränskonflikten, som utbröt den 6 maj. Öppnandet av en front vid Assab ökade nervositeten i grannlandet Djibouti, vars gräns ligger bara tio mil från den nya stridszonen. Enligt en västdiplomat föranledde den nya utvecklingen Djibouti att skicka soldater till sin nordgräns för att avvärja en eventuell gränskränkning. Uppladdningen avsågs också stävja aktioner av en separatiströrelse som är aktiv i norr och som har baser i södra Eritrea. Medling meningslös De fyra amerikanska medlarna i Etiopien vill också besöka Eritreas huvudstad Asmara. Men Eritreas president Issaias Afwerki har inte givit stort hopp om att en medling ska lyckas. Han har i en BBC-intervju anklagat USA för att fara fram som en ångvält i sina försök att få slut på konflikten. Han sade också att vad han kallade den etiopiska upptrappningen och satsningen på ett krig i full skala gjort medling tämligen meningslös. - Vi vill ha direkta förhandlingar i närvaro av tredje part, sade Afwerki utan att precisera vem han hade i tankarna. I onsdags uppgavs dock från eritreanskt håll att Egyptens president Hosni Mubarak sagt sig vara villig att medla i konflikten. Medlemmar av delegationen är David Dunn, UD-specialist på Östafrika, Robert Houdeck från Nationella säkerhetsrådet och två andra UD-tjänstemän. Det var på torsdagen oklart om de skulle få träffa de politiska ledarna i Eritrea. Publicerat kl 20:35 Stigande dödssiffror för indiska klimatkatastrofer NEW DELHI/AHMEDABAD (TT). Närmare 3 000 människor hade på torsdagen avlidit till följd av den indiska värmeböljan; den värsta på ett halvsekel. På västkusten rapporterades 550 människor ha dött av de senaste dagarnas cyklon, och i Assam i nordost har minst 50 omkommit efter skyfallsregn och jordskred. Delstaten Orissa på indiska östkusten har drabbats värst av den förödande värmeböljan. Bara under det senaste dygnet skall 283 människor ha dött av värmeslag i Orissa. Sammanlagt i delstaten har värmen krävt 1 488 dödsoffer, och i hela landet har 2 919 människor dukat under. Den högsta temperatur som noterats i Indien denna heta försommar var 51 grader Celsius. I början av juni drog monsunregnen in över Indiens sydspets, och de väntas ha nått upp till huvudstaden Delhi mot slutet av månaden. Med regnen kommer mera dräglig temperatur. Den cyklon som de senaste dagarna drabbat främst Gujarat nära pakistanska gränsen hade på torsdagen bedarrat och räddningstjänsten kunde börja överblicka katastrofen. Kommunikationerna har slagits ut och militärhelikoptrar började flyga ut till isolerade byar med mat och andra förnödenheter. Värdet av den materiella förödelsen i Gujarat beräknades till långt över två miljarder kronor. Omkring 15 000 människor i Gujarat hann sätta sig i säkerhet efter att ha varnats för den annalkande cyklonen, men i den fattiga Kutch-regionen i saltöknen nära Pakistan fick invånarna ingen varning, och det var där som cyklonen slog till som värst. Den indiska delstaten Assam i nordost har i fem dagar drabbats av ihållande regn, som utlöst mängder av jordskred längs Himalayas sluttningar. Det lilla bergskungadömet Bhutan var på torsdagen helt avskuret från yttervärlden, sedan den enda vägen som förbinder landet med Indien ställts under vatten. Publicerat kl 20:35 Domedagsklockan närmar sig midnatt CHICAGO (AP) Domedagsklockans visare flyttades på torsdagen fem minuter närmare midnatt, på grund av att världen är i större fara efter Indiens och Pakistans kärnvapenprov. Det kungör tidningen Bulletin of the Atomic Scientists, som står bakom den berömda klockan. Klockan skapades 1947 och symboliserar utvecklingen i atomåldern, där midnatt symboliserar totalt kärnvapenkrig. Nu står klockan på nio minuter i midnatt, vilket är åtta minuter närmare domedagen än 1991, då START-avtalet undertecknades. Än behöver vi dock inte vara lika nervösa som efter USA:s lyckade vätebombsprov 1953, då klockan ställdes på två minuter i midnatt. Publicerat kl 18:24 Bästsäljarförfattaren Catherine Cookson avliden LONDON (TT-Reuters). Den ytterst produktiva och populära brittiska romanförfattarinnan Catherine Cookson har avlidit 91 år gammal, meddelade hennes förläggare på torsdagen. Cookson erövrade aldrig någon mer betydande litterär utmärkelse, men hon vann miljoner läsare - och tv-tittare - världen över. I Storbritannien förlänades hon, som ett erkännande av hennes stora popularitet, Brittiska imperieorden av drottning Elizabeth 1985 och åtta år senare blev hon dame Catherine Cookson. Cooksons böcker har sålts i över 100 miljoner exemplar i minst 30 länder. Den sista boken som översattes till svenska, ”I största hemlighet”, kom ut i april i år. I fjol kom romanen ”Besatta”. Andra svenska storsäljare har varit t ex ”Farväl Hamilton” och ”Harold”. I stor utsträckning byggde Cooksons böcker på erfarenheterna från hennes egen fattiga barndom i Tyneside i norra England. Trots att hon varit sjuklig i många år var hon produktiv in i det sista; uppe i gryningen om morgnarna för att diktera för bandspelaren. Det blev minst två böcker om året. Kritikerna fnös åt den enorma produktionen, men hennes berättelser från den fattiga brittiska arbetarklassen var uppenbarligen vad folk ville läsa. Dame Catherine Cookson var född utom äktenskapet av en alkoholiserad mamma och en pappa som hon aldrig lärde känna. Skrivandet blev hennes räddning: - Det var som att bli uppspolad på land efter ett skeppsbrott och upptäcka att man hade tillgång till ett litet hus där man kunde bo, om man bara fick upp dörren. Det var inte förrän hon hade fyllt 44 som Cookson kom ut med den första romanen: ”Kate Hannigan”. Sedan rullade det på. Bibliotekens utlåningsstatistik talar sitt tydliga språk: Cookson tog för vana att ligga på topp, senast med fem miljoner lån. Närmaste konkurrenten Agatha Christie noterade tre miljoner. Publicerat kl 18:24 Polissamarbete ska stoppa konstsmuggling BUDAPEST (AP) Poliser från 23 länder träffas i Budapest för att mer effektivt kunna bekämpa internationell konstsmuggling. Ungern är ett viktigt transitland för konstskatter, som smugglas från Asien för att säljas dyrt i Europa. Mötet går till stor del ut på att skapa kontakter, och hjälpa Östeuropas poliser hinna ifatt utvecklingen. Trots att konstsmugglingen ökat kraftigt sedan kommunismens fall, inrättade den ungerska polisen en konstsmugglingsavdelning så sent som i april. Publicerat kl 18:24 Pakistan har beslutat om provstopp ISLAMABAD (AP) Pakistan kommer inte att genomföra fler kärnvapenprov och landets ledning är redo att sätta sig i förhandlingar med rivalen Indien. Relationerna mellan länderna har varit kyliga länge, och nådde fryspunkten sedan båda länderna utfört varsin serie kärnvapenprov. - Pakistans regering har beslutat att tillkännage ett ensidigt provstopp, heter det i torsdagens uttalande från Pakistans UD. Publicerat kl 18:24 Nato-länder förbereder styrkeuppvisning i Kosovos närområde BRYSSEL. Natoländernas försvarsministrar aviserade på torsdagen att en militär flygövning kan hållas i regionerna runt Kosovo tidigare än beräknat. Men de avstod från att ge klara besked om huruvida Nato förbereder ett militärt ingripande. Enligt en talesman för försvarsalliansen är flygövningen tänkt att utgöra en