Lars Johan Hierta På internet sedan 1994  
AftonbladetNöje
ONSDAG 11 OKTOBER 2000
 
  

Ally rockar loss – med två masar

503 SMÅ GRODORNA NÄSTA? Efter fler besök hos släkten i Dalarna kanske vi snart får se tvillingarna dansa små grodorna i ”Ally McBeal” .
Namn: Eric och Steve Cohen. Ålder: 36 år. Bor: Hollywood Hills, Los Angeles. Yrke: Skådespelarduo. Familj: Mamma Christina, pappa Paul och yngre brodern Charles. Ursprung: Malung i Dalarna och Palo Alto i Sillicon valley, Kalifornien. Aktuella: Som dansande duo i TV 4:s ”Ally McBeal”.
De dansande tvillingarna har svenskt påbrå
Du har garanterat sett dem i ”Ally McBeal”.
  Men vilka är egentligen de dansande tvillingarna?
  Svaret är två halvmasar bosatta i Los Angeles.
  
– Vi älskar Sverige och åker dit så ofta vi kan, säger Eric och Steve Cohen, 36.
  De finns alltid där. Så fort Ally McBeal och hennes advokatvänner skakar loss till Vonda Shepard står tvillingarna redo att bjuda upp.

Var bara en slump
  
– Egentligen var det en ren slump att vi fick rollerna. Jag och brorsan gick på uttagningarna till serien och väl där började vi improvisera vilt, berättar Eric Cohen.
  ”Ally McBeals” skapare David Kelly gillade vad han såg. Sedan dess har det hunnit bli tretton framträdanden i tv-serien. Alltid glasögonförsedda, alltid klädda i exakt likadana kläder.
  – Vi gillar att spela nördiga. Det får oss att känna oss coola. Och så är det tacksamt att tolka lite överdrivna karaktärer, säger Steve Cohen och poängterar att de är mycket snyggare till vardags.
  Det är tveksamt om världen fått uppleva galna danser som Funky chicken och Robocop om det inte varit för internationella matematikmässan i Stockholm 1962. Forskaren Paul Cohen reste från Kalifornien för att delta. Väl där mötte han Kristina från Malung. Ljuv musik uppstod, hon följde med till USA och två år senare föddes tvillingarna.
  – Vi har bott i Sverige. Pappa jobbade där när vi var tolv år, så under två terminer gick vi i Djursholm samskola, berättar Eric på nästan klockren svenska.
  Efter inhopp i filmer som ”Batman forever” och ”Man on the moon” samt medverkan i ”Baywatch”, ”Seinfeld” och ”Galen i dig” lever brödraparet i dag gott på sin gemensamma skådespelarkarriär. Bostäderna ligger i fashionabla Hollywood Hills, Los Angeles.

Förvånade släktingar
  
– Vi brukar besöka släktingarna i Dalarna vartannat år. 1998 åkte vi dit och firade svensk midsommar. Kusinerna trodde knappt det var sant när vi framåt kvällen körde dansstegen från ”Ally McBeal”, säger Steve Cohen.

lars.johansson@aftonbladet.se