MUSIK Håkan Steen skriver om pop  
Lars Johan Hierta På internet sedan 1994  
AftonbladetSenaste nytt. Dygnet runt.
FREDAG 12 JANUARI 2001
 
NYHETER
Sök
Tidningens förstasida
Tyck till
Wap och handdatorer
Kolumnister
Kändis-chattar
Tipsa Aftonbladet
TELEGRAM
E-POST
INNEHÅLL
SÖK
SPORT
TIPS & TRAV
NÖJE
SMS & RING-
SIGNALER
WAP &
HANDDATOR
WEBBRADIO
WEBB-TV
KVINNA
PULS
IT
EKONOMI
BÖRS
FONDER
NYA RESOR
BIL
HÄLSA
TV
VÄDER
BOSTAD
STOCKHOLM
TYCK TILL
CHATT
LEDARE
KULTUR
BOKBANKEN
WEBB-
KYRKAN
DEBATT
NYA
HOROSKOP
MAT&VIN
E-KORT
UNG
JOBBA HÄR
ANNONSERA
MEDIE-
CENTER
KONCERN-
INFO

KÖP&SÄLJ








Förnamn

Efternamn
Jag vill läsa
e-posten

Funplanet
 


I fyra dagar har Aftonbladet granskat det delade Sverige där klyftan mellan fattig och rik vuxit till en avgrund. Över 30 000 har reagerat på artikelserien: ringt, skrivit , röstat och debatterat på Sveriges största debattforum, www.aftonbladet.se.
I dag hälsar vi på i de exklusiva märkesbutikerna på Biblioteksgatan i Stockholm där de rika handlar klänningar som kostar tiotusentals kronor. Vi besöker Skärholmens loppis där de fattiga köper begagnat – och vi tittar in hos familjen i Blekinge som är rädd att deras barn ska bli mobbade för sina ärvda kläder.

Långt ifrån alla är med på köpfesten. Under 1990-talet blev människorna som fastnat i socialbidragsberoende dubbelt så många, 230 000. Risken finns att en stor grupp människor förlorar allt värde i det nya konsumtionssamhället, varnar Anders Pihl som intervjuat 46 000 svenskar om ekonomisk stress: – De fattiga i Sverige blir ett slags paria. De behövs inte på arbetsmarknaden. Och klarar inte ens att bli bra konsumenter.
I dag slutar vår resa genom Det nya landet. Men debatten fortsätter: på nätet, på insändarsidan – och på Aftonbladet Debatt där politiker och ekonomer kommer att ge sin syn.

Följ med!


EN KLÄNNING FÖR 11 500 KRONOR Agneta Sgouridis handlar alla sina kläder i butiken Maruschka på Biblioteksgatan i Stockholm. Dvärgpinschern Abel väntar medan hon provar klänningen för 11 500 kronor. - Om jag inte hade råd vore jag ändå glad. Men jag har råd, så jag handlar här, säger Agneta.
EN FILT FÖR EN TIA Yessica Lindkvist och Johan Hellqvist handlar kläder på Skärholmens loppmarknad utanför Stockholm. Filten blir deras för en tia.


Alla är inte bjudna
på köpfesten

I det nya Sverige räknas bara konsumenter

GÖRAN PERSSON: ”Klassklyftorna måste minska”
Alla är inte bjudna på köpfesten I det nya Sverige räknas bara konsumenter
Nya underklassen jobbar per timme Flest timanställda inom vården
Barn - en lyxvaraBara de rika har råd att bilda familj
20010110 08:35 150 000 svenska barn lever i fattigdom Familjerna fast i bidragsfälla
Stängt - för alla fattiga I det nya Sverige bor de rika långt från vanliga Svenssons
Klyftorna som delar Sverige Skillnaden mellan fattiga och rika allt större
Tyck till om de växande klyftorna i Sverige!


Vem som helst är inte välkommen i de riktigt lyxiga affärerna. Kunden får först trycka på ringknappen; expediterna granskar klädstil och utseende innan entrédörren öppnas. Shopping-Sverige av i dag gör skillnad på folk och folk. En del är värdiga konsumenter. Andra släpps överhuvudtaget inte in.


  Den röda mattan är utrullad på Biblioteksgatan, den korta stump mellan Norrmalmstorg och Stureplan som blivit Stockholms motsvarighet till New Yorks Fifth Avenue.
  I klädbutiken Maruschka träffar vi Agneta Sgouridis, 54. Hon provar en leopardmönstrad klänning från Christian Dior för 11 500 kronor. På en divan av vitt skinn ligger dvärgpinschern Abel och tittar på matte.
  Agneta handlar alla sina kläder här. Leopardklänningen faller henne i smaken.
Hur känns det att ha en sån?
  
– Jag syns när jag kommer.
Handlas det för mycket i Sverige?
  – Det är upp till var och en. Om jag inte hade råd vore jag ändå glad. Då skulle jag köpa second hand. Men jag har råd, så jag handlar här.
  
  


  Treåringen Emilie med linlugg och hästsvans är lyckligt ovetande om vad ett litet varumärke kan betyda. Hon slänger upp en naken docka med rufsigt hår på bordet.
  – Barbie, säger hon.
  Men favoritdockan är egentligen bara en kopia, heter Steffie och kostar 80 kronor – inte 300 som en äkta Barbie.
  Det vet inte Emilie. Inte än. För familjen Håård i Hällevik, några mil utanför Sölvesborg, har inte råd att tänka på varumärken. De har inte råd med mycket annat än blöjor och mat.
  – Vi vänder på varenda krona, säger Petra, 29.
  I vardagsrummet, bland flyttkartonger, sopsäckar, plyschsoffor och svartbetsade bokhyllor har Emilie nu fått tag på en tv-tidning som blixtsnabbt blir till en hög roliga pappersbollar. Lillasyster Ellinor, 1, skrattar förtjust när bollarna flyger genom luften. Mamma Petra, i slitna jeans och rutig ärmlös skjorta, räddar i sista stund helgens tv-program.
  Om bara några dagar ska familjen flytta från hyresradhuset med egen gräsplätt till en trerummare i Sölvesborg. Pengarna räcker inte längre.
  – Men någon gång ska jag flytta hit igen. Det är så fint för barnen, säger Petra.


  Radhuset på stranden kostade 3,5 miljoner kronor. Larödbaden, fem minuters cykelväg norr om Helsingborg, är familjen Fricks nya adress. Här bor Göran, gynekolog, Eva, barnmorska, och sonen Jacob.
  Genom panoramafönster syns Öresund och himlen. Vi sitter i eleganta, vita soffor under det kanske fem meter höga snedtaket. På ett av två mörka soffbord blommar en orkidé.
  Göran och Eva har anlitat inredningsdesignern Djon Clausen. Under ett år har han satt sin prägel på minsta detalj: golvträ, möbler, färgsättning, garderober, dörrhandtag...
  – Det var själarnas sympati när vi möttes, säger Göran. Djon kunde ta tillvara våra idéer.
LYXINREDER MILJONVILLAN Göran och Eva Frick har anlitat inredningsdesignern Djon Clausen för att inreda sitt nya radhus vid Larödbaden utanför Helsingborg.

Det är lyxkonsumtion på hög nivå, men gjort så att det inte ska synas. Vad det har kostat vill inte Göran och Eva berätta. Men Clausen säger att hans arvode brukar landa på närmare 150 000 kronor vid liknande uppdrag.
Varför behövs du?
  
– I dag har man personlig tränare, personlig shoppare, så varför inte en personlig inredare? Du lagar ju inte dina tänder själv.
  Eva bjuder på pastasallad vid det matbord i körsbärsträ som Djon tycker måste bytas ut eftersom det skär sig mot ekskåpen i köket.
  Innan vi går berättar inredningsproffset om sina planer för den stora snedväggen i vardagsrummet:
  – Jag har en idé. Ett collage av bilder. Tittgodis.


Det luktar gödsel när vi stiger ur bilen i byn Nelsa Gåsakulla i Halland. I den vita trälängan bor familjen Johansson-Leskinen och de har lurat konsumtionssamhället: barnens cyklar är tillverkade av delar från kasserade cyklar, lilla Myras leksaksspis och säkerhetsgrind är egenhändigt hopsnickrade, familjen slaktar sitt eget kött och kör runt i en gammal rostig Volvo 240.
  – Jag ser inte upp till folk för att de har snygga bilar. Det viktiga är att de gör egna val och står för sina liv, säger Maria Johansson, 35.
  Hela familjen, Maria, sambon Jari Leskinen, 39, Sol, 11, Disa, 6, Björn, 3, och Myra, 1, lever på 6 000 kronor i månaden när räkningarna är betalade. En sommar klarade de sig på 25 kronor i veckan.
  – Vi hade grönsaker i trädgården.
  Hon har varit hemma med barnen i nio år, Jari i två. Barn ska få vara med sina föräldrar, tycker Maria.
  – För mig är det bra att bo på landet. Man får ta många egna beslut. Då hittar man sin egen röst.
  Vi sitter i familjens bondkök med köpmansbänk och skurgolv. Från taket hänger gammeldags slevar och kastruller på en järnstång.
Vad skulle du köpa om du hade råd?
  
– Jag skulle vilja handla vilken mat jag vill. Åka på semester hade varit underbart roligt. Bio någon gång.
  När Jari kommer hem från halvtidsjobbet som allt-i-allo på Falkenbergs Konstskola bjuds vi på hemslaktat lamm med potatisgratäng.
  Jari är konstnär på halvtid. Han har en ouppvärmd ateljé i gamla lagården.
  – Det är bara att dra på en jacka och extra byxor. Jag trivs med det. Jag vet folk som bytt upp sig. De har fått prestationsångest för att ateljén blivit för fin.


HALSBAND FÖR 60 300 KRONOR – Många måste spara i 20–30 år innan de kan köpa en klocka här, säger Rolexförsäljaren Olof Larsson. Det diamantbesatta guldhalsbandet säljer han för 60 300 kronor.
  I Rolexbutikens skyltfönster på Biblioteksgatan i Stockholm ligger tre små klockor. Tillsammans kostar de en halv miljon kronor.
  Vi måste ringa på dörrklockan för att bli insläppta av butikschefen Olof Larsson. Affären är arkitektritad, utan en enda rak vinkel. Olof Larsson har två klockor, en på varje arm. Han berättar att den ena kostar 36 000 kronor. Och att det är ”supersupertrendigt med klockor av stål och diamanter”.
  Vem som helst kan köpa en klocka i hans affär, säger han.
  – Men många måste först spara i 20–30 år.
  Kunden Kerstin Nordqvist är här för att hitta en present. Hon visar oss sin egen diamantbesatta klocka. Den fick hon förra året när hon fyllde jämnt.
  – En sådan får man när man varit skötsam i många år, säger hon.


  Petra Håård har aldrig fått det hon pekat på. Över en slät kopp kaffe vid köksbordet i Hällevik berättar Petra hur hon skickades till skolan i gråa pojkbyxor med hängslen och en hopplöst omodern tröja med fel färg och polokrage.
  – Jag blev mobbad.
  Hon vet hur grymt det kan vara. Därför satsar hon varje krona hon kan för att barnen ska få sånt som ”alla andra” har. Än så länge går det bra. Emilie och Ellinor är för små för att kunna skilja på en äkta barbiedocka och en Steffie eller se om gymnastikskorna är av rätt sort.
Men när de blir äldre?
  
– Vi kommer att försöka så gott det går att ge dem sånt de vill ha.
  Småflickorna hör inte vad mamma pratar om. De är fullt upptagna av en ny lek bland våra ben under köksbordet.


125 FLYR HÖG HYRA
Det blev ingen jul i Hällevik. Familjen Håård tvingades flytta från hyresradhuset till en trerummare i Sölvesborg. Pengarna räckte inte längre.

Vi ringer på hos Maserati Ferrari på Sveavägen i Stockholm. Mönstras och släpps in.
  Bilaffären öppnade i juni 1999. Mitt under den värsta börsuppgången.
  – Det var en lyckträff. Nu har vi sålt en bil i veckan sedan årsskiftet, säger försäljaren Claes Ottosson medan bilarna runt oss glänser i kapp. De kostar från 650 000 kronor till nästan 2 000 000.
I vanliga fall är Ferraribilar röda. Som Formel 1-syskonen. Men här får kunden bestämma sin egen nyans.
– Varför inte hustruns favoritnagellack? föreslår Ottosson.

  
Egentligen är det inte så mycket bilen som säljer. Det är myten Ferrari.
  Claes Ottosson berättar gärna om småbarnsmamman som köpte en Ferrari F40 av honom. Varje dag kör hon nu den till skolan för att hämta sina barn.


  Yessica Lindkvist, 24, och Johan Hellqvist, 23, skjuter sonen Viljam, 3 månader, i den begagnade barnvagnen framför sig. Vi träffar dem i trängseln bland borden på Skärholmens loppmarknad utanför Stockholm.
  Här kan man köpa gamla kastruller, kantstött porslin, lite hötorgskonst, allsköns möbler, gamla kläder. Yessica och Johan känner sig hemma på loppisen. Här har också de råd att handla.
  – Jag blir illa till mods i Sturegallerian, säger Yessica.
  Hon skulle aldrig i livet köpa en tröja för 500 kronor. Kläder syr hon själv.
  – Här i Stockholm anser många vuxna människor att det ger status att ha en tröja med ett visst märke. Det är svårt att förstå. Jag är väl inte sämre för att jag har en tröja som kostar tusen kronor mindre? säger Johan.
  Sonen Viljam får begagnade Mumintroll-böcker.
  – Här på loppisen kostar barnböcker fem spänn, säger Johan.
  Yessica hittar en färgglad, begagnad filt av garn. Hon får den för tio kronor. Tvättad i ättika blir den som ny, försäkrar hon.


  I Escadabutiken på Hamngatan i Stockholm köper drottning Silvia festklänningar. Silvia drar storlek 36 och köper gärna balklänningar med lite ärm, berättar butikens verkställande direktör, Lena Brown.
  I butikens flotta provrum, på en krok, hänger en morgonrock av siden och vid spegeln finns en egen gästtoalett.
  – Ingen annan i Sverige har så fina provrum.
  På Escada finns varje klänning bara i en storlek. Ingen ska riskera att hamna på fest med någon annan i likadan klänning.
  Lena Brown visar några smakprov: en eveningdress med sammetsrosor på flortunt nät draperat över en röd klänning för 39 755 kronor, en minkklänning för 23 760 kronor, små minksandaletter för 2 995 kronor...
  – Förr reagerade man när någon handlade för 20 000 kronor, säger Lena Brown.
  – Det gör jag inte längre.
  Av alla 250 Escadabutiker runt om i världen var det just den här på Hamngatan som ökade försäljningen mest under 1999.


136 LYXÅK Försäljaren Claes Ottosson visar en Ferrari i Maserati Ferrari-butiken på Sveavägen i Stockholm. Här kostar bilarna från 650 000 kronor upp till 2 miljoner.

Petra tycker att det är jobbigt att gå in i leksaksaffären utan att kunna köpa något särskilt till jul.
  – Det blir ett pussel och ett Bamsespel. Kanske något litet till dockan.
  För en månad sedan var Petra mammaledig och fick 3 800 kronor i månaden. Nu är hon arbetslös med lägsta a-kassan. Till jul får hon 1 082 kronor. De pengarna ska räcka över nyår.
  – Det känns lite vemodigt.
  Maken Ulfs lön från vikariatet som fastighetsskötare, 8 500 kronor efter skatt, går till hyran, de nödvändigaste räkningarna och till enkel mat.
  Familjen lever på existensminimum. Gamla hyresskulder har vuxit till ett berg och lett till betalningsanmärkningar. Petra och Ulf får inga lån. Inga krediter. Telia krävde borgensman för att öppna deras telefon.
Hur lever ni?
  
– Snålt. Men vi brukar ha mat.
  Petra storhandlar på lågprismarknaden Rimi. Letar rabattkuponger och extrapriser.
Och drömmer om?
  
– Att köpa ett par ljusa Levis. Kanske ett par skor också. Fast det viktigaste är barnen. Att ta dem till Astrid Lindgrens värld i Vimmerby. Emilie är tosig med Pippi Långstrump.
  3-åringen under köksbordet lyssnar och nickar. Hon gillar Pippis hyss. Petra vill också ta Emilie på julmatiné. Som en slags ny familjetradition. Men det är inte säkert att hon kan skrapa ihop den hundralapp som behövs.
  Men trots allt – hon är lycklig.
  Hälsa, barn, kärlek, det är det viktigaste i livet. Hon har allt det.
  – Två friska underbara döttrar och en man som jag älskar av hela mitt hjärta!
  
