Fredag 24 april 1998
 
Aftonbladet granskar flyktinghanteringen.

Fortsättning från föregående sida.

– Jag har kostat Sverige mycket. Det skäms jag för.
Kaba Mamadou flögs till Afrika flera gånger för 100 000-tals kronor

INLÅST UTAN ATT VARA BROTTSLING
Kaba satt inlåst i åtta månader på X-huset. Allt han gjort var att komma till Sverige och be om hjälp och skydd. Han låstes in från dag 1. – Jag fattar inte vad Sverige håller på med, jag är ingen brottsling.
Foto: URBAN ANDERSSON
Kaba Mamadou säger att han skäms.
  Han har hittills kostat svenska skattebetalare en kvarts miljon kronor.
  Enbart i flygbiljetter
  – En svensk polis som heter Lennart Pettersson har gjort det till sin livsuppgift att flyga med mig till Afrika, säger Kaba.
  
  Kaba sitter i sitt rum i X-huset på Carlslunds flyktingförläggning.
  På X-huset kan flyktingar hållas inlåsta månad efter månad utan rättegång och utan att vara misstänkta för brott i .
  Det räcker med att polisen tror att flyktingen tänker hålla sig undan sin deportering för att låsa in någon på X-huset.
  Afrikaner anses ofta flyktbenägna.
  Det finns inga säkra undersökningar. Men efter att ha läst cirka 20 000 dokument över deporteringar ur Sverige kan vi konstatera följande:
Afrikaner sätts oftare i bojor än andra flyktingar under deporteringen.
Afrikaner hålls oftare och längre inlåsta i förvarsanläggningar inför sina deporteringar än andra flyktingar.
I beslut om avvisning av afrikaner anges inte sällan att verkställighet kan ske till flera länder än ett. Det har vi inte hittat i något enda fall i avvisningar av flyktingar från
andra kontinenter.
  Kaba har suttit inlåst på X-huset i åtta månader när vi träffar honom.
  – Jag har inte sett något annat av Sverige än de här väggarna och Arlanda. Jag är neger, men jag är inte brottsling, säger Kaba ironiskt.
  Kabas bakgrund är ganska typisk för flyktingar från Västafrika. Han har berättat följande:
  Han var politiskt aktiv i studentpolitiken på sitt universitet i huvudstaden Abidjan i Elfenbenskusten där han pluggade juridik.
  Efter en demonstration för demokratiska rättigheter fängslades han. Han släpptes i väntan på rättegång och beslöt sig för att fly.


Kaba är inget speciellt fall, ett typiskt afrikafall skulle jag säga.
Lennart Pettersson, Arlandapolisen


  I ett kolsvart lastrum ombord på ett containerfartyg mot Europa låg Kaba gömd i sju eller åtta dygn. Fartyget hade destination Göteborg och anlöpte hamn i mitten av maj i fjol.
  Kaba sökte omedelbart politisk asyl. Han låstes omedelbart in av svenska myndigheter och fick snabbt besked om att Sverige ansåg att asylskäl saknas och att han skulle avvisas.
  Så långt är Kaba ett rutin-ärende.
  Den 17 juli ska Kaba deporteras till Abidjan, Elfenbenskusten.
  Polisman Curt Almroth och kriminalvårdens Mikael Karlström ska eskortera honom hela vägen.
  De bokar varsin tur och returbiljett för
32 995 kronor styck. Kabas enkelbiljett går på 17 276 kronor.

Kaba accepterar beslutet
  Kaba är inte rabiat. Han kom till Sverige för att be om hjälp undan ett hotande fängelsestraff för politisk verksamhet hemma. Han gillar naturligtvis inte att han fått nej från Sverige, men accepterar beslutet.
  Däremot är Kaba arg för att han hållits inlåst i två månader i väntan på att deporteras.
  – Jag fattar inte varför de skulle åka med mig hem. De kunde väl bara satt mig på planet, säger Kaba.
  I Abidjan blir det problem. Svenska myndigheter har inte förberett Kabas återvändande alls.
  Passpolisen i Abidjan vägrar ta emot Kaba. Han har inga papper och dessutom tycker de att han verkar vara från Guinea.
  De får lösa en biljett till Kaba till Sverige igen och flyga hem.
  De svenska eskortörernas utflykt med Kaba har så här långt kostat 100 542 skattekronor i flygbiljetter. Tillkommer två nätter på hotell Ivoire Intercontinental för 1 144 kronor per man plus traktamenten.
  Kaba låses in på X-huset i väntan på nästa deporteringsförsök.
  Nu börjar han bli riktigt irriterad.
  – Jag kan inte fatta varför jag ska sitta inlåst här. Jag har ju inte gjort något, upprepar han gång på gång.
  Kaba börjar få nervproblem av inlåsningen. Han har svårt att äta och känner inte igen sig själv när han får plötsliga raseriutbrott över småsaker.
  Det är nu september och polisen Lennart Pettersson har tagit över fallet.