avskräckande styrkeuppvisning, som både ökar Natos synlighet i området och stärker stabiliteten i Kosovos omgivning. Övningen skulle ursprungligen ägt rum senare i sommar, men kan nu hållas med kort varsel i Kosovos grannstater Albanien och Makedonien. Syftet bakom tidigareläggningen är att öka pressen på den serbiska regeringen att avbryta offensiven mot civila och medlemmar ur Kosovos befrielsearmé UCK. Parallellt förbereder Natos försvarsministrar ytterligare åtgärder. Förbereder flygattacker Under torsdagen sammanträdde ministrarna bakom stängda dörrar för att ta ställning till en lista över handlingsalternativ som föreslagits av alliansens europeiska medlemmar. Bland de förslag som diskuterades fanns förbud mot tunga vapen och införandet av flygförbud över Kosovo. Som sista utväg förklarade sig flera Natoländer redo att ta till flyganfall. Enligt Tysklands försvarsminister Volker Rühe kommer dessa, om de genomförs, att omfatta utvalda både serbiska och Kosovoalbanska mål i hela Jugoslavien. - Om vi skulle få i uppdrag att driva igenom ett slut på striderna så gäller detta givetvis båda parter, sade general Klaus Naumann, chef för Natos militära kommission. Milosevic till Moskva Samtliga länder markerade dock sin vilja att först nå en politisk uppgörelse i FN:s säkerhetsråd innan ytterligare åtgärder vidtas. De uppmanade även Ryssland, som har starka band med det ortodoxa Serbien, att utöva inflytande över Belgrad för att nå en politisk lösning. Rysslands president Boris Jeltsin bjöd på torsdagen in Jugoslaviens president Slobodan Milosevic till Moskva för två dagars överläggningar i början av nästa vecka. Förhoppningen är att det växande politiska trycket på Milosevic ska leda till att Belgrad ingår en vapenvila med separatistgerillan UCK, som sedan kan leda till förhandlingar under internationell medling om autonomi för Kosovo. Svensk närvaro Liksom EU-länderna vill även Natos regeringar begränsa Kosovos strävan efter självständighet. - Vi vill inte ge Kosovo förhoppningar om att Nato stöder något annat än självstyre inom ramen för ett federalt Jugoslavien, sade USA:s försvarsminister William Cohen i ett uttalande. På längre sikt kan det även bli aktuellt med Natotrupper i Kosovoprovinsens närområde. Parallellt pågår inledande förhandlingar om att förlänga FN-styrkan Unpredeps närvaro i Makedonien, vars mandat löper ut i augusti. Enligt försvarsminister Björn von Sydow kommer Sverige, som idag bidrar med trupper i Unpredep, att fortsätta sin närvaro om mandatet förlängs. - Som situationen är nu, kommer mandatet sannolikt att förlängas. Om så sker är vi beredda att stanna kvar, sade von Sydow vid ett besök i Bryssel på torsdagen. Jonas Lindgren/TT
Publicerat kl 18:24 Vapenhandeln blomstrar i Albanien TROPOJA (TT-AFP). Vapenhandlarna i den nordalbanska staden Tropoja har strålande tider. Vapen av alla slag går som smör i solsken för användning mot de serbiska styrkorna i grannområdet Kosovo. På torget i Tropoja, en stad med 4 000 invånare 25 mil norr om huvudstaden Tirana, pågår kommersen helt öppet. Ingen verkar rädd för att polisen, som lyser med sin frånvaro, skulle kunna ingripa. Här kan allt från automatkarbiner till pansarbrytande vapen köpas för priser som varierar mellan 30 och 420 dollar. - Vapenförsäljning är ett bra sätt att tjäna en hacka särskilt nu när alla vill ha ett vapen för att kunna försvara sig mot serberna, säger den 27-årige Selman. - Jag har sålt fem Kalasjnikov-karbiner för 200 dollar styck och nu får det var bra för den här gången, säger Selman och ger sig av till sin hemstad Bajram Churri några kilometer bort. Vapnen som säljs i Tropoja är inte bara från den plundring av vapenförråd som ägde rum under oroligheterna i början av förra året. Selman säger att han köpt sin nyss sålda automatkarbiner för 100 dollar styck. Men enligt polisen har ett antal vapendepåer angripits den senaste tiden, vilket antyder att vapenhandlarna försöker bygga upp sina egna lager. På eftermiddagen lastas helt öppet en mängd vapen på två hästar och fem mulor och transporten ger sig av med väpnad eskort mot byn Padesh vid gränsen mot Kosovo. Där kommer vapnen att tas om hand av den Kosovoalbanska separatiströrelsen UCK. - Vi gav säckar av pengar för de här vapnen. Den albanska regeringen borde sälja dem till oss för vettiga priser, klagar en Kosovoalban som går vid sidan av mulåsnorna. Albanien har upprepade gånger begärt internationell hjälp med att ta itu med vapenhandeln vid gränsen mot Kosovo, främst på grund av rädsla för att de serbiska styrkorna annars kan komma in på albanskt område i jakt på vapenhandlarna. Briseida Mema
Publicerat kl 18:24 Strejkande gruvarbetare framme i Kiev efter lång marsch KIEV (AP) Efter en 50 mil lång protestmarsch anlände cirka 1.000 strejkande gruvarbetare till den ukrainska huvudstaden Kiev på torsdagen för att kräva sina innestående löner. De bankade sina hjälmar - på vilka de skrivit slagord som "Tjuvar, ge oss våra pengar" - i trottoaren utanför parlamentet. De extrainkallade poliserna höll sig dock i bakgrunden. Protestmarschen inleddes i det kolproducerande östra Ukraina i mitten av maj. På torsdagen strejkade 45 av Ukrainas 276 gruvor. I genomsnitt har gruvarbetarna inte fått lön på åtta månader, och den totala skulden är 8,5 miljarder kronor. Publicerat kl 18:24 Norge inför visumtvång efter flyktvåg OSLO (AP) Norge inför visumtvång för kroatiska medborgare för att stoppa etniska serber som söker sig till Norge i hopp om att få asyl där. Hittills har 2.350 serber från östra Slavonien sökt sig till Norge. I omkring 70 procent av de fall som prövats har de norska myndigheterna avslagit asylansökan. Redan tidigare har både Sverige och Danmark visumtvång för kroatiska medborgare och Norge hänvisar nu till denna omständighet som ett skäl till att införa visumkrav. Östra Slavonien återgick till kroatiskt styre den 15 januari i år efter att ha styrts av FN under två år. Under vintern och våren har många lokala serber lämnat området efter att ha utsatts för trakasserier från kroatisk sida. Publicerat kl 16:56 Teherans borgmästare nekade till korruptionsanklagelse TEHERAN (TT-Reuters). - Jag har inte stulit en enda rial. Men jag har omvandlat Teheran till en modern och livlig stad med hundratals kilometer vägar, grönområden och kulturcentra. Det sade den iranska huvudstadens borgmästare Gholamhossein Karbaschi när korruptionsrättegången mot honom på torsdagen återupptogs. Karbaschi, som politiskt är en viktig allierad till Irans reformsinnade president Mohammad Khatami, har tillbakavisat alla anklagelser som lögner. Om han blir fälld riskerar Karbaschi fem års fängelse och enorma böter. Han har åtalats för bland annat förskingring av 38 miljoner kronor, mottagande av mutor och missbruk av allmän egendom. Rättegångens första session hölls i söndags under ledning av hojatolislam Mosheni Ejei, den shiamuslimske präst som är både åklagare och domare i fallet. Khomeinycitat När den 44-årige Karbaschi i april greps och under nästan två veckor hölls fängslad utbröt en politisk storm. Dels är han mycket populär, framför allt bland ungdomar, dels ansågs gripandet ha en politisk hämndbakgrund. Det konservativa rättsväsendet troddes vara ute efter honom därför att han aktivt stödde den liberale Khatami under dennes presidentvalskampanj. Khatami vann en jordskredsseger över parlamentets konservative talman Ali-Akbar Nateq-Nouri. Att Karbaschi har regeringens stöd illustrerades på torsdagen av att kulturminister Ataollah Mohajerani fanns på plats i rättegångssalen. Karbaschi valde att citera aiatolla Ruhollah Khomeiny, den islamska republikens grundare och förste högste andlige ledare. - Rättvisan måste vara rättvis. Begångna fel inom rättssystemet slår tillbaka mot den islamiska republiken, sade Karbaschi Maktkamp Förutom rättegången mot Karbaschi pågår nu ett politiskt spel i Iran där de tidigare styrande konservativa försöker utmana de nu makthavande liberalerna. Bland annat har ett 30-tal konservativa parlamentariker krävt riksrätt mot inrikesminister Abdollah Nuri och även kulturministern Mohajerani har utsatts för hätska angrepp. I onsdags stängde också en revolutionsdomstol tidningen Jameeh (Samhälle) som mer eller mindre fungerat som språkrör för president Khatami och hans liberala regering. Det har inte sagts något om hur länge rättegången mot Karbaschi skall pågå. Men enligt juridiska källor kan det dröja upp till en månad innan domen fälls. Publicerat kl 16:56 Lukasjenko kräver billigare korvar ute i affärerna MOSKVA (AP) Vitrysslands president Alexander Lukasjenko gav på torsdagen matproducenterna två veckor på sig att fylla affärerna i huvudstaden Minsk. Korvfabrikörerna fick särskilda order om att öka utbudet av billiga korvar. Bristen på kött och andra stapelvaror har varit påtaglig på sista tiden i den vitryska huvudstaden. Vitryssland har genomfört färre marknadsreformer än övriga före detta sovjetrepubliker och större delen av industrin är fortfarande statligt ägd. Den vitryska valutan sjönk nyligen i värde, vilket tillsammans med den statliga priskontrollen lett till den akuta matbristen. Publicerat kl 16:56 Norsk fånge joggade ifrån vakterna OSLO (AP) En norsk fånge ute på joggingtur med fyra vakter visade sig vara i god form. Lite för god för vakterna. När sällskapet kom till ett fritidsområde utanför fängelset i Bodö i norra Norge drog fången upp tempot, vakterna kunde inte svara och fången försvann, rapporterar nyhetsbyrån NTB på torsdagen. Den knappt 30-årige fången satt inne för småbrott, och hade speciella förmåner såsom utflykter utanför fängelsemurarna. Förmåner kommer dock att dras in när, eller kanske om, polisen jagat rätt på rymlingen. Publicerat kl 16:56 EU förhandlar om miljardstöd till Turkiet STOCKHOLM. EU gör nu ett nytt försök att förbättra de nedfrysta relationerna med Turkiet. Den brittiske premiärministern Tony Blair hoppas att EU-toppmötet nästa vecka ska ta ett första steg mot att släppa loss det utlovade mångmiljardstödet till turkarna. Den turkiska regeringen har inställt alla möten med EU-länderna sedan toppmötet i december i fjol beslutade inleda medlemsförhandlingar med elva ansökarländer, men inte med Turkiet. EU-ledarna förklarade då att Turkiet kan få bli medlem i framtiden, men några förhandlingar kan det inte bli förrän landet bl a ändrat sin syn på mänskliga rättigheter och behandlingen av minoritetsgrupper som kurderna. Det här betraktade Turkiet som en skymf, och regeringen har sedan dess gjort sitt bästa för att sabotera EU:s utvidgningsarbete. Cypernkonflikten mellan grek- och turkcyprioter har trappats upp under våren och Cypern kan därför inte föra medlemsförhandlingarna med EU med en delegation som representerar hela landet. Storbritannien - utsatt för hårt tryck från USA - är det EU-land som är mest angeläget om goda relationer med Turkiet. Till nästa veckas toppmöte har den brittiska regeringen därför föreslagit att EU-ledarna ska anta ett nytt uttalande om Turkiet. Det är mer välvilligt formulerat om Turkiets möjligheter till framtida medlemskap, men villkoren som måste uppfyllas kvarstår enligt biträdande utrikesrådet Sven-Olof Petersson. Dessutom försöker britterna få Grekland att häva sin blockad mot att EU betalar ut det mångmiljardstöd som utlovades till Turkiet i avtalet om tullunionen. Det är drygt 3,2 miljarder kronor i bidrag och lika mycket i lån. Tony Blair försöker övertyga Greklands premiärminister Kostas Simitis om att göra det möjligt att betala ut pengarna. Grekland har hittills krävt att Turkiet först ska lova att konflikten mellan de båda länderna om några öar i Egeiska havet ska få avgöras i internationell domstol. Men det har turkarna inte gett något svar på. Nu försöker Blair få grekerna att gå med på att stödmiljarderna till Turkiet läggs i den stödfond som finns för Medelhavsländerna. Besluten om utbetalningar från den fonden fattas nämligen med majoritetsomröstning av EU-länderna. Henrik Brors/TT
Publicerat kl 16:15 Yenen drar med sig Asien mot nya bottenrekord HONG KONG (AP) Sent under torsdagens handel på asienbörserna gick investerare på fyndjakt, och fallen blev inte så stora som befarats tidigare under dagen. Men besvikelsen över att onsdagens G8-möte i Paris inte kommit med några kommentarer till stöd för yenen orsakade ändå börsras. Tokyobörsen föll drygt två procent, och börsvärdet i Hong Kong, ner åtta procent på tre dagar, är det lägsta på tre år. Yenen föll för första gången sedan 1990 till under 142 yen för en amerikansk dollar. - Jag tror inte att det är på väg att vända. Många bekymrar sig för yenrasets effekter på den kinesiska yuanen och hongkongdollarn, sade Daragh Maher på ING Barings i Singapore. Kina försökte dock tona ned dessa farhågor. En talesman på utrikesministeriet försäkrade att Kina har fullt förtroende för Hong Kongs lokala regerings förmåga att hålla valutan stabil. Om det inte skulle räcka står i första hand Hong Kongs valutareserv på 96 miljarder amerikanska dollar, och i andra hand även Kinas 140 miljarder i hårdvalutareserv till förfogande för att hålla de båda valutorna stabila, sade talesmannen. Han uppmanade dock Japan att ta krafttag mot yenraset. Thailands vice premiärminister Supachai Panitchpakdi varnade övriga världen för att ta för lätt på asienkrisen. - Alla måste göra sitt yttersta för att undvika en ny asienkris, för en sådan kommer att bli världsomspännande, sade han och förutspådde att USA:s och Europas ekonomier kommer att drabbas av det jättelika penningflödet från Asien. Publicerat kl 16:10 Palestinier vädjar om bistånd STOCKHOLM. - Utan bistånd skulle situationen explodera. - Och det skulle vara ett bakslag för alla investeringar som gjorts hittills. Pengar utifrån är en förutsättning för fred i Mellanöstern, deklarerar Khaled Abdel Shafi, som företräder ett FN-organ i Gaza. Abdel Shafi ingår i en manstark palestinsk delegation som jämte FN-företrädare reser runt med håven i Skandinavien. Svenska pengar används bland annat till avlopp i flyktingläger i Gazaremsan och till att rusta upp Betlehems centrum. Särskilt i Gaza sätter de spår i verksamhet som känns igen som högt prioriterad av Sverige: att skapa nya jobb, och till projekt inriktade på kvinnor, barn och ungdomar. Biståndsminister Pierre Schori framhöll i våras i riksdagen att Sverige i år ger 120 miljoner kronor i direkt stöd till de palestinska områdena. Det mesta biståndet går dock via FN-organ och Världsbanken. Men det uppsving som skulle ta fart vill sig inte, när freden kommit på avvägar. Hushållen som lever på marginalen har i själva verket blivit fler. Bäst, på fel saker... Palestinska projekt är de som konsumerar mest bistånd från FN:s utvecklingsprogram UNDP. För hjälp till flyktingar har FN en särskild organisation. Och palestinierna har skapat fler jobb i offentliga sektorn per capita än de flesta nationer - jobb som betalas med bistånd. Det är inget önskeläge: - Den privata sektorn skapar inte tillräckligt många jobb, konstaterar Khaled Abdel Shafi som företräder UNDP i Gaza. - Investeringarna i den privata sektorn har minskat med 50 procent på fyra år, det är alarmerande. Varken företagsvinsterna eller spararnas pengar stannar i landet. Textilfabriker i Gaza, som varit underleverantörer till israeliska företag, stänger. Enligt Abdel Shafi finns exempel på att tillverkning flyttar till Jordanien - en följd av att Israel och Jordanien slutit fred, men en mindre önskvärd effekt. Vart går pengarna? Samfällt hänvisar palestinierna i första hand till den israeliska politiken. Möjligheterna att gästarbeta i Israel stryps och ingen vågar investera i ett land utan fred. Korruption inom palestinska myndigheter har belagts i flera sammanhang, men omfattningen är överdriven, hävdar Nabil Sharif som ansvarar för sysselsättningsprojekt och förhandlar med israelerna i vattenfrågor. Revision är ett område som prioriteras i FN-bistånd till att bygga upp en palestinsk förvaltning. - Vi är inga änglar, men korruption är ett ord som används för mycket, till exempel när palestinska myndigheten subventionerar mark till investerare, dundrar Nabil Sharif. Agneta Styrman/TT
Publicerat kl 16:10 Krigskaos kring väntande svenskar i Guinea-Bissau BISSAU. Evakueringen av utlänningar från Guinea-Bissau i Västafrika, där rebeller och regeringsstyrkor slåss om makten, inleddes på torsdagen. Ett 20-tal svenskar och ytterligare ett 20-tal skandinaver väntade då fortfarande i huvudstaden Bissau. - Evakueringen har börjat, men det är fullständig kaos i hamnen, berättade biståndsarbetaren Peter Johansson för TT per telefon på eftermiddagen. Läget var förvirrat för svenskarna som fått mycket olika besked under dagen. - Det är kraftig artilleribeskjutning så vi har valt att inte låta några nordiska medborgare åka med den första båten, sade ambassadrådet Ulla Andrén till TT. I bakgrunden på den dåliga telefonledningen hördes smällarna. Hon beskrev läget i staden som mycket dåligt. Rebeller har i princip omringat staden och håller flygplatsen. Granatsplitter regnade överallt, även på det område där svenskarna befinner sig. Uppskrämda - Det finns över huvud taget ingen säkerhet här, säger Ulla Andrén. Så fort det är möjligt kommer de nordiska medborgarna att evakueras med båt. - Vi avvaktar nu nästa möjlighet, men vi vet inte när den kommer. Uppemot 2 000 västerlänningar, varav mer än hälften portugiser, fanns i Guinea-Bissau före evakueringen. De var utspridda på olika ställen i Bissau. Svenskarna är samlade i några lägenheter och har telefonkontakt med svenska diplomater på platsen. - De håller sig lugna, men det är klart att de är oerhört uppskrämda, säger Andrén. Ett portugisiskt handelsfartyg låg på torsdagen på redden. Fartyget kan ta omkring 1 500 personer ombord och är tänkt att gå den 20 timmar långa färden till Senegals huvudstad Dakar. Ombord fanns bara lite mat och vatten. Utdraget Enligt Brasiliens ambassadör i Bissau, Luis Vasconcelos, hade många portugiser och brasilianer gått ombord på båten på eftermiddagen, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. De fick föras ut dit i mindre båtar. På eftermiddagen lokal tid kunde båtar inte längre gå ut och in i hamnen på grund av tidvattnet. Stora delar av civilbefolkningen har lämnat Bissau. - De vandrar ut med barnen på ryggen utan mat och vatten. Tyvärr är detta nog inte slutstriden utan jag tror att detta kommer att bli mycket utdraget, säger Andrén. Striderna började i söndags efter ett misslyckat kuppförsök. En militärjunta under ledning av den före detta överbefälhavaren håller de viktiga militärinstitutionerna. Regeringssidan under president Joao Bernardo Vieira har fått truppförstärkningar från grannländerna. Helena Andersson/TT
Publicerat kl 16:10 Oppositionen i Nigeria förbereder storprotest mot nya juntan LAGOS (TT-AFP). Oppositionen i Nigeria har förberett sin första kraftmätning med den nya militärregimen under general Abdulsalam Abubakar. På fredagen, femårsdagen av det senaste fria valet - vars resultat inte erkändes av militären - planeras protester över hela landet mot den nya juntan. Centrum för protesterna blir arbetarstadsdelen Yaba i Lagos, där kända oppositionsmän kommer att framträda. Åtskilliga utländska diplomater har också inbjudits. Fredagen kommer att sätta både oppositionen och den nya regimen på prov - general Abubakar tog över landets högsta ämbete i tisdags, dagen efter den 54-årige militärdiktatorn Sani Abachas död i en hjärtattack. Löfte om demokrati 1993 Abacha tog makten i Nigeria 1993, varvid landet fick sin sjunde militärregering sedan självständigheten från Storbritannien 1960. Den närmast föregående juntan, med general Ibrahim Babangida i spetsen, hade anordnat och sedan underkänt valet av en civil president i juni 1993. Åtta år tidigare hade Babangida utlovat en återgång till demokrati. Sedan sommaren 1994 då oppositionen tillsammans med fackföreningsrörelsen genomförde flera veckors kampanj för demokrati har oppositionen framstått som splittrad. Sommarkampanjen 1994 nådde inte sitt mål att tvinga general Abacha att lämna över makten till segraren i presidentvalet året före, affärsmannen Moshood Abiola. När Abiola i juni 1994 utropade sig själv till president kastades han i fängelse. En rad nyckelmän inom oppositionen och arbetarrörelsen greps också. Andra flydde utomlands. Löfte om demokrati 1998 Först på den allra sista tiden har oppositionen märkbart samlat sig igen. Detta utlöstes av de fem ”godkända” partiernas enhälliga beslut att nominera general Abacha som den ende kandidaten i det val den 1 augusti i år som sagts skola bana väg för en återgång till demokrati i oktober. Oppositionspolitiker, demokratiaktivister och människor ättsorganisationer har gått samman i en ny paraplyorganisation som kallas Nigerias gemensamma aktionskommitté, Jacon. Den kräver slut på militärdiktaturen, omedelbar frigivning av alla politiska fångar och en samlingsregering under Abiola. Publicerat kl 16:10 Khaddafi överlevde mordförsök KAIRO (AP) Libyens ledare Moammar Khadaffi skadades i armen vid en väpnad attack förra veckan, uppger libyska privatpersoner som på torsdagen anlände till Egypten. Vid attacken utanför staden Dirnah i östra Libyen dödades en livvakt och sju skadades svårt, enligt libyerna. Uppgifterna har inte kunnat bekräftas i Tripoli. Khadaffi ställde in sitt besök i Egypten förra veckan utan att uppge något skäl. En människorättsgrupp i London sade sig känna till att Khadaffi attackerats "nyligen". Enligt gruppen har polisen gripit minst 100 unga män efter attacken. Publicerat kl : Genombrott i forskning om tuberkulos STOCKHOLM. Ett fransk-brittiskt forskarlag har knäckt tbc-bakteriens genetiska kod. Därmed anses ett stort steg taget mot nya läkemedel. Omkring sju miljoner människor i världen smittas årligen av tbc. I Sverige är det runt 500 per år. Tuberkulos är en infektionssjukdom starkt kopplad till usla sociala förhållanden. Den dödar varje år omkring tre miljoner människor, fler än malaria och aids tillsammans. Att nu forskare vid franska Pasteur-institutet och Sanger Centre i Storbritannien lyckats kartlägga tbc-bakteriens hela genetiska information kan innebära ett genombrott mot nya läkemedel och kanske vaccin. Möjligheterna ökar att hitta nya infallsvinklar på var bakterien har sina svaga punkter och var ett motangrepp kan sättas in. Varning för epidemi Alla bekämpningskampanjer till trots är tbc en sjukdom som ökar. Världshälsoorganisation (WHO) har varnat för hotet av en global epidemi. Om inget görs kan 70 miljoner människor dö fram till 2020. WHO har satt som mål att bota 85 procent av alla som drabbas, i dag ligger siffran runt 70 procent. I Sverige upptäcks omkring 500 fall om året, men fortfarande dör människor i obehandlad tuberkulos. Ett skäl är att många läkare, och allmänheten i stort, har uppfattningen att sjukdomen i praktiken är utrotad. Så var det också fram till slutet av 80-talet. Då bröts den nedåtgående trenden. En orsak är fler hiv-smittade som med sitt nedsatta immunförsvar lättare drabbas av infektioner, en annan invandring från länder där tbc är mer utbredd. Lungsiktiga hjältar Ännu på 1920-talet var tuberkulos den främsta dödsorsaken i Sverige näst efter ålderssjukdomarna. Omkring hälften av dagens svenska fall är äldre personer som smittats i sin ungdom. Tbc kan länge ligga dold men blossa upp när krafterna avtar. I stark kontrast till de bedrövliga livsvillkor där sjukdomen frodades har tbc, eller lungsot, haft en viss romantisk status. Litteraturen är full av lungsiktiga hjältar och hjältinnor som med hektiskt blossande kinder vilar ut på något av de sanatorier som från 1800-talets mitt öppnades i Europa. Frisk luft och ljus ansågs före antibiotikans tid var enda boten mot sjukdomen. I Sverige öppnades det första sanatoriet i Jämtland 1891. Thomas Lindroth/TT
Publicerat kl 14:59 Sverige mönsterelev i EU-klassen BRYSSEL. Sverige, Danmark och Finland är EU:s mönsterelever. Ny statistik visar att de tre nordiska länderna hamnade i långt färre konflikter med EU-kommissionen om tillämpningen av unionens lagar och regler än övriga medlemsländer under förra året. I en utvärdering av hur EU:s regelverk tillämpades under 1997 konstaterar EU-kommissionen att antalet formella underrättelser till medlemsländerna ökat från 1 142 fall 1996 till 1 436 under fjolåret. Av dessa överlämnades 121 fall till EU-domstolen i Luxemburg för avgörande. Ökningen beror i första hand på att enskilda medborgare och företag oftare än tidigare vänt sig till EU-kommissionen med klagomål. För de nordiska länderna är ökningen marginell. Sverige fick under fjolåret 74 formella underrättelser från EU-kommissionen, jämfört med 69 under 1996. Danmark mottog 63 underrättelser och Finland 78. Endast Nederländerna, som fick 55 formella anmärkningar, notera de färre fall. Enligt EU:s procedurregler utgör en formell underrättelse det sista steget innan EU-kommissionen drar ett land inför EU-domstolen. Detta skedde dock inte något av de nordiska länderna under 1997. En betydligt större ökning noteras i stället för EU:s stora länder Frankrike och Tyskland, som utsattes för nästan dubbelt så många formella underrättelser som året dessförinnan. I Frankrike steg antalet underrättelser från 88 fall 1996 till 154 fall under förra året, medan de formella klagomålen på Tyskland ökade från 62 till 121. EU-kommissionens allt fler ingripanden har väckt kraftigt missnöje i Paris och Bonn, som i ett gemensamt brev anklagat EU-kommissionen för att vara ”ur takt med tiden.” Jonas Lindgren/TT
Publicerat kl 14:59 IMF kräver budgetnedskärningar och skattereform i Ryssland MOSKVA (AP) Internationella valutafonden IMF kräver att Ryssland halverar budgetunderkottet och att skattesystemet reformeras. Annars blir det inget av med de planerade miljardstöden till landet. En IMF-källa uppgav att budgetunderskottet ska ned till 2,5 procent av BNP från nuvarande 4,5 procent. Regeringen ledd av den reformsinnade premiärministern Sergej Kirijenko har på senare tid dragit igång en process för att öka intäkterna och minska utgifterna, men det bakåtsträvande parlamentet, duman, drar som vanligt benen efter sig. Nu kräver IMF att duman väntar med sitt sommarlov tills nödvändiga lagförslag passerat underhuset och dessutom måste den ryska centralbanken bli mer öppen i sin redovisning. IMF vill också att det ryska energibolaget Gazprom bryts upp. Publicerat kl 14:26 Ranariddh tillåts delta i Kambodjas val PHNOM PENH. Kambodjas störtade premiärminister Norodom Ranariddh har fått tillstånd att ställa upp i valet, meddelade en valfunktionär på torsdagen. Valkommissionens vice ordförande Nov Kasie sade till Reuters att prinsens rojalistparti Funcinpec är bland de 39 partier som kommer att tillåtas delta. - Inrikesdepartementet har erkänt Funcinpec som lagligt parti. Tveksamhet uppstod när förhandlingar om att integrera Funcinpecs militära styrkor i regeringsarmén bröt samman i onsdags. Diplomater välkomnade kommissionens beslut. - Ett val utan Funcinpec skulle ha orsakat allvarliga tvivel om huruvida det var rättvisande. (TT-Reuters) Publicerat kl 14:26 Sydafrikanska gerillamän friade för massaker i kyrka JOHANNESBURG. Den sydafrikanska Sannings- och försoningskommissionen beviljade på torsdagen amnesti för tre svarta gerillamän som dödade elva vita kyrkobesökare 1993. De tre männen var medlemmar av den radikala rörelsen Panafrikanska kongressen (PAC) och dess väpnade gren Azaniska folkets befrielsearmé (Apla). I juli 1993 gick de till anfall med automatvapen och handgranater mot en kvällsgudstjänst i S:t James' anglikanska kyrka i Kapstaden, belägen i ett huvudsakligen vitt bostadsområde. Elva människor dödades i överfallet, bland dem fyra sjömän från det f d Sovjetunionen. En av gärningsmännen, Gcinikhaya Makoma, dömdes 1995 till 23 års fängelse för morden. Han frikändes nu av kommissionen. Makomas båda medbrottslingar skulle inom kort ha ställts inför rätta för mord, mordförsök och olaga vapeninnehav. Sanningskommissionen har befogenhet att bevilja amnesti för brott begångna under apartheid, förutsatt att gärningsmännen avger fullständig bekännelse och kan prestera ett hållbart politiskt motiv för sina gärningar. Kommissionens amnestiutskott ansåg att de tre männen hade sådant politiskt motiv för massakern och agerade på order från PAC. - Vi godtar tanken på att de trodde sig gynna Panafrikanska kongressens kamp mot regeringen för att få tillbaka det land som stulits från det afrikanska folket, sade utskottet. Tre av de överlevande från massakern, bland dem den ukrainske sjömannen Dmitrij Makogon som förlorade båda benen och ena ögat i attacken, hade i förväg opponerat sig mot att mördarna skulle beviljas amnesti. Makogon skrev i ett brev till kommissionen att de tre männen angrep obeväpnade och försvarslösa människor i ett anfall som inte stod i proportion till deras politiska motiv. (TT-Reuters) Publicerat kl 14:26 Israel tillåter bosättargarden JERUSALEM. - Det är klart palestinierna vill ha tillbaka sitt hus, jag klandrar dem inte. Men Israel bör inte ge efter för palestinska krav på mer mark, säger Benjy Weiler, ortodox jude som bor i ett vackert murat arabiskt hus i Jerusalem. Israel ger inte efter, tvärtom. På torsdagen blev det lagligt för judiska bosättare på Västbanken att bilda beväpnade medborgargarden. Huset Weilers familj bor i ägdes före 1948, när staten Israel bildades, av araber. Den mark man framför allt tvistar om i dag är emellertid belägen utanför Israels erkända gränser, och ockuperad sedan 1967. På Västbanken och i Gazaremsan bor omkring 155 000 judar. Många bosättare är sedan tidigare beväpnade, inte sällan lagligt - de är uppenbara föremål för palestinskt hat. På torsdagen gav armén enligt israeliska radion officiellt klartecken till att också låta dem bilda egna miliser. Militär träning Inne i Israel finns medborgargarden som genom grannsamverkan försöker skydda sig mot stölder och våld. Bosättarmiliserna på ockuperad mark ska bevaka sina enklaver jämsides med armén och övas av gränspolis. Redan under de kommande veckorna rekryteras medlemmar till garden i de stora bosättningarna Maaleh Adumim och Givat Zeev nära Jerusalem och Ariel nära Nablus, uppger AFP. Bosättarna har den senaste tiden intensifierat sina aggressiva metoder, framför allt för att få kontroll över östra Jerusalem. På bägge sidor är man nu beredd på mer våld, inte minst kring bosättningarna. Palestinierna har varnat för den utvecklingen alltsedan regeringen Netanyahu slog till bromsarna för fullt i fredsprocessen. ”Vill kasta ut oss” Benjy Weiler röstar på Benjamin Netanyahu - vars konservativa parti Likud är emot eftergifter för palestinska krav - men betonar att han inte är fientligt inställd till palestinier: - Jag har och har haft många palestinska vänner. I mitt jobb som chef på ett bygge har jag god kontakt med palestinier. Men det är klart, för varje bomb som sprängs byggs det upp barriärer, säger han. Ett israeliskt tillbakadragande från någon betydande del av Västbanken vill Benjy Weiler inte se. Han hänvisar också till Bibeln och Guds löften till Israels folk om det förlovade landet. - Så länge vi israeler är här, kommer det att finnas en intifada. De vill kasta ut oss i havet. Nina Haabeth/TT
Publicerat kl 14:26 Mängder av sabotage mot tåg i Tyskland HAMBURG. Den tyska järnvägen har utsatts för 40 attentat hittills i år, rapporterade tidningen Bild på torsdagen. Ett höghastighetståg spårade ur den 3 juni. Katastrofen har nu krävt 100 liv. Ett annat tåg av samma typ (ICE, Intercity) var nära att spåra ur den 14 mars, bekräftade det tyska inrikesdepartementet på torsdagen. Bekräftelsen lämnades samtidigt som nyheten att ännu ett ICE-tåg togs ur trafik i onsdags några kilometer från den plats där olyckan den 3 juni inträffade. Tågpersonalen tyckte sig märka något fel med hjulmonteringen och stannade för kontroll på stationen i Celle. Kontrollen avslöjade dock inga defekter. Det tyska inrikesdepartementet uppgav att en del av de 40 attentaten var allvarliga. Dokumentationen om incidenterna samlades ihop efter olyckan. Värst var attentatet den 14 mars mellan Hannover och Magdeburg. Flera betongblock låg på rälsen, en av växlarna var saboterad, en kabel skadad och flera bultar lossade. Ett ICE-tåg undgick katastrof med en hårsmån. Det började kränga men spårade inte ur. Den skadade motorvagnen kunde fortsätta till nästa station där den ersattes. Bland andra attentat i rapporten var följande: 4 januari: flera stenblock på spår utanför Herzberg i Niedersachsen. 20 januari: sprängladdning upptäckt och desarmerad på spår nära Mettingen i Nordrhein-Westfalen. 21 februari: ICE-tåg körde på och över en 20 cm tjock trädstam i närheten av Hildesheim i Niedersachsen. Spårade inte ur. 11 mars: passagerare upptäckte handgranat och drog i nödbromsen på tåget från Giessen till Mönchengladbach. 29 april: godståg spårade ur nära Bremen efter att ha kört på ett hinder. 4 maj: ett tåg med 50 passagerare spårade ur nära Limburg i Hessen på grund av grus och sand som uppenbart lassats på spåret avsiktligt. 9 maj: tågsabotage i Dortmund, Nordrhein-Westfalen. Ansågs ha kunnat orsaka urspårning. (TT-DPA) Publicerat kl 13:59 Bomb på tåg i Algeriet ALGER. En sprängladdning som på torsdagen exploderade på ett tåg i Algeriet dödade minst 12 människor och skadade 21, enligt säkerhetskällor. Siffran över antalet omkomna och skadade var inte definitiv. Attentatet utfördes i provinsen Ain Defla. En hemmagjord sprängladdning exploderade på tåget när det passerade en by 13 mil sydväst om Alger. I en kommuniké från algeriska armén utpekas ingen person eller organisation som uttalat misstänkt för tågbomben. (TT-Reuters) Publicerat kl 13:41 Drottningen inviger Stora Bältbron - Danmarks största byggnadsverk KORSÖR. För snart tio år sedan togs det första spadtaget. På söndag inviger drottning Margrethe Stora Bält-bron. Det största bygget i Danmarks historia. 33,7 miljarder kronor har förbindelsen mellan Själland och Fyn kostat. Under byggets lopp har inte mindre än sju trafikministrar passerat revy i dansk politik. Lika många människoliv har bro- och tunnelbygget krävt. Det var 23 juni 1988 som dåvarande trafikministern H P Clausen tog det första spadtaget på Stora Bältförbindelsen. Han fick aldrig uppleva den färdiga förbindelsen eftersom han avled i våras. För ett år sedan invigdes järnvägsförbindelsen över Stora Bält. Tågen har kortat restiden med några timmar på sträckan Köpenhamn-Århus. Stora Bält-förbindelsen består av tre delar. Östbron för bilar mellan Halsskov och Sprogö mitt i Stora Bält, Västbron mellan Sprogö och Knudshoved på Fyn för bilar och tåg samt Östtunneln mellan Halsskov och Sprogö för tåg. Biltrafiken passerar alltså hela Stora Bält ovan jord på broar medan tågen på biten mellan Själland och Sprogö går i en åtta kilometer lång borrad tunnel. Problembygge Bygget har inte varit utan problem. Från början bestämde de danska politikerna att järnvägsförbindelsen skulle öppnas tre år före vägförbindelsen för att DSB, de danska statsbanorna, skulle få en chans att lära folk att åka tåg mellan Själland och Jylland. Problemen för tunnelbygget inskränkte den tiden till ett år. Det var särskilt två olyckor som vållade förseningen. Först gick det hål i tunneltaket och vatten strömmade in. Senare uppstod brand i en av borrmaskinerna. - Olyckorna skapade förseningar med ungefär nio månader vardera, säger Karsten Holmegaard, informatör på A/S Storebaeltsforbindelsen. Brobygget har däremot följt tidsplanerna även om färdigställandet tog lite längre tid än planerat. Man upptäckte att det fanns pengar att spara på att inte forcera bygget. Näst störst Stora Bält-förbindelsens Östbro är världens näst största hängbro. Med ett fritt spann på 1 624 meter slås den bara av en japansk bro med ett spann på 1 900 meter, invigd i april i år. Östbrons pyloner är 254 meter höga och slår därmed Öresundsbrons pyloner med 50 meter. Klockan tolv på söndag åker drottning Margrethe genom invigningsbandet och upp på bron från Själlandssidan. Programmet börjar klockan elva med en show och tal av bland andra statsminister Poul Nyrup Rasmussen och trafikminister Sonja Mikkelsen. Men efter drottningens invigning dröjer det ytterligare tio timmar innan allmänheten får chansen att åka på bron. - Polisen har bestämt att bron inte skall öppnas för allmänheten förrän klockan 22 på kvällen, säger Karsten Holmegaard. Man är helt enkelt rädd för trafikkaos eftersom invigningen sker en söndag. Under eftermiddagen blir det i stället en parad av veteranbilar över bron. Holmegaard räknar med att omkring 6 000 personer möter upp till invigningen i Halsskov. Miljardindustri I framtiden blir Stora Bält-bron en miljardindustri. Det blir nämligen inte gratis att ta bilen över. Ett prisexempel: Personbil, enkel resa 242 svenska kronor. A/S Storebaelt räknar med en årsomsättning på knappt två miljarder danska kronor, varav 545 miljoner beräknas komma från järnvägsförbindelsen. Med gällande trafikprognoser och taxor räknar man med att bron skall kunna vara betald år 2038. Det skall ses mot bakgrund av att den är byggd för att kunna fungera i minst 100 år. Lennart Hansson/TT
Publicerat kl 13:41 Konjaksdebatt fick vika för VM MOSKVA. Ledamöterna i Armeniens parlament vägrade i onsdags att diskutera planerna på att sälja landets stolthet, den världsberömda konjaksfabriken i Jerevan, till ett franskt konsortium. I stället föredrog de att titta på fotbolls-VM i tv. En tredjedel av ledamöterna krävde att den omstridda försäljningen omedelbart skulle upp på dagordningen. Många motsätter sig affären och allt var bäddat för en het debatt, rapporterade nyhetsbyrån Itar-Tass. Men Vano Siradegjan, huvudstadens förre borgmästare, argumenterade att viktigare saker var på gång, nämligen den inledande VM-matchen mellan Brasilien och Skottland som ju också kom att bjuda på en hel del dramatik. En majoritet av lagstiftarna höll med, varefter konjaksdebatten flyttades till på torsdagen. Franskt blev det under alla förhållanden. Thomas Hamberg/TT
Publicerat kl 12:53 Moskva: Billigare låna utomlands än hemma MOSKVA. Ryska regeringen har beslutat öka utgivningen av statsobligationer utomlands från planerade 3,5 miljarder dollar till 6 miljarder dollar (47 miljarder kronor), rapporterade ryska nyhetsmedier på torsdagen. Åtgärden skall ses som en del av administrationens stabiliseringsprogram och syftar till att komma ifrån den långt dyrare inhemska upplåningen via statsskuldväxlar, sade finansminister Michail Zadornov på ett möte med regeringen. Ryssland har hittills i år placerat tre s k Eurobond-lån på sammanlagt 3,3 miljarder kronor i amerikanska dollar, italienska lire och tyska mark. Brittiska affärstidningen Financial Times hävdade på torsdagen att ryska regeringen under den senaste veckan i hemlighet också tagit upp lån i väst på minst 200 miljoner dollar. Långivare var enligt tidningen den amerikanska banken Chase Manhattan. Thomas Hamberg/TT
Publicerat kl 12:31 Duman förbereder förbud mot Jeltsins kandidatur MOSKVA. Det ryska parlamentets underhus har godkänt ett lagförslag för att stoppa Boris Jeltsin från att kandidera för en tredje mandatperiod i presidentvalet år 2000. Enligt konstitutionen kan inte Jeltsin kandidera för en tredje period men hans medarbetare argumenterar för att den första mandatperioden inte ska räknas, eftersom Jeltsin då var vald enligt den numera avskaffade sovjetiska konstitutionen. Författningsdomstolen väntas avgöra konstitutionsfrågan senare i år, men det kommunistdominerade underhuset är alltså inte berett att vänta på det utslaget. (AP) Publicerat kl 10:13 Kinesisk domstol öppnar sina rättegångar PEKING. En domstol i Peking, Första mellandomstolen, har börjat släppa in allmänheten till rättegångarna. Domstolen är den första med denna typ av öppenhet som ett led i försöken att rensa upp i det juridiska systemet, rapporterar den engelskspråkiga tidningen China Daily. Alla kinesiska medborgare skall ges tillträde. Enda kravet är att man visar upp sitt ID-kort. Egentligen stipuleras det i kinesisk lag att alla rättegångar skall hållas öppna utom de som rör statshemligheter, minderåriga eller personers privata sexuella förhållanden. Men i praktiken har domstolarna hittills struntat i lagen och utestängt både pressen och allmänheten. - Journalister skall få rapportera från alla öppna rättegångar förutsatt att deras rapportering görs korrekt och ansvarsfullt, säger domstolspresident Ma Aidi till tidningen. Med andra ord: rätten förbehåller sig rätten att även fortsättningsvis förbjuda insyn. Dock väntas tendensen mot större öppenhet följas av andra domstolar. (TT-AFP) Publicerat kl 10:13 Judisk vakt knivhuggen i Jerusalem JERUSALEM. En israelisk säkerhetsvakt i en arabisk del av Jerusalem knivhöggs av en palestinier på torsdagen, rapporterade polisen. Vakten hade råkat in i ett gräl med en palestinsk familj om israeliska utgrävningar som pågår under deras hus. Plötsligt uppenbarade sig en man och knivhögg israelen, som blev lätt skadad. Angriparen flydde, men israelisk polis säger sig veta vem han är. Händelsen inträffade i stadsdelen Silwan i det arabiska östra Jerusalem, där extremistiska judiska bosättare för några dagar sedan tog säte i fyra hus med motiveringen att de köpt dem. Palestinier protesterade och förklarade köpen olagliga. Sexton judiska familjer bor nu i Silwan bland 30 000 palestinier. Bosättare i Silwan hävdar att kung David byggde det judiska folkets första huvudstad just där. Israeliska arkeologer har grävt en tid i området. (TT-Reuters) Publicerat kl 09:27 ”Ryssland återupptar vapenexport till Syrien” JERUSALEM. Ryssland har återupptagit försäljningen av avancerade vapen till Syrien efter tio års paus, rapporterade den israeliska tidningen Haaretz på torsdagen. Moskva har nyligen ingått ett avtal om att sälja över 1 000 antistridsvagnsrobotar till Syrien. En hög israelisk tjänsteman beskrev detta som ”ett stort steg framåt” för den syriska krigsmakten. Förhandlingar pågår också om syriskt köp av ryska luftvärnsrobotar av typ SA 10, uppgav Haaretz. Försvarsrepresentanter som tidningen talat med sade att de inte tror att Damaskus på kort sikt har några offensiva avsikter gentemot Israel. Haaretz återgav en rapport i den ryska tidningen Sevodnja (I dag) om att en vapenfirma i staden Tula redan börjat leverera robotar av typ Cornet till Syrien. Det laserstyrda vapnet har en räckvidd på 5,5 kilometer. Under det kalla kriget sålde Moskva stora mängder vapen till Syrien på kredit. Denna försäljning avbröts 1989, när Damaskus fått en skuld på tolv miljarder dollar till Ryssland. Ryssland började sälja reservdelar till Syrien 1994. Nyheten om att vapen också börjat säljas kom dagen efter att Rysslands ambassadör i Damaskus tillkännagett att Syriens president Hafez al-Assad kommer att besöka Ryssland i år för första gången sedan 1990. (TT-AFP) Publicerat kl 08:28 FN enades om program mot narkotika NEW YORK. All olaglig odling av koka, cannabis och marijuana ska vara borta, eller i alla fall kraftigt minskad, om tio år. Det är en av punkterna i den slutdeklaration som antogs av FN:s toppmöte mot narkotika på onsdagen. - Det här är inget nytt krig mot narkotikan. Faktum är att det aldrig funnits något, sade Pino Arlachi, chef för FN:s narkotikakontrollprogram när den tre dagar långa specialsessionen i FN:s generalförsamling avslutades. - Under flera decennier han länderna pekat finger åt varandra. Men nu är det dags att börja arbeta, fortsatte Arlachi. Slutdokumentet innehåller en rad åtgärder som ska minska tillgången och efterfrågan på narkotika. 190 miljoner människor använder narkotika, uppskattar FN, och problemet beskrivs som ett ”allvarligt hot mot mänsklighetens hälsa”. Senast år 2008 ska världens länder ha nått en ”tydlig och mätbar” minskning i narkotikaanvändningen, sägs det vidare. För att nå dit ska de nationella myndigheterna 2003 ha utarbetat klara handlingsprogram mot narkotikan. Vad gäller tillgången på narkotika heter det att odlingen av koka, cannabis, marijuana och opium ska ”utrotas eller minskas kraftigt” till 2008, även om mötesdeltagarna medger att det kan bli svårt att nå det målet. Arlachi vill snarast möjligt starta ett program för att få bönder i bland annat Afghanistan och Burma att börja odla lagliga grödor i stället för opium. Liknande program har prövats med skiftande resultat i Peru och Bolivia. Dessutom fördöms banksekretess och andra lagar som gör det möjligt att tvätta svarta pengar från narkotikahandeln - uppskattningsvis 3 160 miljarder kronor om året. Bland de 150 talarna fanns bland andra drottning Silvia och socialminister Margot Wallström. Den svenska socialministern försvarade inför mötet Sveriges motstånd mot en liberalare narkotikapolitik i Europa. (TT-Reuters) Publicerat kl 08:28 Protestanter enade mot lag om frigivning i Nordirland LONDON. Det brittiska parlamentets underhus godkände sent på onsdagskvällen frigivningen av 400 fångar som tillhör väpnade politiska rörelser i Nordirland. Men både moderata och hårdföra protestantiska partier kräver att de paramilitära grupperna först ska avväpnas. Röstsiffrorna blev 343-10. En överväldigande majoritet i det konservativa oppositionspartiet tories lade ned sin röster medan några röstade nej. Regeringsförslaget ska behandlas vid en tredje läsning innan det går vidare till överhuset. Frigivningen ingår i den fredsuppgörelse om provinsen som träffades i april och har stött på hårt motstånd bland nordirländska protestanter. Både den moderate politikern David Trimble i Ulsters unionister och den hårdföre Ian Paisley i Demokratiska unionister fanns bland nej-röstarna. Trimble har, till skillnad från Paisley, ställt sig bakom fredsuppgörelsen som helhet, men båda anser att de paramilitära grupperna måste lämna in sina vapen till myndigheterna innan fångarna kan friges. Trimble kritiserade skrivningen i förslaget för att inte tydligt nog motsvara de löften som premiärminister Tony Blair gav när fredsavtalet godkändes i folkomröstningen i april. En kritik som delades av underhusets konservativa ledamöter. Trimble menar att regeringen måste driva på hårdare för att genomföra avväpningen, annars riskerar den att inte bli av. Labourregeringen har velat vänta med kravet på avväpning till efter frigivningen för att få med sig IRA:s politiska gren Sinn Fein och partier med band till väpnade protestantiska grupper i de fortsatta förhandlingarna. Frågan har också kommit att bli en av de stora inför valet till den nya nordirländska lagstiftande församlingen 25 juni. Sinn Fein går inte med på avväpning innan de brittiska trupperna börjar dra sig tillbaka från provinsen. Trimble, som tippas vinna valet, säger å sin sida att han inte vill sitta i en regera tillsammans med Sinn Fein om inte IRA först har lämnat in sina vapen. (TT-AFP) Publicerat kl 03:47 44 greps i Hongkong för olagligt VM-tips HONGKONG (TT-AFP). Polisen i Hongkong grep på onsdagen 44 personer för illegal vadslagning i samband med matchen mellan Brasilien och Skottland i fotbolls-VM. Det var polisens särskilda enhet för bekämpning av organiserad brottslighet som slog till mot barer där den första VM-matchen visades i TV, rapporterade myndigheterna på torsdagen. Illegalt fotbollstips betraktas som ett allvarligt problem i stora delar av Asien och beräknas omsätta bortåt 16 miljarder kronor under VM. Publicerat kl 01:20 Prins Harry antagen till Eton LONDON (AP) Prins Harry, prins Charles och prinsessan Dianas yngste son, har antagits som elev vid den världsberömda internatskolan Eton. Där går redan hans bror, prins William. Enligt det brittiska hovet är Harry, 13, "stormförtjust" över att han klarade inträdesprovet. Pappa Charles är säkert lika stormförtjust, trots att han får punga ut med cirka 190.000 kronor per år i terminsavgifter - per son. Publicerat kl 01:20 Sju dödade i mexikansk gerillastrid MEXICO CITY (TT-DPA). Sju människor dödades och nio skadades under gerillastrider i den sydmexikanska delstaten Chiapas på onsdagen. Sex medlemmar i Zapatistgerillan (EZLN) och en regeringssoldat dödades när gerillan överföll 500 regeringssoldater och poliser i ett bakhåll, rapporterade myndigheterna. Striden utkämpades vid El Bosque, där sammandrabbningar mellan anhängare och motståndare till gerillan bröt ut i tisdags. De mexikanska myndigheterna uppgav att regeringsstyrkorna var på väg för att ingripa mot ett självutnämnt ”autonomt samhälle” som Zapatisterna utropat. Statsåklagare Rodolf Soto Monzon sade att 56 personer greps vid aktionen och att säkerhetsstyrkorna hade beslagtagit gevär och hemgjorda brandbomber. För tre dagar sedan lämnade medlaren i Chiapaskonflikten, biskop Samuel Ruiz, sitt uppdrag med motiveringen att regeringen hade hindrat hans arbete. Bedömare varnade då för att våldet i området kunde blossa upp igen. Publicerat kl 00:16 Svårare för utlänningar att adoptera ryska barn MOSKVA (AP) Det ryska parlamentets överhus antog på onsdagen en rad tillägg som kommer att gör det betydligt svårare för utlänningar att adoptera barn från Ryssland. Förslaget som röstades igenom i duman i fredags antogs enhälligt av federationsrådet. Innan den nya striktare lagen träder kraft måste dock president Boris Jeltsin underteckna den. Jeltsin har ännu inte offentligt kommenterat förslaget. Det var kommunisterna i underhuset som ursprungligen krävde ett bättre skydd för barnen. Enligt Alevtina Aparina, som är ordförande i kvinno- och familjeutskottet, har utländska adoptionsbyråer ofta använt mutor för att driva igenom illegala adoptioner. Den nya lagen tillåter adoptionsbyråer att verka i Ryssland bara om deras länder först undertecknat ett avtal med Ryssland. För närvarande verkar ett åttiotal olika byråer, främst från USA, i landet. Publicerat kl 00:13 Tobaksbolag tvingas betala en miljon dollar i skadestånd JACKSONVILLE (AP) Tobaksbolaget Brown & Williamson dömdes på onsdagen att betala det största skadeståndet någonsin inom tobaksindustrin. Bolaget ska betala närmare en miljon dollar till de efterlevande sedan en man avlidit i lungcancer efter att ha rökt i 50 år. Roland Maddox fick beskedet att han drabbats av cancer hösten 1996 och dog året därpå. Hans familj stämde då Brown & Williamsson och hävdade att bolaget tillsammans med andra cigarettproducenter försökt dölja hälsoriskerna med rökning. Bolagets aktier sjönk med närmare 3 procent när domstolens beslut blev känt.
Sverige
Världen
Sport
Sportresultat
|
|