  
  
Klyftan som under 1990-talet vuxit till en avgrund tvingar in medborgarna i skilda världar.
För Petra Håård är det uppenbart också i vardagslivet. Hon märker det i små detaljer. Som på barnkalasen. Hur vissa barn har mycket dyra kläder och får ”de rätta” leksakerna. Och hur de bättre bemedlade alltid sätter sig ihop vid de festdukade borden, tyr sig till varandra.
  
– Vilka saker man har, vilka kläder man bär, hur det ser ut hemma – det är så man bedöms. Så var det inte förr.
  
  
  
Som alla andra jular kom också den år 2000 att slå handelns försäljningsrekord. Över 40 miljarder kronor. Handeln kan lita på dem som redan har i övermått, de som sålde IT-aktier i tid, de som fått sparken och utlöst fallskärmar.
  Och på dem som just förärats skatteåterbäring: också i den fattigaste familj i Hällevik och Skärholmen läser man tidningarnas tabeller: Jonas Birgersson 1 478 471 kronor tillbaka, Thord Wilkne 1 900 211, Bertil Hult, 5 203 712, Stefan Persson, 4 730 839...

joakim.kerpner@aftonbladet.se

maria.tragardh@aftonbladet.se

lars.ottosson@aftonbladet.se


Webbradio: Musik dygnet runt – nyheter varje timme
Senaste nyhetssändningen
Hjälpsida

Tipsa Aftonbladets nyhetsredaktion: ettan@aftonbladet.se
tips: 08-411 11 11
fax: 08-600 01 77
växeln: 08-725 20 00


   

   
  FLER NYHETER
Klockan 20.30 i kväll hade drygt 145000 skrivit på Aftonbladets protestlista
Birgitte Bardot stöder Aftonbladets kampanj. – och det gör också Charlotte Nilsson, Alexander Skarsgård, Lukas Moodysson, Björn Ulvaeus med flera...
Slakteri i Uppsala bröt mot föreskrifterna – delar av ledningen byttes ut
Se filmerna som upprör Sverige
20010110 SKRIV PÅ: Protestera du också!
Just nu: 219719 namn
 SPORT
”Svennis” i dag: –Jag tror på VM-spel
Tessan bryter med sin tränare: ”Han var så elak”
Pillan, Tiger, F1-spex - och NHL-kurr Bildspel!
 NÖJE
Linda och Mattias i Robinson: Kanske blir vi ett par
”Ally McBeal”- stjärnan har blivit mamma
 PULS
Vem var coolast år 2000? Rösta!
 BIL
BILDSPEL!
Läckerheter från bilmässan i Detroit
 TV-PRISET
Bäst på tv år 2000?
Här kan du rösta

Skottdrama i Stockholm i kväll En man ihjälskjuten, en kvinna svårt skadad
Livstids fängelse för mordet på Hana, 19
20010112 13:36 Båda farbröderna fick lagens strängaste straff. Domen föll i dag i Stockholm för mordet i Irak.
Kvinnas Åsa Mattsson: Tack Sara, för allt du gjort för din syster.
  SENASTE NYTT/TELEGRAM
Sverige | Världen | Sport | Ekonomi
Nyhetsbevakaren: Alla telegram
Webbradio: Musik och nyheter
Senaste nyhetssändningen

Fördes bort 1945.

Tror du att Raoul Wallenberg levde efter 1947?
Ja Nej
Se resultat
”Wallenbergs öde är ännu oklart”
20010112 11:00 Sverige är inte berett att acceptera den ryska versionen om Raoul Wallenbergs död. Spricka i svensk-ryska utredningen som blev offentlig i dag.
20010112 11:16 Göran Persson bad Wallenbergs anhöriga om ursäkt ”Vi måste fortsätta söka efter sanningen”
18 000 barn får stryk regelbundet – men toleransen mot aga har minskat
Sprittillståndet drogs in för TV3:s ”Baren”. Aschberg: Det är åt helvete

20010112 12:26 Vårens hetaste glasögonbågar – bilder. Vulgochict och superlätt är inne.
Är du beredd att betala för innehåll på nätet?
Ja Nej
Se resultat
20010112 12:45 Snart slut med gratis på nätet. Allt fler webbplatser tänker ta betalt av sina besökare.
Råttsvans hittades i nyköpt bröd. Fyndet undersöks av hälsovårdsnämnden.