Det verkar som om Pettersson gjort det till sin livsuppgift att flyga med mig till Afrika
Kaba Mamadou


  – Flera berättade för mig att Lennart Petterssons inställning till afrikaner är att en neger är en neger och negrer ska tillbaka till Afrika, struntsamma vart, säger Kaba.
  Lennart Pettersson säger:
  – Jag har inte ens antytt något i den vägen.
  Kaba visar den transportbeställning Lennart Pettersson skrivit om honom den 9 september 1997 för att visa vad han menar.
  Där står att han tänker ta Kaba till Accra i Ghana. Ett land som ingen påstår att Kaba kommer ifrån.
  I rutan för medborgarskap har Lennart Pettersson fyllt i: ??????.
  Men till Ghana ska de. Biljetter beställs. Denna gång kilar notan för flygbiljetterna upp i 69 100 kronor totalt.
  Rum bokas på Golden Tulip Accra Hotel för 2 100 kronor per natt.
  Det är Lennart Pettersson och Gunnar Asp som ska eskorterna Kaba till Ghana.
  Den enda kontakt som tas med någon i Ghana före avresan är med den svenske konsuln Amarkai Amartiesio. Han rekommenderar de svenska eskortörerna att ta med sig 2 000 dollar (16 000 kronor) i kontanter för ”utgifter i Accra”.
  Det är oklart vad det skulle vara för utgifter som plötsligt skulle kunna uppstå i Acc-ra i samband med Kabas deportering.
  – Vad tror du? säger Kaba med spelad förvåning.
  – De skulle väl betala någon för att kunna dumpa mig där.
Lennart Pettersson, vad skulle ni med 2 000 dollar till?
  – Konsuln där nere har vissa kostnader, vad han måste betala för att få ut en passhandling vet jag inte. Men meningen var aldrig att lämna Kaba i Ghana. Vi skulle via konsuln fixa ett pass åt Kaba där nere.
  – Det är en väg som använts flera gånger förut, säger Lennart Pettersson.
Det är mycket pengar för ett pass. Är det så att det stoppas pengar i vissa fickor för att det ska lösa sig?
  – Det där var det du som sa.
Ja, men det är inte fel?
  – Nej, det behöver det inte vara. Men jag tror inte pengarna löser ett felaktigt pass, säger Lennart Pettersson.
  Kaba hämtas redan klockan fem på morgonen från X-huset, flighten mot Accra i Ghana går inte förrän klockan 11.40.
  – Att hämta folk som ska deporteras i gryningen är någon specialgrej som Lennart Pettersson kör, säger Kaba.
  När han får reda på att de tänker skicka honom till Ghana brister det för Kaba.
  Ombord på flygplanet börjar han skrika och slå vilt omkring sig.
  Lennart Pettersson och Gunnar Asp lyckas få ut honom. Totalt är det sex man som bryter ner Kaba på golvet och slår honom i bojor.
  Kaptenen på KLM-planet kommer ut.
  – Vad håller ni på med? frågar han.
  – Vi ska till Ghana med den här pojken, svarar någon av de sex.
  – Inte på mitt flygplan, säger kaptenen.
  Avvisningen ställs in.
  Kaba är tillbaka på X-huset. Inlåst igen. Nu orkar han knappt längre. Hans psykiska hälsa försämras kraftigt.
  – Jag har börjat bli rädd för mig själv. Jag är labil, blir så fruktansvärt arg på saker och kan dunka mitt huvud hårt i väggen. Jag mår inte bra, säger Kaba.
  I november bär det av igen. Det är åter Lennart Pettersson som håller i deporteringen.
  Nya biljetter för nära 100 000 skattekronor bokas. Denna gång ska ett nytt försök göras rakt till Elfenbenskusten.
  Väl framme i Abidjan för andra gången sätter de sig ner för att förhandla med en kommissarie om att ta emot Kaba.
  Det går inte alls.

Läs fortsättningen på reportaget.
Afrika är ett mycket komplext språkområde
Språkanalyser av afrikanska personers uttal av franska och engelska som metod för att bevisa var de kommer ifrån kritiseras hårt av Sveriges ledande expertis. Afrika är ett mycket komplext språkområde i världen. Brytningen på kolonialspråken Engelska och franska kan variera kraftigt berorende på vilket afrikanskt språk personen har som modersmål.
  I de länder som Invandrarverket beslutat att Reine Idriss ska avvisas till är språksituationen så här:
  Togo: 43 språk talas. Benin: 51 språk talas. Elfenbenskusten: 73 språk talas. Zaire: 221 språk talas.
  I det land Reine Idriss själv säger att hon kommer ifrån, Tchad, talas 127 olika språk. I hela Afrika talas mellan 1 200 och 2 500 språk. Variationen beror på hur man skiljer mellan dialekt och språk. I hela Europa talas 225 språk. I Europa och Afrika bor ungefär lika många människor.
Källa: Boken Ethnologue: Languages of the World, 13th ed. Grimes, B. (1996).


Läs mer - alla nyhetsartiklar ur dagens Aftonbladet: