”Komplott planeras mot regeringen”

Jugoslaviska oppositionen påstås försöka stjäla segern i valet

STOCKHOLM/BELGRAD Oppositionen konspirerar med "internationella faktorer" för att stjäla segern i söndagens val, och sedan ta makten i Jugoslavien.
  Dessa anklagelser fick förvånade EU-ambassadörer höra när de kallades upp till utrikesdepartementet i Belgrad i fredags kväll.
  Konspirationen går ut på att oppositionen ska presentera ett falskt valresultat på söndagskvällen. Därefter ska man fly till delrepubliken Montenegro och där skapa en jugoslavisk exilregering. Denna ska sedan, i samarbete med Montenegros västvänlige president Milo Djukanovic, söka internationellt stöd för att åstadkomma ett illegitimt maktskifte i Jugoslavien, enligt uttalandet som biträdande utrikesminister Miroslav Milosevic läste upp för de paffa diplomaterna.

"Kom upp på måndag"
  - Flera av oss noterade det utomordentligt anmärkningsvärda i att en konspiratorisk deklaration utfärdades officiellt på det här sättet, sade Sveriges chargé d'affaires i Belgrad, Michael Sahlin, till TT på lördagseftermiddagen.
  - När jag protesterade svarade Miroslav Milosevic bara att "du kan komma upp hit på måndag, så kan vi diskutera vidare".
  Sahlin hade på lördagen ett möte med ambassadörerna i sitt residens för att diskutera hur EU:s medlemsländer ska agera under och efter valet.
  - Vi fortsätter enligt en uppgjord plan men med beredskap att kunna kasta om om det skulle behövas, sade han.
  Parlamentariker från EU förbjöds två dygn före valet att resa in i Jugoslavien, rapporterade det franska utrikesdepartementet i fredags.
  - EU kommer att dra sina egna slutsatser, förklarade UD i Paris.

Öppet hus
  Delegationen med valobservatörer skulle bestå av 20 medlemmar från EU-staternas nationella parlament.
  Men EU kommer ändå att ha ett omfattande övervakningsnät under valet, enligt Sahlin. Sverige har i egenskap av blivande ordförandeland i EU satsat på valbevakning i flera olika former.
  - Vi kommer bland annat att ha öppet hus hela valnatten.
  Det kommer även nuvarande EU-ordföranden Frankrike att ha i likhet med Österrike, som är ordförandeland i den europeiska organisationen för säkerhet och samarbete, OSSE.
  Ett nät av kontaktpersoner som ska bevaka valet ur olika aspekter har också byggts upp, sade Sahlin.

Solana varnar
  Anklagelserna om planerat valfusk fortsätter från båda håll. I en artikel i tyska Welt am Sonntag varnar EU:s ansvarige för utrikes- och säkerhetspolitiken, Javier Solana, för att Belgradregimen "inte kommer att rygga tillbaka för något för att vinna valet".
  - Förberedelserna för ett valbedrägeri i stor stil, även med de mest skrupelfria metoder, är redan påtagliga, skriver Solana.
  Han kritiserar våld mot studenter och mot det civila samhället.
  - Skällsord, gammaldags retorik och kända personligheters försvinnande på rent sovjetmanér präglar serbernas vardag.
  - Sådana metoder verkar omöjliga att föreställa sig mitt i Europa tio år efter järnridåns fall. Och ändå är detta verklighet!