CHATTA på lördag med hårdrockgruppen Hammerfall.
CHATTA på måndag med Magdalena Forsberg och Yvonne Ryding.
20010112 14:26 Tre män åtalade för mord på frisör. Knivdödades i sin salong.

20010112 06:35 41-åriga Wanda avrättades i natt i USA. Förståndshandikappade kvinnan fick giftspruta.

20010112 06:41 Lars-Inge Svartenbrandt gripen i natt. Sveriges mest kände brottsling misstänks ha misshandlat sin exfru.
Irak: Nyfött barn hade två huvuden, ett annat hade öga mitt i pannan. Cancer och missbildningar har flerdubblats i områden som utsatts för utarmat uran.
20010112 09:15 Butiker länsas på dyra märkesvaror. Ligor för stöldgodset till Polen och Baltikum.
20010112 07:44 Telias drottning har fått sin revansch. Marianne Nivert hyllas av alla - och får fortsätta att vara chef.
20010112 07:46 Kvinna höggs ihjäl framför skolbarnen. Knivmord mitt i bostadsområdet.

AFTONBLADET AVSLÖJAR
Ska politiker som slarvar med kvitton bli av med sitt kontokort?
Ja Nej Vet ej
Se resultat
Ingen slog larm om kvittoslarvet. Förvaltnings- kontorets chef: Systemet ska vara smidigt - men det har inte fungerat
Moderaten kräver sin partikollegas avgång
20010112 08:26 Lena Mellin: Dags att inrätta ett kriscenter nu, Birgitta Dahl?

20010111 21:30 Barnskötare sparkade femåring i magen. Avskedas med 18 månadslöner.

DE FATTIGA & DE RIKA
Är klyftan mellan fattiga och rika i Sverige för stor?
Ja Nej, lagom Nej, för liten
Se resultat
Alla är inte bjudna på köpfesten. I det nya Sverige räknas bara konsumenter
TYCK TILL om de växande klyftorna i Sverige!
20010111 12:10 Prata med telefonkatalogen Vi har testat telefonkatalogen som kan prata
Lyssna på samtalet med katalogen

Är du rädd att få blodpropp när du flyger?
Ja   Nej   Vet inte  
Se resultat
20010111 19:24 Så ska svenska flyget stoppa ekonomiklass-döden
20010111 11:21 2 000 dör varje år under långflygningar. Drömresan till Australien var nära kosta Matti livet
20010111 19:48 Nioåring styckmördad i Tyskland. Turkiska pojken hittades i container
20010111 12:10 Nu räknas rösterna i valet i USA – igen Medier går igenom 180 000 ”ogiltiga” sedlar från Florida
20010111 12:52 Här är SJ:s nya lyxiga snabbtåg Restiden Stockholm/Västerås kortas med 25 minuter
20010111 13:11 Grattis ”Bad Boy” Bernadotte, 90 år
Text: Liza Marklund Liza Marklund, kolumnist: Hjälp, IT-fästingen har bitit sig fast.
Annette Kullenberg Annette Kullenberg: Lennart Daléus, kroppen har rätt: Klä av dig naken!
Tunnelbanans usla luft kan förkorta ditt liv Mer skadliga partiklar i luften i t-stationerna än hos gatutrafiken i City
Världen stängs för Rinkeby Hyresgästerna tvingas montera ner sina paraboler
Rädda djuren från porrindustrin Aktivister kräver lagändring
Klassmorfar, artisten Nalle Knutsson, tvingas sluta Skolan i Sköndal har inte råd att behålla honom
Vilken höjdare Äventyrsbanan utanför Hellasgården – Aftonbladets reporter testade Stockholms nya utmaning
NÖJESGUIDEN/Stockholm Musik | Partaj| Krog&Bar
WAP OCH HANDDATORER Senaste nytt från Aftonbladet Så gör du – steg för steg
DITT NAMN SOM E-POSTADRESS Ny tjänst hos Aftonbladet på nätet
VÄDER Ny prognos tre gånger om dagen
SISTA MINUTEN Just nu 2458 resor – uppdateras varje timme dygnet runt!
TÄVLA och VINN Vad kan du om förra veckans nyheter? Vinn böcker!